Translation of "down payment made" to French language:

Dictionary English-French

Down - translation :

Vers le bas

Down payment made - translation :

Acompte versé

Made - translation :

Fabriqué

Payment - translation :

Paiement

Keywords : Descendre Assieds-toi Asseyez-vous Tomber Faite Rendu Décision Erreur Pris Paiement Acompte Versement Paiements Avance

Examples (External sources, not reviewed)

Here's a down payment.	Voilà un acompte.
Here's 50 down payment.	Tenez, voici 50 d'acompte.
That's just a down payment.	C'est un acompte.
Another down payment on the saxophone?	Un autre acompte pour le saxophone ?
a payment period laid down, even by wording appearing on the bill, must be respected, and payment must be made on the agreed date, with no reminder required	un délai de paiement défini, serait ce par des mentions figurant sur la facture, doit être respecté, le paiement devant être fait à la date convenue, sans mise en demeure
(D Payment of first portion yet to be made (2) Payment of second portion yet to be made (3) Payment of third portion yet to be made	Paiements de la deuxième tranche encore à effectuer.
Payment should be made to	Le paiement doit être effectué à l'ordre de
That check is his down payment on me.	Ce chèque est un acompte sur moi.
Payment should be made from account	Le paiement doit être fait à partir du compte
F508B Area covered by payment made	F508B Superficie pour laquelle le paiement a été effectué
F508B area covered by payment made	F508B Superficie pour laquelle le paiement a été effectué
Now he who made us for this very thing is God, who also gave to us the down payment of the Spirit.	Et celui qui nous a formés pour cela, c est Dieu, qui nous a donné les arrhes de l Esprit.
Can you save enough money for the down payment?	Peux tu épargner assez d'argent pour la mise de base ?
Can you save enough money for the down payment?	Peux tu mettre assez d'argent de côté pour la mise de base ?
Can you save enough money for the down payment?	Peux tu épargner assez d'argent pour la mise de fond ?
Can you save enough money for the down payment?	Peux tu mettre assez d'argent de côté pour la mise de fond ?
Can you save enough money for the down payment?	Pouvez vous mettre assez d'argent de côté pour la mise de base ?
Can you save enough money for the down payment?	Pouvez vous mettre assez d'argent de côté pour la mise de fond ?
Can you save enough money for the down payment?	Pouvez vous épargner assez d'argent pour la mise de base ?
Can you save enough money for the down payment?	Pouvez vous épargner assez d'argent pour la mise de fond ?
The payment service provider MoneyBrokers close down Wikileaks' account.	Le fournisseur de services de paiment, MoneyBookers, ferme le compte de WikiLeaks.
I'll deposit a down payment of 1 within today.	Je vous donnerai un acompte de 1 dans la journée.
It will be a down payment on a solid investment.	Ce sera un acompte sur investissement utile.
Exactly, and all she cost me was the down payment.	Exactement. Elle ne m'a coûté qu'un acompte.
I haven t made a payment in two months.	Je n'ai fait aucun remboursement depuis deux mois.
I made the advance payment for the tender.	J'ai fait le paiement à l'avance pour l'appel d'offres.
Number of payments made (excluding payment of salaries)	Nombre de paiements effectués (non compris paiement des salaires)
An MIF is an interbank payment made for each transaction carried out with a payment card.	Une commission multilatérale d'interchange (CMI) est un paiement interbancaire effectué pour chaque transaction réalisée au moyen d'une carte de paiement.
As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment.	Les six associés ayant effectué l'acompte initial sur la vente mais pas le règlement final, les quatre personnes en question les ont poursuivis en justice et ont eu gain de cause.
Including spare parts and other replacements made against payment.	Y compris les pièces détachées et les autres remplacements effectués contre paiement.
Including spare parts and other replacements made against payment.	Y compris les remplacements effectués à titre onéreux de pièces détachées ou d'autres marchandises.
The first payment is made in the first days following repatriation and the second payment is made between two and three weeks after the first.	Le premier versement est effectué au cours des premiers jours suivant le rapatriement, et le second, à l'expiration d'une période qui va de deux à trois semaines après le premier versement.
A distinction shall be made in budgetary accounting between the different types of payment referred to in paragraph 2 at the time each payment is made.	La comptabilité budgétaire distingue les différents types de paiement visés au paragraphe 2 au moment de l'exécution de chaque paiement.
A number of payment transactions were made without prior approval.	Plusieurs paiements avaient été effectués sans approbation préalable.
This provision is applied if payment is made or promised.	Cette disposition est appliquée que le paiement ait été effectué ou seulement promis.
Moreover, the national payment systems must be made euro compatible.	À cela s ajoute le fait que les systèmes de paiement nationaux doivent être mis en compatibilité avec l euro.
Well, payment has to be made on commitments entered into.	Eh bien, il y a le paiement des engagements contractés.
However, payment may be made only from 16 October 2005.	Toutefois, le paiement de l avance ne peut être effectué qu à partir du 16 octobre 2005.
However, payment may be made only from 16 October 2005.	Toutefois, le paiement de ce prix ne peut être effectué qu à partir du 16 octobre 2005.
The first such payment was made in 1984 and the number receiving payment continues to rise steadily each year.	Le premier paiement de ce type a été effectué en 1984 et le nombre de bénéficiaires continue d apos augmenter régulièrement chaque année.
Decides that, beginning with the next round of payment, the payment of claims will be made in two phases	Décide que, à compter de la prochaine série de versements, les versements seront effectués en deux phases
Proof of Deposit made for the Payment of Reforestation Fund and or Forest Resources Fee and the Payment Slips.	Existence de conventions collectives de travail
Proof of Deposit made for the Payment of Reforestation Fund and or Forest Resources Fee and the Payment Slips.	Titres de propriété valides (titres fonciers reconnus par les autorités compétentes)
Advance payment of child support laid down in the Act on Child Benefits	Paiement d'avances sur le soutien alimentaire prévu dans la loi relative aux allocations familiales.
I made my final payment on July 3 of this year.	J'ai effecuté mon dernier versement ce 3 juillet.

Afficher cette page en français