Translation of "during several internships" to French language:

Dictionary English-French

During - translation :

Pendant

During several internships - translation :

Au cours de plusieurs stages

Several - translation :

Nombreuses

Keywords : Durant Lors Cours Journée Pendant Plusieurs Plusieurs Semaines Années Pendant

Examples (External sources, not reviewed)

I did internships in college,	J'ai fait des stages à l'université.
There are also specialised courses over several days covering chocolate ice cream, and internships in the company's own ice cream parlour.	Sont également offerts des cours spéciaux portant sur la glace de chocolat et s'étendant sur plusieurs jours. De même, des séances pratiques sont organisées dans la glacerie privée.
Internships Tribunal de grande instance, Rouen, France.	Tribunal de grande instance de Rouen (France).
A revised draft opinion on internships at the EESC had been examined during the last COPAS meeting on 7 May 2014.	Lors de la dernière réunion du COPAS en date du 07 05 14 a été mis à l'examen un projet d'avis révisé sur les stages au CESE.
Several years ago, the president of one of the prestigious Indian Institutes of Technology effectively banned undergraduates from accepting academic or business internships overseas.	Il y a quelques années, le président de l un des prestigieux instituts indiens de technologie a effectivement interdit aux étudiants en licence d accepter des stages d étude ou professionnels à l étranger.
Several died during transport.	Plusieurs sont morts pendant leur transport.
173 internships were provided across the ECB in 2006 .	Pour l' ensemble de la BCE , 173 stages ont été accordés en 2006 .
Thanks to my several internships within the UN, I have acquired a perfect knowledge of the mechanism of the multilateral diplomacy and of the UN system itself.	Les multiples stages que j'ai effectués dans le système des Nations Unies m'ont permis d'acquérir une parfaite connaissance du mécanisme de la diplomatie multilatérale et du système des Nations Unies lui même.
5.6 Dealing with insecure and unregulated work in training and internships	5.6 Lutte contre le travail précaire et les formes de travail non réglementées dans le secteur des apprentissages et des stages
And we are partners with HP for online internships for our students.	Et avec HP pour les stages en ligne.
And this is the key distinguishing point between internships and free work.	Et c'est là la différence majeure entre les stages et le travail gratuit.
Your computer will restart several times during installation.	Votre ordinateur va redémarrer plusieurs fois au cours de l'installation.
During the discussion, several members expressed supportive views.	Au cours des débats, plusieurs membres de la Commission ont marqué leur adhésion à ces principes.
Several buildings were destroyed during the Cultural Revolution.	Plusieurs bâtiments ont été détruits pendant la révolution culturelle.
The most able students are awarded internships in the United Kingdom and Turkey.	Les étudiants les plus méritants reçoivent des bourses d'études en Turquie et au Royaume Uni.
German Graduates Fight Back Against Woefully Paid Internships 'Have You No Shame?' Global Voices	En Allemagne aussi stages payés au lance pierre, même pas honte !
(i) Fellowships and grants exchange programmes for youth from developing countries and special internships	i) Bourses et dons programmes d'échanges à l'intention des jeunes de pays en développement et stages spéciaux
Trump made several racist comments during his election campaign.	Trump a fait plusieurs commentaires racistes pendant sa campagne.
13. During Tienanmen, several Western journalists were blatantly dishonest.	13. Durant les événements de la place Tienanmen, plusieurs journalistes occidentaux ont été d apos une malhonnêteté flagrante.
During this war Lingolsheim was subjected to several bombardments.	Lingolsheim est victime de plusieurs bombardements.
Several of the roles were changed during pre production.	Certains acteurs furent changés en pre production.
Several hundred people occupy permanent stations during the winter months, and their numbers rise to several thousand at those and temporary stations during the summer months.	En hiver, plusieurs centaines de personnes occupent des stations permanentes et, en été, ce nombre s apos élève à plusieurs milliers de personnes en ajoutant les stations temporaires.
They want to help you, but they simply don't know of any internships in agriculture.	Ils veulent vous aider, mais ils n'ont pas la moindre idée d'où trouver un stage en agriculture.
5.3 Private sector development should feature training courses for entrepreneurs, including internships in developed countries.	5.3 Le développement du secteur privé devrait inclure des modules de formation à l'intention des entrepreneurs, y compris avec des stages dans un pays développé.
Such links may include exchanges of officials and short term internships for post graduate students.	Transports
Several bookmarks were shared during the event (Photo Fernando Medina)	Plusieurs marque pages ont été distribués durant l'événement (Photo Fernando Medina)
During several months of unrest, roughly 200 people were killed.	Durant ces mois de troubles, quelques 200 personnes ont été tuées.
The structures were formed during several tectonic phases Jurassic phase.	Ces structures étaient formées pendant plusieurs phases tectoniques phase jurassique.
During its life, the Rancho was offered in several versions.	Après la Rancho, Matra fabriquera des Renault Espace.
Four patients experienced a hypoxic episode during one or several	Au cours des différentes études, des effets indésirables graves ont été rapportés chez un total de 5 patients ayant reçu 0,5 mg kg par semaine ou tous les 15 jours.
During 2003, therefore, the Commission intends to do several things.	Pendant l'année 2003, la Commission a donc l'intention d'adopter diverses mesures.
The lecturers point out that the students can do internships or write their dissertations with us.	Les professeurs indiquent que l'étudiant a la possibilité d'effectuer des stages professionnels ou d'écrire son projet de fin d'étude chez nous.
Authorization may also be granted on an exceptional basis to test apprenticeship opportunities and for internships.	S'il s'agit de saisir des possibilités d'apprentissage et de stages, une autorisation peut être accordée à titre exceptionnel.
I applied for internships in every single fashion magazine in town and they all said no.	J'ai fait des demandes de stages auprès de tous les magazines de mode de la ville et ils ont tous dit non.
5.3 Private sector development should include training courses for entrepreneurs that include internships in developed countries.	5.3 Le développement du secteur privé devrait inclure des modules de formation à l'intention des entrepreneurs, y compris avec des stages dans un pays développé.
Captain Zaida Cantero with several colleagues during joint operations in Germany.	La capitaine Zaida Cantero avec des collègues pendant des manoeuvres conjointes en Allemagne.
Rogge lived in Japan for several years during the 1950's.	Rogge a résidé également. au Japon plusieurs années autour de 1950.
During this trip I met several interesting and very kind individuals.	Pendant ce voyage j'ai connu plusieurs individus intéressants et très aimables.
Several civilians were reported to have been shot during these incidents.	Plusieurs civils auraient été atteints par des balles au cours de ces incidents.
. South African Foreign Minister Pik Botha visited several countries during 1993.	113. Le Ministre sud africain des affaires étrangères, M. Pik Botha, s apos est rendu dans plusieurs pays en 1993.
Philanthropy Khan has been involved in several charities during his career.	Khan a participé à plusieurs opérations de bienfaisance au cours de sa carrière.
Several controversial comments were made by Conservative MPs during the campaign.	Plusieurs commentaires controversés exprimés par des députés conservateurs sont notables.
MINUSTAH was directly targeted on several occasions during the reporting period.	La MINUSTAH a été la cible directe d'attaques répétées au cours de la période considérée.
Several doses are available for use during the dose titration phase.	Plusieurs dosages sont disponibles et peuvent être utilisés pendant la phase de titration.
We went through several wars during my time in New York.	Nous avons fait face à plusieurs guerres pendant que j'étais en fonction à New York

Afficher cette page en français