Translation of "domestic consumer market" to French language:

Dictionary English-French

Consumer - translation :

Consommateur

Domestic - translation :

National

Domestic consumer market - translation :

Marché intérieur de la consommation

Market - translation :

Marché

Keywords : Consommateur Consommateurs Consommation Produits Biens Domestique Domestiques Conjugales Conjugale Intérieure Puces Supermarché Bourse Marché Vente

Examples (External sources, not reviewed)

The utility market, the main consumer of steamcoal, clearly reflects the differing economics of imported and domestic steamcoal.	Principaux consommateurs de charbon vapeur, les services publics illustrent bien la différence existant entre l'économie du charbon vapeur importé et celle du charbon vapeur national.
1948, The QA12 QA12 P amplifiers the first product for domestic (consumer) market 1950, QUAD I, (15 watt mono amplifier) released.	1948, The QA12 QA12 P amplis the first product for domestic (consumer) market 1950, QUAD I, (15 watt mono ampli) lancée.
So from China's point of view, it looks unambiguously good. It builds manufacturing base, and a domestic consumer market which just means people in China, once they have jobs and they have capital, will be able to buy the goods themselves and domestic consumer market. Now where is the negative here?	la croissance en surface que le consommateur américain moyen vit semble très positif et l'inflation reste lente, afin que nous puissions aussi économiser de l'argent pour acheter les uns des autres services.
(e) Domestic market deregulation.	e) Déréglementer le marché intérieur.
Infact, today their domestic market is the EMU market.	À présent, leur marché national, c est celui de l UEM.
Market penetration, visibility and consumer awareness	Pénétration du marché, visibilité et sensibilisation des consommateurs
This reflects the lasting consumer confidence and housing boom in the country, as well as the domestic producers' loss of market share to Chinese producers.	Origine des importations de meubles des cinq principaux pays importateurs, 2003 2004 (En pourcentage)
This adds to consumer demand and may fuel domestic inflationary pressures .	Ainsi , la demande de consommation augmente et risque d' alimenter les tensions inflationnistes internes .
The domestic market has remained stable and the cost situation relating to the domestic market has remained stable.	Le marché intérieur est resté stable, tout comme les coûts sur ce marché.
This will add to consumer demand and may fuel domestic inflationary pressures .	La demande de biens de consommation augmente , ce qui est susceptible d' attiser les tensions inflationnistes .
Consumer access to justice and the settlement of consumer disputes in the single market	L'accès des consommateurs à la justice et le règlement des litiges de la consommation dans le marché unique
2.2 Preference for the domestic labour market	2.2 Préférence pour le marché du travail national
The euro zone will be a domestic market within the internal market.	La zone euro sera un marché domestique dans le marché intérieur.
000 km' lìHUSS DOMESTIC PRODUCT AT MARKET PRICES '	PHODUII IfJinilllH t unur AUX PRIX il fiabilants lia bita ni s par kni '
And this isn't even the domestic car market this is the taxi market.	Ce n'est même pas le marché automobile intérieur, mais celui des taxis.
a lack of consumer confidence in the internal market.	affaiblir la confiance des consommateurs à l'égard du marché intérieur.
8.2 Consumer protection in the internal market in services	8.2 La protection des consommateurs dans le marché intérieur des services
An under developed consumer dimension of the Internal market	Une composante consommateurs du marché intérieur sous développée
All tiger range states and countries with consumer markets have banned domestic trade as well.	Tous les États et pays abritant des tigres ont également interdit le commerce intérieur.
Or were you only thinking about the domestic market?	Ou vous concentriez vous uniquement sur le marché local ?
Any computers sold into the domestic market should have child safety software pre installed and set by default to a high level of security which the consumer can reduce or uninstal.	Il conviendrait de préinstaller sur tout ordinateur vendu à des particuliers un logiciel de protection des enfants, réglé par défaut sur le niveau de sécurité maximale, que l'utilisateur pourrait réduire ou supprimer.
transforming it into the most affluent consumer market in history,	Elle s'est alors tranformée en le marché de consommation le plus riche de l'histoire.
a lack of consumer confidence in the internal market and	affaiblir la confiance des consommateurs à l'égard du marché intérieur
(9) Consumer behaviour and preferences may also limit market integration.	(9) Les habitudes et les préférences des consommateurs peuvent aussi freiner l'intégration du marché.
The internal market must be a genuine domestic market, both for businesses and for consumers.	Il convient que le marché intérieur soit un authentique marché domestique, tant pour les entreprises que pour les consommateurs.
