Translation of "dwelling" to French language:
Dictionary English-French
Dwelling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A furnished owner occupied dwelling in general shall be treated as an occupied dwelling. | Un logement meublé occupé par le propriétaire est généralement traité comme un logement occupé. |
| What a terrible dwelling! | Et quel affreux lit! |
| Amenities in the dwelling | Commodités du logement |
| OUTPUT OF DWELLING SERVICES | PRODUCTION DE SERVICES DE LOGEMENT |
| Your dwelling will be fire. | Votre asile est le Feu c'est lui qui est votre compagnon inséparable. |
| hell will be their dwelling. | alors, l'Enfer sera son refuge... |
| Paradise will be the dwelling. | le Paradis sera alors son refuge. |
| By hairy desert dwelling gents | Par des poilus vivant dans le désert |
| Dwelling values are included in the farm balance sheet if the dwelling is owned by the farm. | La valeur du logement est imputée au bilan de l'exploitation agricole si ce logement appartient à l'entreprise agricole. |
| His dwelling shall be the Abyss. | sa mère destination est un abîme très profond. |
| its dwelling will be boiling water | alors, il sera installé dans une eau bouillante, |
| will have hawiyah as their dwelling. | sa mère destination est un abîme très profond. |
| And sons dwelling in his presence, | et des enfants qui lui tiennent toujours compagnie, |
| The dwelling was not far off. | L'habitation n'était pas loin. |
| That dwelling was peculiar to him. | Cette demeure lui était propre. |
| How dreadful a dwelling for the haughty! | Combien est mauvaise la demeure des orgueilleux! |
| who shall inherit Paradise therein dwelling forever. | qui hériteront le Paradis pour y demeurer éternellement. |
| What a terrible dwelling for the arrogant. | Qu'il est mauvais le lieu de séjour des orgueilleux! |
| and you are dwelling in this city | et toi, tu es un résident dans cette cité |
| Here is our dwelling, said Cyrus Harding. | Voici notre demeure, dit Cyrus Smith. |
| Step with the switch, activate by dwelling | Avance par bouton, activation par maintien |
| Love comes back to its ancient dwelling. | Quelle affaire! L'amour revient à son ancienne demeure. |
| Excellent is the dwelling of the God fearing! | Combien agréable sera la demeure des pieux! |
| However, their destination is hell, the terrible dwelling. | Et quelle détestable couche! |
| Is not hell the dwelling for the disbelievers. | N'est ce pas dans l'Enfer une demeure pour les mécréants? |
| Is not hell a dwelling for the disbelievers? | N'est ce pas dans l'Enfer qu'il y a un refuge pour les mécréants? |
| What a terrible dwelling for the arrogant ones! | Qu'il est mauvais le lieu de séjour des orgueilleux! |
| What an evil dwelling place for the haughty. | Qu'il est mauvais le lieu de séjour des orgueilleux! |
| It was his dwelling, his hole, his envelope. | C était sa demeure, son trou, son enveloppe. |
| Every person apos s dwelling house is inviolable. | quot 1.Le domicile de chacun est inviolable. |
| This suffix meaning house, dwelling, village ... became Ghem. | Ce suffixe signifiant demeure, habitation, village est devenu ghem. |
| These may relate to the characteristics of the dwelling and the building, to environmental characteristics of the dwelling or to socio economic factors. | Il peut s agir des caractéristiques du logement et du bâtiment ou des caractéristiques liées à l environnement du logement ou à des facteurs socio économiques. |
| Those are the inhabitants of Paradise, therein dwelling forever. | Ceux là sont les gens du Paradis, où ils demeureront éternellement. |
| Dwelling therein forever. The promise of God is true. | pour y demeurer éternellement, c'est en vérité une promesse d'Allah . |
| his shall be the deep pit for a dwelling. | sa mère destination est un abîme très profond. |
| 'My Lord has made my dwelling a good one. | C'est mon maître qui m'a accordé un bon asile. |
| Their dwelling will be hell, the most terrible abode. | Le Feu sera leur refuge. Quelle mauvaise destination. |
| Is not hell the dwelling of the arrogant ones? | N'est ce pas dans l'Enfer qu'il y aura une demeure pour les orgueilleux? |
| How terrible is the dwelling of the arrogant ones. | Qu'il est mauvais le lieu de séjour des orgueilleux! |
| They had now reached the dwelling of Mme. Rosemilly. | Ils étaient arrivés devant la maison de Mme Rosémilly. |
| A hut! All three immediately ran towards the dwelling. | Une habitation! aussitôt, tous trois se dirigèrent vers l'habitation indiquée. |
| They constantly worked at the improvement of their dwelling. | On travaillait donc constamment à l'aménagement de la demeure. |
| ARMS obtains information about mortgages on the operator's dwelling. | L'ARMS réunit des informations sur les hypothèques sur le logement de l'opérateur. |
| This should not be confused with homophone 'donga' (temporary dwelling). | A ne pas confondre avec l'homophone donga (habitation provisoire). |
| He is always dwelling on the pleasures of the past. | Il est constamment perdu dans des pensées nostalgiques. |
Related searches : Lake Dwelling - Pile Dwelling - Single Dwelling - Cliff Dwelling - Domestic Dwelling - Family Dwelling - Dwelling Mound - Dwelling Forms - Private Dwelling - Urban Dwelling - Forest Dwelling - Permanent Dwelling - Main Dwelling - Bottom Dwelling
