Translation of "double blinded study" to French language:
Dictionary English-French
Blinded - translation : Double - translation : Double blinded study - translation : Study - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Design randomized (1 1), double blinded, placebo controlled. | Schéma randomisé (1 1), double aveugle, contrôlé versus placebo. |
| The study was double blinded (neither the doctor nor the patient knew which treatment the patient was receiving), and it measured the time taken for the disease to get worse. | L étude a été menée en double aveugle (les patients et les médecins sont tenus dans l'ignorance du traitement administré) et a mesuré le temps écoulé avant que la maladie s'aggrave. |
| 21 The efficacy was assessed in a randomised, double blinded, placebo controlled study in 94 patients with fistulising Crohn s disease who had fistulae that were of at least 3 months duration. | Traitement d induction dans la maladie de Crohn active, fistulisée L efficacité a été évaluée lors d une étude randomisée, en double aveugle, contrôlée versus placebo chez 94 patients présentant une maladie de Crohn fistulisée qui avaient des fistules présentes depuis au moins 3 mois. |
| a prospective blinded household contact study performed in Germany (3, 4, 5 months schedule). | une étude prospective en aveugle menée en Allemagne chez des sujets exposés dans leur |
| a prospective blinded household contact study performed in Germany (3, 4, 5 months schedule). | entourage (schéma 3, 4, 5 mois). |
| is randomised, double blind, multinational study. | C |
| is randomised, double blind, multinational study. | réduction des besoins transfusionnels chez des patients traités par chimiothérapie, ont été évaluées au cours d un essai international randomisé mené en double aveugle. |
| is randomised, double blind, multinational study. | La tolérance et l efficacité de Nespo, administré une fois toutes les trois semaines, mesurée par la réduction des besoins transfusionnels chez des patients traités par chimiothérapie, ont été évaluées au cours d un essai international randomisé mené en double aveugle. |
| is randomised, double blind, multinational study. | au cours d un essai international randomisé mené en double aveugle. |
| Assessments were undertaken by the study investigators and by an independent review panel, blinded to treatment. | L'évaluation a été effectuée par les investigateurs de l'étude et par un comité indépendant de surveillance des données (en aveugle pour ce dernier). |
| Index indicator lesion1 responses within patients during the first 12 weeks on study in initial blinded phase | Réponses des lésions cibles indicatrices1 chez les patients au cours des 12 premières semaines de l étude, lors de la phase initiale menée en aveugle |
| Study 1 (study 11213) was a Phase III, multi centre, randomised, double blind, placebo controlled study in 903 patients. | L étude 1 (étude 11213) était une étude multicentrique, de phase III, randomisée, en double aveugle et contrôlée contre placebo conduite chez 903 patients. |
| It blinded us. | Nous en fûmes aveuglés. |
| Blinded By ISIS | Aveuglés par l u0027État islamique |
| Love blinded me. | L'amour m'a aveuglé. |
| Lesions responding during the first 12 weeks on study, initial blinded phase, confirmed over at least four study weeks (confirmation of response may have occurred after 12 weeks for some lesions in Study 1). | Lésions répondant au cours des 12 premières semaines de l étude, à la phase initiale menée en aveugle, confirmées au minimum sur quatre semaines d étude (la confirmation de la réponse peut avoir eu lieu après 12 semaines pour certaines lésions dans l Etude 1). |
| I was momentarily blinded. | J'ai été momentanément aveuglée. |
| I was momentarily blinded. | J'ai été momentanément aveuglé. |
| Love has blinded you. | L'amour t'a rendu aveugle. |
| Love has blinded you. | L'amour t'a rendue aveugle. |
| Suddenly he was blinded. | Brusquement, il fut aveuglé. |
| The Febuxostat Allopurinol Controlled Trial (FACT) Study was a Phase 3, randomized, double blind, multicenter, 52 week study. | L'étude FACT (Febuxostat Allopurinol Controlled Trial) est une étude de phase III multicentrique randomisée, menée en double insu, d une durée de 52 semaines, contrôlée contre allopurinol. |
