Translation of "dream of freedom" to French language:


  Dictionary English-French

Dream - translation : Dream of freedom - translation : Freedom - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For many, freedom remains an unfulfilled dream.
Pour beaucoup, la liberté demeure un rêve lointain.
Sweet Soul Music Rhythm and Blues and the Southern Dream of Freedom .
Sweet Soul Music Rhythm and Blues and the Southern Dream of Freedom .
You mentioned to me, a dream, that we, in Iceland, should become a vanguard of publishing freedom.
Présentation Vous m'avez mentionné un rêve. Que nous, en Islande, nous devrions devenir l'avant poste de la Liberté de la Presse.
What is happening is a revolution a dream for change, rights, humanity, freedom, justice and dignity.
Ce qui se passe est une révolution un rêve de changement, de droits, d'humanité, de liberté, de justice et de dignité.
We are now in a position to realize man's dream of peace, freedom and prosperity on a secure basis.
Il est devenu possible de réaliser le rêve de paix, de liberté et de bien être dans la sécurité qui habite les hommes.
But the values of human freedom and dignity that drive Western civilization remain the dream of the vast majority of humanity.
Mais les valeurs que sont la liberté et la dignité individuelles, au centre de la civilisation occidentale, restent le rêve d une grande majorité de l humanité.
Three Million individuals choosing hope instead of fear and braving death on hourly basis to keep their dream of freedom alive.
Trois millions d'individus qui choisissent l'espoir au lieu de la peur et bravent la mort heure par heure pour garder vivant leur rêve de liberté.
Now the dream has come true, so we have to be responsible and turn the city to a real icon of freedom
Maintenant le rêve est devenu réalité, et nous devons être responsables et faire de la ville un réel exemple de liberté .
SouriaLi is one of the many steps on Syria's path to its dream of a country respectful of justice, freedom, and fundamental human rights.
SouriaLi est l'une de nombreuses initiatives créées en Syrie pour matérialiser le rêve d'être un pays respectueux de la justice, de la liberté et les droits humains fondamentaux.
So we can summon up the courage to dream of going back to having one state where we are all united in freedom.
Ainsi, nous pouvons trouver le courage de rêver au retour d'un État où nous sommes tous unis dans la liberté.
Under President Obama, the dream of freedom and opportunity has become a nightmare of dependency, with almost half of America receiving some sort of government assistance.
A cause de Président Obama, la rêve de la liberté et l'opportunité elle est devenue un cauchemar de la dépendence, comprenent que presque un moitié de l'Amerique recois quelque sorte d'aide gouvernemental.
Even an unrealistic dream like that... A dream is still a dream.
Même si ce rêve est irréaliste, un rêve est tout de même un rêve.
A dream initiated lucid dream (D.I.L.D.
Il existe de nombreuses méthodes d'induction de rêve lucide.
Countries, large and small, rich and poor, dream of a future based on the betterment of peoples, international solidarity, mutual understanding and peace peace in freedom.
Les pays, grands et petits, riches et pauvres, rêvent d apos un avenir fondé sur un sort meilleur pour les peuples, sur la solidarité internationale, sur l apos entente mutuelle et la paix la paix dans la liberté.
We want to tell the head of Education Bureau, Chiang Wei Ling, Chief, we have a dream, we want to defend Taiwan's democracy and freedom.
Nous voulons dire au Directeur du Bureau de l'Education, Chiang Wei Ling, Chef, nous avons un rêve, nous voulons défendre la démocratie et la liberté de Taïwan.
They had a thousand facilities for enjoying the freedom that had been their dream, and the attainment of which had urged them on to murder.
Ils auraient eu cependant mille facilités pour mener cette vie libre d'amour dont le rêve les avait poussés à l'assassinat.
Dream and your dream will fall short.
Rêvez, afin que la réalité puisse dépasser vos rêves.
Look here. It's a dream, a dream.
Hé, c'est un rêve, un rêve.
The regime has managed to turn the dream of the Syrian people into a bad joke, as it continues to mock their aspirations of freedom and justice.
Le régime a réussi à transformer le rêve du peuple syrien en mauvaise plaisanterie, en continuant à tourner en ridicule ses aspirations de liberté et de justice.
UE It's a dream. It's a dream. Yeah.
UG C'est un rêve. C'est un rêve. Effectivement.
Then began a dream like his old dream.
Alors ce fut un rêve comme son rêve de jadis.
I... a dream, I had a weird dream.
Je... un rêve, j'ai fait un rêve étrange.
You dream you dream you can't do it.
Vous rêvez que vous rêvez vous ne pouvez pas.
Our beautiful, wonderful dream. It's not a dream.
Notre rêve merveilleux et extraordinaire.
Let me dream this dream a little longer.
Permettezmoi de rêver un peu plus longtemps.
I just had a dream, a terrible dream.
Hier soir, j ai fait un reve terrible.
A dream that is more than a dream.
Un rêve qui est plus qu'un rêve.
My dream comes true My dream comes true
Mon rêve se réalisera Mon rêve se réalisera
The Dream of Space
Le rêve de l espace
36 DREAM OF VENGEANCE
CHAPITRE XXXVI RÊVE DE VENGEANCE
Dream of Blissful Love
Rêve d'Amour Merveilleux
eyes of dream water.
des yeux d'eau de rêve.
Dream of a time...
Poète prend ton luth !
You dream of her?
Elle est trop agée?
Dream
La réalité face au rêve
Dream
Je me fiche de combien cela a pu être décevant d'aller vainement vers ce rêve
Dream
Dream
Dream.
Rêver.
Dream?
Une hallucination?
I have a confession which is, I go to bed every night I dream of another recession, I dream of another moment like this. I dream of another recession, I dream of another moment like this.
J'ai une confession à faire quand je vais me coucher chaque soir, je rêve d'une autre récession, je rêve d'un autre moment comme celui ci Je rêve d'une autre récession, je rêve d'un autre moment comme celui ci.
These are people who invent new methods that are all based on the freedom and respect of the child's rhythm and the ability, their ability to dream.
Ce sont des personnes qui inventent de nouvelles méthodes qui sont toutes basées sur la liberté, le respect du rythme de l'enfant, et la capacité, leur capacité à rêver.
It's a dream. And it became a dream also.
C'est un rêve. C'est aussi devenu un rêve.
We dream not only of the things we need, we dream of the things we want.
Nous rêvons non seulement des choses dont nous avons besoin, nous rêvons des choses que nous voulons.
I sometimes dream of home.
Je rêve parfois de la maison.
I sometimes dream of home.
Je rêve parfois à chez moi.

 

Related searches : Dream Of - Of Freedom - Dream Of Having - Dream Of Life - Dream Of Mine - I Dream Of - Dream Of Becoming - Dream Of Living - Degree Of Freedom - Freedom Of Research - Freedom Of Rotation - Pursuit Of Freedom