Translation of "during our holiday" to French language:

Dictionary English-French

During - translation :

Pendant

During our holiday - translation :

Pendant nos vacances

Holiday - translation :

Vacances

Keywords : Durant Lors Cours Journée Pendant Vacances Férié Congé Fêtes Noël

Examples (External sources, not reviewed)

As if he was white skinned, as if he was our son drowned during a holiday.	Comme s il avait la peau blanche, comme si c était un de nos enfants noyé pendant des vacances.
I didn't go anywhere during the holiday.	Je ne suis allé nulle part pendant les vacances.
Subject Civil airline strikes during holiday periods	Objet Grève des transports aériens pendant les vacances
We spent our holiday exploring rural France.	Nous avons passé nos vacances à découvrir la campagne française.
We spent our holiday at the seaside.	Nous avons passé nos vacances à la mer.
Our holiday plans are still in the air.	Nous n'avons pas encore planifié nos vacances.
We re off on holiday, our spirits you can t deflate.	Nous partons en vacances joyeux, la conscience tranquille.
We were showing mum our holiday snaps all afternoon.	On a montré à maman nos photos de vacances tout l'après midi.
Yes, Halloween is not our holiday, but what are our holidays in reality?	D'accord, Halloween n'est pas notre fête, mais quelles sont vraiment nos fêtes ?
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.	Lorsque je regarde cette photo, ça me rappelle nos vacances.
Johnson spent the rest of his time studying, even during the Christmas holiday.	Johnson passe tout son temps à étudier, même pendant les vacances de Noël.
This holiday is not like other celebrations. means a lot to our country and our people.	Elle n'a rien à voir avec les autres. Cette date signifie énormément pour notre pays et notre peuple.
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.	Pendant que nous étions en vacances, un voisin s'est occupé de notre chat.
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.	Pendant que nous étions en vacances, une voisine s'est occupée de notre chat.
I loved watching planes barrel over our holiday home in the countryside.	J'adorais regarder les avions fendre le ciel depuis notre maison de campagne.
During the official acts of the Cinco de Mayo national holiday, the President declared	A l'occasion de la célébration officielle de la fête nationale du Cinco de Mayo (du Cinq mai), le Président avait déclaré
The news of Sihanouk's death broke out during the long holiday of Pchum Ben Festival.	Les nouvelles de la mort de Sihanouk sont survenues pendant les longues vacances de la fête de Pchum Ben.
In this screen capture from Youku, smog engulfed northern China during the October national holiday.	Sur cette capture d'écran tirée du site de vidéos Youku, on peut voir le smog qui a englouti le Nord de la Chine pendant les vacances nationales cet octobre
Madam President, a few days ago, during the summer, I went on holiday to Estonia.	Madame la Présidente, il y a quelques jours, j'étais en vacances en Estonie.
(ii) fatigue of motorists travelling to their holiday destination in private cars specific publicity campaigns should be carried out on this subject before and during the holiday seasons	Une politique européenne responsable de l'étalement des vacances serait apte à résoudre de nombreux problèmes liés au tourisme de
More netizens commented sarcastically about the travel chaos caused by smog during the recent national holiday.	De nombreux internautes y sont allés de leurs commentaires ironiques face au chaos causé par le smog durant les vacances nationales.
What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much.	Étant donné la pluie et un hôtel pourri, nous n'avons pas vraiment goûté nos vacances.
Holiday	VacancesCategoryName
Holiday	Vacances
HOLIDAY	VACANCES
Holiday	Vacancessummary, location
During the 2008 Christmas holiday Weir traveled to South Korea to perform in a charity skating show.	Pendant les fêtes de Noël, Weir participe à un gala de charité en Corée du Sud.
We salute you for that, and we wish all our colleagues a very happy holiday.	Nous saluons ce choix et nous souhaitons à tous nos collègues de très bonnes fêtes.
Tu B'Shevat has arrived, a holiday for the mothers a holiday for the single women, a holiday for the young women, a holiday for women.	Nous sommes une semaine de Tou Bichvat Tou Bichvat de vacances est venu aux mères De vacances pour les femmes célibataires, les filles de vacances, vacances pour les femmes.
Reallyvirtual Son's school declared a holiday tomorrow... they waste our lives when they're alive, they waste our lives when they die.	Reallyvirtual L'école de mon fils a déclaré un jour férié demain... ils nous exploitent lorsqu'ils sont vivants, ils nous exploitent quand ils meurent.
Select the holiday color here. The holiday color will be used for the holiday name in the month view and the holiday number in the date navigator.	Sélectionnez ici la couleur des vacances. Cette couleur sera utilisée pour afficher le nom ou le numéro des mois et des jours de vacances dans le navigateur par date.
Double holiday	Double fête
Holiday Cards	Cartes postalesCategoryName
Holiday Cards	Cartes postales
Happy holiday!	Bonne vacances!
Holiday color	Vacances
Holiday color	Couleur des vacances
Holiday price	Tarif vacances
Holiday, Mother!	Mère, je suis en vacances!
A holiday.	Des vacances.
legal holiday	une personne qui conduit une procédure de médiation conformément au titre XI Mécanisme de médiation pour les mesures non tarifaires de l'accord
Holiday homes	Maisons de vacances
holiday bonuses,	les primes de vacances,
At the same time, she appears to have mixed feelings about her early release during the holiday season	Elle semble aussi éprouver des sentiments contradictoires sur sa libération anticipée durant la période des fêtes de fin d'année.
The holiday came to America with the wave of Irish immigrants during the Potato Famine of the 1840s.	Bu bayram, 1840'lı yıllardaki kıtlıktan ötürü göç eden İrlandalılar sayesinde Amerika'ya yayıldı.

Afficher cette page en français