Translation of "dual mandate" to French language:
Dictionary English-French
Dual - translation : Dual mandate - translation : Mandate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A dual mandate for action | Un double mandat d'action |
| Several States have quite properly conceded the end of the dual mandate. | Plusieurs États ont très sagement accepté de mettre fin au double mandat. |
| The Fed has a dual mandate to promote full employment and price stability. | La Fed a un double mandat promouvoir le plein emploi et la stabilité des prix. |
| The Greek Parliament has imposed by law severe restrictions on the dual mandate. | Le parlement grec a imposé légalement de sévères restrictions au double mandat. |
| The Greek Parliament has imposed by law severe restrictions on the dual mandate. | La Belgique et la Grdce ontimpos6 des restrictions au double mandat. |
| By contrast, the US Federal Reserve has a dual mandate price stability and full employment. | En revanche, la Réserve fédérale américaine a un double mandat la stabilité des prix et le plein emploi. |
| By contrast, the US Federal Reserve has a dual mandate price stability and full employment. | En revanche, la Réserve fédérale américaine a un double mandat la stabilité des prix et le plein emploi. |
| Members of the European Parliament holding a dual mandate (i.e. also members of the national parliament) | Députés au Parlement européen exerçant un double mandat (parlement national) |
| This stance reflects the Fed s dual mandate, according to which monetary policy targets maximum employment consistent with price stability. | Cette position reflète le double mandat de la Fed, selon lequel la politique monétaire vise le niveau d emploi maximum compatible avec la stabilité des prix. |
| The number of Members sitting in both the EP and in national parliaments (dual mandate) has tended to diminish. | Au sein du Ρ E élu, il existe une nette tendance à diminuer le nombre des membres qui siègent en même temps au PE et dans les Parlements nationaux ( double mandat ). |
| The third point is that the existence of a dual mandate is likely to reduce the transparency of monetary policy . | Troisième point , l' existence d' un double mandat risque de réduire la transparence de la politique monétaire . |
| The fourth , and related point , is that a dual mandate cannot be easily reconcilable with the independence of the central bank . | Quatrième point qui a un rapport avec ce que je viens de souligner , un double mandat n' est pas facilement compatible avec l' indépendance de la banque centrale . |
| That is how the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights preferred to deal with the complexities of the dual mandate. | quer que l'échec d'un projet de procédure électorale uniforme, que les traités de Paris et de Rome considèrent expressément comme étant de la com pétence du Parlement européen, demeure comme une large tache sombre sur cette législature. |
| This realignment of the Fed s dual mandate, which I have called the reverse Volcker moment, has been evident for a few months. | Ce réalignement du double mandat de la Fed, que j'ai appelé le moment Volcker inverse , est manifeste depuis quelques mois. |
| Since the 1979 elections, the number of members sitting both in the EP and in national Parliaments (dual mandate) has tended to diminish. | Au sein du PE élu, il existe une nette tendance à diminuer le nombre des membres qui siègent en même temps au PE et dans les Parlements nationaux ( double mandat ). |
| Since 14 and 17 June 1979, Members of the European Parliament have been directly elected and very few still hold a dual mandate. | Depuis le 14 ou le 17 juin 1979, les députés au Parlement européen sont directement élus et n'exercent plus qu'en de rares cas un double mandat. |
| Since the 1979 elections, the number of Members sitting both in the EP and in national parliaments (dual mandate) has tended to diminish. | Au sein du PE élu, il existe une nette tendance à diminuer le nombre des membres qui siègent en même temps au PE et dans les Parlements nationaux ( double mandat ). |
| Since the 1979 elections, the number of Members sitting both in the EP and in national parliaments (dual mandate) has tended to diminish. | SlEGEzleT juillet 1981 , le PE a adopt6 une r6solution dans pass6 e 4. Au sein du pE elu, il existe une nette tendan laquelle il invite les Gouvernements des Etats membres i ce d diminuer le nombre des membres qui siegent en m6me respecter I'obligation que leur assigne les Traitds et a fixer temps au PE et dans les parlements nationaux (adouble un sidge unique pour les institutions il estime qu'il est mandab). |
| Dual | Double mono |
| Dual | DuelGrammatical plural number |
| Dual | Dual |
| Dual | Mixte |
| There are two types of dual spaces the algebraic dual space , and the continuous dual space . | La structure d'un espace et celle de son dual sont très liées. |
| Powder dual chamber cartridge (glass) Solvent dual chamber cartridge | Cartouche a double chambre |
| Dual channel | Deux canaux |
| dual pane | double panneau |
| Dual screen | Écran double |
| Dual Receiver | Dual Receiver |
| Dual Scrollbars | Double barres de défilement |
| dual channel | double canaux |
| Dual conjugations | Conjugaisons duelles |
| Dual Channel | Double canaux |
| (dual circulation | (double circulation |
| (h) The risk of dual society and a dual international community | h) Risques de sociétés quot dédoublées quot et d apos une communauté internationale quot à deux vitesses quot |
| After the first direct elections (June 1979), few of the Members held a dual mandate, i.e. membership of the European Parliament and of a national parliament. | Après les premières élections directes (juin 1979), on a pu constater que peu d'élus étaient titulaires d'un double mandat, européen et national. |
| Dual Mode AccessPoint | Dual Mode AccessPoint |
| Dual Language Education. | (2001), Dual Language Education. |
| MouseMan Dual Optical | MouseMan Dual Optical |
| Dual chamber cartridge | Cartouche double chambre |
| 3.4 Dual use | 3.4 Double usage |
| A dual personality. | Dédoublement de la personnalité. |
| A central bank with a dual mandate would have to constantly choose ex ante between growth and price stability , assuming again that there was such a choice . | Une banque centrale à qui est conféré un double mandat devrait sans cesse choisir ex ante entre la croissance et la stabilité des prix , en supposant une fois encore qu' une telle alternative existe vraiment . |
| The dodecahedron, it's dual. | Le dodécaèdre, il est double. |
| DVD R dual layer | DVD R double couche |
| DVD RW dual layer | DVD RW double couche |
Related searches : Clear Mandate - Mandate Reference - Mandate With - Government Mandate - Discretionary Mandate - Bank Mandate - Mandate For - Audit Mandate - Advisory Mandate - Statutory Mandate - Management Mandate - Negotiation Mandate
