Translation of "double occupancy" to French language:

Dictionary English-French

Double - translation :

Double

Double occupancy - translation :

Occupation double

Occupancy - translation :

Occupation

Keywords : Double Doubler Doubles Double Homicide Occupation Taxe Accueillir Minimum Réservé

Examples (External sources, not reviewed)

6.1.2 Occupancy of parks	6.1.2 Taille de l implantation
UK Occupancy Survey has been adapted from the various occupancy surveys run by the National Tourist Boards.	Adaptation de l' Enquête britannique sur la fréquentation sur la base des diverses enquêtes sur la fréquentation menées par les offices nationaux du tourisme.
Main criteria average occupancy rate of existing taxis.	1991, c. 46, de la Loi sur les sociétés d'assurances, L.C.
Occupancy of the Sociopedagogical Living Group for Young Persons	Effectifs de jeunes accueillis par le Groupe sociopédagogique
Discussions are continuing in regard to the building's occupancy.	Les discussions se poursuivent au sujet de l'occupation du bâtiment.
Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles,	Actuellement, 75 des trajets sont en véhicule à un seul occupant.
The destiny of the holder of the occupancy right was totally uncertain and it was under question if and how you could realize the right to occupancy.	Le titulaire d'un droit d'occupation ne savait pas ce que l'avenir lui réservait étant donné que ce droit pouvait être remis en cause.
Bed occupancy increased from 93.1 in 2001 to 94.8 in 2003.	Le taux d'occupation des lits est passé de 93,1 en 2001 à 94,8 en 2003.
Main criteria degree of urbanisation, average occupancy rate of existing taxis.	Réserve IIIB C 2
The cost per pupil varies between each field because of differences in salary scales, class occupancy rates, the extent of double shifting and the amount of funds included in each field apos s budget for school construction.	Le coût par élève varie selon la zone d apos activité, en raison de différences dans le barème des traitements, du nombre d apos élèves par classe, de la mesure dans laquelle on a recours au système des classes alternées et du montant des crédits affectés dans chaque budget au poste construction d apos écoles.
the rate of single occupancy vehicles is, I told you, 75 percent	75 des véhicules n'ont qu'un seul occupant.
81 olanzapine produced a higher 5 HT2A than dopamine D2 receptor occupancy.	Dans une étude de tomographie par émission de positron (PET) chez le volontaire sain utilisant une dose orale unique (10 mg), l olanzapine a entraîné une occupation des récepteurs 5HT2A supérieure à celle des récepteurs D2.
The residence consists of a single occupancy self catering apartment ( including kitchenette and bathroom ) .	The residence consists of a single occupancy self catering apartment ( including kitchenette and bathroom ) .
Table 13 Beds in Hospitals and Bed Occupancy, By Type of Bed, 2001 2003	Tableau 13 Lits d'hôpital et taux d'occupation des lits par type de lit, 2001 2003
In 1950, he performed the double loop double loop double loop.	En 1950, il exécuta une combinaison double boucle double boucle double boucle.
In 1951, he performed a double axel double loop combination and a double axel double axel sequence.	En 1951, il exécuta un double Axel combiné à un double boucle, ainsi qu'une séquence de double Axel double Axel.
Elsewhere, traditional owners control the occupancy of their land and the use of their resources.	Ailleurs, les propriétaires traditionnels contrôlent l'occupation de leurs terres et l'utilisation des ressources qu'ils possèdent.
25J.2 Approximately 80 per cent of occupancy at that location relates to extrabudgetary programmes.	25J.2 Dans ce complexe, environ 80 des locaux accueillent des programmes financés par des fonds extrabudgétaires.
Handl's occupancy A German, Johann Handl, obtained a permit to mine pumice in October 1916.	Industrie minière En octobre 1916, un allemand du nom de Johann Handl obtient un permis de prospection minière pour extraire des ponces.
The rate of occupancy declined from 58.4 per cent in 1991 to 54.7 in 1992. 20	Le taux d apos occupation est tombé de 58,4 en 1991 à 54,7 en 199220.
A complete list of prefabricated units, by size, location and occupancy, is provided in annex XI.	On trouvera dans l apos annexe XI la liste complète des unités préfabriquées classées selon leur taille, leur emplacement et leur taux d apos occupation.
This increase is mainly due to a much higher occupancy rate in the last few years.	Cette augmentation est due principalement à un fort accroissement du taux d'occupation au cours des années récentes.
Tourist accommodation survey ( ) in 1996 it was extended to cover occupancy in holiday dwelling (pilot survey).	Enquête sur l'hébergement touristique ( ) en 1996, extension à la fréquentation des logements de vacances (enquête pilote).
I've double the horses and double the weight.	Je doublerai les chevaux. Je doublerai aussi la charge.
75. Hotel occupancy taxes amounted to 18.3 million in 1992, compared to 15.8 million in 1991. 35	75. Les taxes hôtelières se sont chiffrées à 18,3 millions de dollars en 1992, contre 15,8 millions en 1991 Quarterly Economic Review, p. 3, Economic Research Center, Department of Commerce, Gouvernement de Guam.
The occupancy of the new premises will result in increased costs under utilities, cleaning and maintenance services.	L apos occupation des nouveaux locaux entraînera une augmentation des dépenses d apos électricité, d apos eau, d apos énergie, de nettoyage et d apos entretien.
Unfortunately, two hostels for young Arab women had recently been closed down owing to low occupancy rates.	Malheureusement, deux auberges pour jeunes femmes arabes ont dû être fermées récemment en raison du faible taux d'occupation.
This initiative also covers audit observation 132, relating to optimization of occupancy costs in the Chrysler Building.	Cette initiative couvre aussi l'observation 132 qui a trait à la rentabilisation des locaux du Chrysler Building.
double	double
double	doubleData type
Double	DoubleLine spacing type
Double	Double
Double.	Au pas redoublé.
These sensors can measure the flow rate, the occupancy rate and velocity of traffic on a given portion.	Ces capteurs permettent de mesurer le débit, le taux d'occupation et la vitesse du trafic sur une portion donnée.
Implement legislation for compensation of lost tenancy occupancy rights inside and outside the areas of special State concern.	Mettre en œuvre la législation relative à la compensation des droits de location d'occupation perdus, dans les zones d'intérêt national particulier et en dehors de celles ci.
The contract in question also contains provisions regarding the occupancy rate, regularity, punctuality, groundhandling services and applicable fares.	Le contrat en question prévoit aussi des dispositions concernant le taux d'occupation, la régularité, la ponctualité, les services d'assistance au sol ainsi que les tarifs applicables.
You know, there is the image of the pond, the small lake. And you have lily pads that double, double, double and double yet again.	Tu sais, il y a l'image de la mare, d'un petit étang, et tu as les nénuphars qui doublent, qui doublent, qui doublent, qui doublent...
Fullscreen with double click Activate fullscreen mode with double click.	Plein écran sur double clic passer en mode plein écran avec un double clic.
In 1949, he performed a double loop double loop combination.	En 1949, il exécuta une combinaison double boucle double boucle.
If tomorrow bread prices double, you make double the profit.	Et si demain, par exemple, le pain coûtera le double, tu gagneras deux fois autant!
Double holiday	Double fête
Double Commander	Double Commander
Double Deck	Paquet double
Double deck	Paquet double
Double, please.	Un double s'il vous plaît.

Afficher cette page en français