| Induction treatment in severe active Crohn s disease The efficacy of a single dose treatment with infliximab was assessed in 108 patients with active Crohn s disease (Crohn s Disease Activity Index (CDAI) 220 400) in a randomised, double blinded, placebo controlled, dose response study. | 20 L efficacité d un traitement par infliximab constitué d une dose unique a été évaluée chez 108 patients atteints de la maladie de Crohn active (Indice d Activité de la Maladie de Crohn (CDAI) 220 400) lors d une étude dose réponse, randomisée en double aveugle, contrôlée versus placebo. |
| You are blinded by love. | Tu es aveuglée par l'amour. |
| You are blinded by love. | Vous êtes aveuglée par l'amour. |
| You are blinded by love. | Tu es aveuglé par l'amour. |
| You are blinded by love. | Vous êtes aveuglées par l'amour. |
| You are blinded by love. | Vous êtes aveuglés par l'amour. |
| You are blinded by love. | Vous êtes aveuglé par l'amour. |
| He is blinded by love. | Il est aveuglé par l'amour. |
| She is blinded by love. | Elle est aveuglée par l'amour. |
| Sami was blinded by love. | Sami était aveuglé par l'amour. |
| TRITON was a 13,608 patient, multicentre international, randomised, double blind, parallel group study. | L'essai TRITON était une étude internationale, multicentrique, randomisée, en double aveugle et en groupes parallèles portant sur 13 608 patients. |
| START was a randomised, multicenter, double blind, 3 arm, parallel group safety study. | START était une étude de tolérance randomisée, multicentrique, en double aveugle, avec 3 bras, sur des groupes parallèles. |
| CHAPTER 20Case finding, capturerecapture and double counting a Berlin case study Wolf Kirschner | ART IE OMB I NAI SON ET COMPARAISON DE DI FF RENTES M THODES D ESTIMATION |
| Hepatocellular carcinoma Study 3 (study 100554) was a Phase III, international, multi centre, randomised, double blind, placebo controlled study in 602 patients with hepatocellular carcinoma. | Carcinome hépatocellulaire L étude 3 (étude 100554) était une étude multicentrique, de phase III, randomisée, en double aveugle et contrôlée contre placebo conduite chez 602 patients atteints d un carcinome hépatocellulaire. |
| I was blinded by the light. | J'étais aveuglé par la lumière. |
| Mrs. Pendleton has been temporarily blinded. | Mme Pendleton a été aveuglée temporairement. |
| The Allopurinol and Placebo Controlled Efficacy Study of Febuxostat (APEX) was a Phase 3, randomized, double blind, multicenter, 28 week study. | L étude APEX (Allopurinol and Placebo Controlled Efficacy Study of Febuxostat) est une étude de phase III multicentrique randomisée, menée en double insu, d une durée de 28 semaines contrôlée contre placebo et allopurinol. |
| Patients who identified an effective dose entered the double blind phase of the study. | Les patients pour lesquels une dose efficace était établie participaient à la phase en double insu de l étude. |
| The efficacy of Enbrel was assessed in a randomised, double blind, placebo controlled study. | L efficacité d Enbrel a été évaluée dans une étude randomisée, double aveugle, contrôlée versus placebo. |
| In one double blind study, 177 patients received rotigotine and 96 patients received placebo. | Au cours d une étude en double aveugle, 177 patients ont reçu de la rotigotine et 96 patients ont reçu un placebo. |
| A randomized double blind placebo controlled study was conducted in 83 patients with FAP. | Une étude contrôlée, randomisée, en double aveugle contre placebo, a été menée chez 83 patients présentant une polypose adénomateuse familiale. |
| Verily it is not the sights that are blinded but blinded are the hearts that are in the breasts. | Car ce ne sont pas les yeux qui s'aveuglent, mais, ce sont les cœurs dans les poitrines qui s'aveuglent. |
| For indeed, it is not eyes that are blinded, but blinded are the hearts which are within the breasts. | Car ce ne sont pas les yeux qui s'aveuglent, mais, ce sont les cœurs dans les poitrines qui s'aveuglent. |
Related searches : Blinded Study - Double-masked Study - Blinded Out - Blinded Assessment - Blinded Evaluation - Blinded Test - Was Blinded - Were Blinded - Blinded Data - Blinded Manner - Snow-blinded - Blinded For