promoting exchange of information on consumer protection systems, including consumer legislation and its enforcement, consumer product safety, including market surveillance, consumer information systems and tools, consumer education, empowerment and consumer redress, and sales and service contracts concluded between traders and consumers	en rapprochant la législation relative à la protection des consommateurs, sur la base des priorités fixées à l'annexe IV du présent accord, tout en évitant les obstacles aux échanges commerciaux de façon à offrir un véritable choix aux consommateurs
Tighter financing conditions and falling asset prices weakened consumer and industrial confidence and dampened domestic demand .	Le durcissement des conditions de financement et la baisse des prix des actifs ont amoindri la confiance des consommateurs et des chefs d' entreprise et affaibli la demande intérieure .
According to Statistics Estonia, the domestic consumer price index remained unchanged in January from December 2010.	Selon les statistiques estoniennes, l'indice des prix à la consommation est resté inchangé entre décembre 2010 et janvier 2011.
T2033 consumer credit credit, credit institution credit institution contractual liability Community law, consumer protection, contract, EC internal market D0300	Espagne, fraude, huile végétale, protection du consommateur
All aspects of market organisation, from production to consumption, and particularly measures on consumer protection, health care and consumer information, should be handled within the wine market organisation.	Tous les aspects de l'organisation du marché, de la production à la consommation, et en particulier les mesures en matière de protection des consommateurs, de santé et d'information des consommateurs, doivent être réglés dans le cadre de l'organisation du marché vitivinicole.
Ethiopia's domestic market is about one billion dollars of value.	Le marché domestique éthiopien a une valeur de près d un milliard de dollars.
Ethiopia's domestic market is about one billion dollars of value.	Le marché domestique éthiopien a une valeur de près d'un milliard de dollars.
The domestic market remained relatively stable during the last years.	Le marché intérieur est resté relativement stable ces dernières années.
The global measure of debt securities adds to the broad measure all domestic issues targeting the domestic market .	La mesure globale des titres de créance complète la mesure large par toutes les émissions domestiques destinées au marché domestique .
Table A.VI. Developed market economies consumer price inflation, 1983 1993 a	Tableau A.VI Pays développés à économie de marché inflation des prix à la consommation, 1983 1993a
4.2.11 Increased transparency Market surveillance is key to ensuring consumer protection.	4.2.11 Améliorer la transparence la surveillance du marché est essentielle pour assurer la protection du consommateur.
Action Area Developing a consumer friendly internal market in financial services	Domaine d'action Un marché intérieur des services financiers compréhensible pour les consommateurs
All aspects of market organisation, from production to consumption, and particularly measures on consumer protection, health care and consumer information, should be taken into account within the wine market organisation.	Tous les aspects de l'organisation du marché, de la production à la consommation, et en particulier les mesures en matière de protection des consommateurs, de santé et d'information des consommateurs, doivent être pris en compte dans le cadre de l'organisation du marché vitivinicole.
8 Article 3 Gross domestic product at current market prices 1 .	Article 3 Produit intérieur brut aux prix courants du marché 1 .
Much sets us apart EU enlargement, agriculture, and domestic market issues.	Beaucoup de points les séparent l'agrandissement de l'UE, l'agriculture et le marché national.
Gross domestic product at market prices (index, base year 1980 100)	Produit intérieur brut aux prix du marché (indice, base 1980 100)
Non EurepGAP compliant suppliers therefore even risk losing domestic market shares.	Les fournisseurs qui ne se conforment pas à la norme EurepGAP risquent donc de perdre également des parts du marché intérieur.
We have 15 domestic markets and a common European internal market.	Nous avons 15 marchés intérieurs et un marché commun européen.
The third interested party, Edelchemie, was concerned about the domestic market.	La troisième partie intéressée, Edelchemie, attire l attention sur le marché domestique.
Survey data indicate that on 1 March 2003 domestic producers catered for 88 per cent of the national consumer market, which to all intents and purposes means that Turkmenistan is self sufficient in food.	D'après les données d'une enquête, au 1er mars 2003, 88 des produits alimentaires consommés dans le pays étaient d'origine nationale, ce qui rend le pays pratiquement autosuffisant à cet égard.

Afficher cette page en français