Translation of "dream of becoming" to French language:
Dictionary English-French
Becoming - translation : Dream - translation : Dream of becoming - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I dream of becoming a teacher. | Je rêve de devenir enseignante. |
| Today the dream is becoming reality. | Aujourd'hui le rêve devient réalité. |
| He realized his dream of becoming an artist. | Il a réalisé son rêve de devenir artiste. |
| He realised his dream of becoming an accountant. | Il a réalisé son rêve de devenir comptable. |
| He gave up his dream of becoming a pilot. | Il abandonna son rêve de devenir pilote. |
| I used to dream about becoming a model. | Je rêvais de devenir mannequin. |
| Mr Cabanis' dream is today close to becoming reality. | Aujourd'hui, le rêve de M. Cabanis est en passe de devenir réalité. |
| Well, my dream of becoming a teacher will not come to pass. | Alors, mon rêve de devenir professeur n'allait pas se réaliser. |
| Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut. | Tom ne veut pas abandonner son rêve de devenir un cosmonaute. |
| A soldier who doesn't dream of becoming a general is a bad one. | Un soldat qui ne rêve pas de devenir général est un mauvais soldat. |
| You wouldn't have even dared to dream of becoming Lee Tae Ik's fiancée. | Tu n'aurais jamais oser penser devenir la fiancée de Lee Tae Ik. |
| To our detriment, our common European future is becoming a mirage, a good dream is becoming a nightmare. | Pour notre malheur, notre avenir européen commun devient de plus en plus un mirage, un beau rêve tourné au cauchemar. |
| Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard. | Votre rêve de devenir un joueur de baseball se réalisera, si vous persévérez. |
| He too had a dream, that of becoming the most eminent orator of his generation. | Lui aussi, il avait un rêve, celui de devenir le plus grand orateur de sa génération. |
| You came to my home with the dream lt br gt of becoming a singer. | Vous etes venu chez moi avec le reve lt br gt de devenir chanteur. |
| In this way, bit by bit, what began as a dream is becoming reality. | Ainsi, petit à petit, ce qui était un rêve devient réalité. |
| Plot In Baltimore, Maryland, Andie West (Briana Evigan) pursues her big dream of becoming a street dancer. | Il raconte l histoire d'Andie West (Briana Evigan) qui poursuit son grand rêve de devenir une danseuse de rue. |
| What little girl doesn't dream of becoming princess or queen?, wonders outraged Little Miss Thong 2015's mother. | Quelle petite fille ne rêve pas d'être une princesse ou une reine ? s'interroge la mère indignée de la miss String 2015. |
| As for making our continent more stable by means of security measures, that is becoming a pipe dream. | Je regrette publiquement le refus de M. de la Malène d'unir nos deux initiatives par une résolution com mune. |
| Yet this dream, this vision, is now becoming reality, and let us be deeply grateful for it and rejoice! | Et pourtant, chers collègues, voilà à présent que ce rêve, cette vision, deviennent réalité ! Laissons la gratitude emplir nos c?urs et réjouissons nous ! |
| He applied to medical schools last year becoming a doctor is his lifelong dream and was accepted to two institutions. | L'année passée il a postulé à plusieurs écoles de médecine (devenir médecin étant son rêve d'enfance) et a été admis dans deux institutions. |
| I personally do not dream of Europe as a great power in world affairs, becoming policeman and teacher to the rest of the world. | Personnellement, je ne rêve pas d'une Europe s'imposant comme une grande puissance dans les affaires mondiales, devenant le gendarme et le tuteur du reste du monde. |
| The result is that erstwhile scientists, people who in another age dreamt of curing cancer or flying to Mars, today dream of becoming hedge fund managers. | Résultat les scientifiques qui autrefois, rêvaient de trouver le remède au cancer ou de s'envoler pour Mars, rêvent aujourd'hui de devenir gestionnaires de fonds spéculatifs (hedge funds) . |
| The tribe's poor living conditions, the hatred he felt toward his brother and his love for Rosa leaded him to dream of becoming the Mocovi's chief. | La misère de la tribu, la haine envers son frère, et son amour pour Rosa I'amenèrent à rêver de devenir le cacique des Mocovís. |
| Some did not believe him, they said that he got dizzy even in the truck, but always wanted to fulfill his dream, that of becoming a pilot. | Certains ne pouvaient pas le croire, car ils disaient qu'il avait même mal de camion mais il a toujours suivi son rêve de devenir pilote. |
| Even an unrealistic dream like that... A dream is still a dream. | Même si ce rêve est irréaliste, un rêve est tout de même un rêve. |
| A dream initiated lucid dream (D.I.L.D. | Il existe de nombreuses méthodes d'induction de rêve lucide. |
| Dream and your dream will fall short. | Rêvez, afin que la réalité puisse dépasser vos rêves. |
| Look here. It's a dream, a dream. | Hé, c'est un rêve, un rêve. |
| Five years ago the dream of several former Soviet satellites being members of the EU was becoming a reality. Dissidents and those committed to the spread of democracy had made this possible. | Il y a cinq ans, le rêve de plusieurs pays satellites de l'Union soviétique est devenu réalité. Ce sont les dissidents et les défenseurs de la démocratie qui ont rendu cela possible. |
| UE It's a dream. It's a dream. Yeah. | UG C'est un rêve. C'est un rêve. Effectivement. |
| Then began a dream like his old dream. | Alors ce fut un rêve comme son rêve de jadis. |
| I... a dream, I had a weird dream. | Je... un rêve, j'ai fait un rêve étrange. |
| You dream you dream you can't do it. | Vous rêvez que vous rêvez vous ne pouvez pas. |
| Our beautiful, wonderful dream. It's not a dream. | Notre rêve merveilleux et extraordinaire. |
| Let me dream this dream a little longer. | Permettezmoi de rêver un peu plus longtemps. |
| I just had a dream, a terrible dream. | Hier soir, j ai fait un reve terrible. |
| A dream that is more than a dream. | Un rêve qui est plus qu'un rêve. |
| My dream comes true My dream comes true | Mon rêve se réalisera Mon rêve se réalisera |
| The Dream of Space | Le rêve de l espace |
| 36 DREAM OF VENGEANCE | CHAPITRE XXXVI RÊVE DE VENGEANCE |
| Dream of Blissful Love | Rêve d'Amour Merveilleux |
| eyes of dream water. | des yeux d'eau de rêve. |
| Dream of a time... | Poète prend ton luth ! |
| You dream of her? | Elle est trop agée? |
Related searches : Dream Of - Of Becoming - Dream Of Having - Dream Of Life - Dream Of Freedom - Dream Of Mine - I Dream Of - Dream Of Living - Journey Of Becoming - Wish Of Becoming - Becoming Of Age - Capable Of Becoming
