Translation of "dual education" to French language:
Dictionary English-French
Dual - translation : Dual education - translation : Education - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dual Language Education. | (2001), Dual Language Education. |
| dual career means the combination of high level sports training with general education or work. | double carrière l association de la formation aux sports de haut niveau avec l enseignement général ou le travail. |
| 3.9 In order to tackle labour market challenges, the JCC calls on the government and representatives of the business community to continue the work on adapting the education system to the principles of dual education, including trade unions active in sectors covered by dual education. | 3.9 Afin de relever les défis du marché de l emploi, le CCM invite le gouvernement et les représentants des milieux d affaires, y compris les syndicats actifs dans les secteurs concernés par la formation en alternance, à poursuivre leurs travaux sur l adaptation du système éducatif aux principes de ce type de formation. |
| Among the specific measures that are already working are dual apprenticeship schemes, coupling education and training. | Parmi les mesures concrètes qui fonctionnent déjà figurent les systèmes duals d'apprentissage, combinant études et formation. |
| This dual system sparked off crises caused by overspending on education and health at the regional level. | Le recours à ces deux sources de financement a abouti à une crise en raison des dépenses excessives des collectivités territoriales dans les domaines de l'éducation et de la santé. |
| 3.7.10 The experiences of those countries that have introduced a dual education system is particularly important in this context. | 3.7.10 Dans ce contexte, les expériences engrangées par les États membres ayant instauré un système éducatif double revêtent une importance particulière. |
| 3.9.10 The experiences of those countries that have introduced a dual education system is particularly important in this context. | 3.9.10 Dans ce contexte, les expériences engrangées par les États membres ayant instauré un système de formation en alternance revêtent une importance particulière. |
| Dual | Double mono |
| Dual | DuelGrammatical plural number |
| Dual | Dual |
| Dual | Mixte |
| There are two types of dual spaces the algebraic dual space , and the continuous dual space . | La structure d'un espace et celle de son dual sont très liées. |
| Powder dual chamber cartridge (glass) Solvent dual chamber cartridge | Cartouche a double chambre |
| Dual channel | Deux canaux |
| dual pane | double panneau |
| Dual screen | Écran double |
| Dual Receiver | Dual Receiver |
| Dual Scrollbars | Double barres de défilement |
| dual channel | double canaux |
| Dual conjugations | Conjugaisons duelles |
| Dual Channel | Double canaux |
| (dual circulation | (double circulation |
| According to Cedefop, dual training concerns education or training combining periods in a school or training centre and in a workplace. | Selon le Cedefop, la formation en alternance désigne l'enseignement ou la formation combinant des périodes effectuées dans un établissement d enseignement ou un centre de formation et sur un lieu de travail. |
| (h) The risk of dual society and a dual international community | h) Risques de sociétés quot dédoublées quot et d apos une communauté internationale quot à deux vitesses quot |
| 3.5.2 The transition between education and work can also be helped by a smart dual system combining education and work which would give young people the opportunity to get their first professional experience in parallel to quality education. | 3.5.2 La transition de la sphère éducative à la vie professionnelle peut également être facilitée par un système bien pensé de formation en alternance qui, combinant éducation et travail, donne aux jeunes l'occasion d'acquérir une première expérience professionnelle en même temps qu'il reçoit un enseignement de qualité. |
| Dual Mode AccessPoint | Dual Mode AccessPoint |
| MouseMan Dual Optical | MouseMan Dual Optical |
| Dual chamber cartridge | Cartouche double chambre |
| 3.4 Dual use | 3.4 Double usage |
| A dual personality. | Dédoublement de la personnalité. |
| 3.3.2 The EESC agrees with the European Commission's position recognising the importance of a dual career in the education and training of athletes. | 3.3.2 Le CESE soutient la position de la Commission européenne selon laquelle il convient de prendre également en compte l'importance de la double carrière dans l'éducation et la formation des sportifs. |
| The structure of participation in vocational education is gender biased, where the choice of vocations, particularly in the dual system, is traditionally male. | La participation à l'enseignement professionnel est basée sur un parti pris d'ordre sexuel, le choix des professions, notamment dans le système d'économie mixte, étant traditionnellement masculin. |
| 1.3.7 encourage the introduction into schools of dual systems of education and training that combine classroom learning with workplace experience, raising awareness among education authorities and businesses of the importance of such initiatives | 1.3.7 favoriser l intégration par les écoles de systèmes d éducation et de formation en alternance combinant l enseignement en classe et l expérience sur le lieu de travail, en sensibilisant les autorités éducatives et les entreprises à l importance de ces initiatives |
| 1.22 Studies by Cedefop and the European Commission, for example, suggest a positive link between VET systems based on dual education and youth employment9. | 1.22 Des analyses, effectuées notamment par le Cedefop et la Commission européenne, indiquent l'existence d'un lien positif entre les systèmes d'EFP basés sur la formation en alternance et l'emploi des jeunes9. |
| The dodecahedron, it's dual. | Le dodécaèdre, il est double. |
| DVD R dual layer | DVD R double couche |
| DVD RW dual layer | DVD RW double couche |
| DVD R dual layer | DVD R double couche |
| No dual criminality requirement | Non applicabilité de la règle de la double incrimination |
| 3. Dual use systems | 3. Les systèmes à double finalité |
| Dual Channel VU Meter | Vu mètre bi canalName |
| DVD R Dual Layer | DVD R double couche |
| B. Dual use items | Articles à double usage |
| (c) Dual use sites. | c) Les sites bivalents. |
| Dual pricing will help. | Les banques sont conscientes de la nécessité de corriger cette situation. |
Related searches : Dual Vocational Education - Dual Camera - Dual Flush - Dual Approach - Dual Mandate - Dual Screen - Dual Pricing - Dual Core - Dual Role - Dual Channel - Dual Track - Dual Valve
