Translation of "doing my job" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Only doing my job. | Je fais juste mon travail. |
I'm just doing my job. | Je ne fais que mon travail. |
I am doing my job. | Je fais mon travail. |
I'm just doing my job. | Je fais juste mon boulot. |
I'm just doing my job. | Je fais seulement mon travail. |
I was doing my job | je faisais mon travail... |
I was doing my job. | Tu me priait d'avoir un bébé! |
And I broke my finger doing this man's job. | Et je me suis cassé le doigt fait le travail de cet homme. |
I just took it as just doing my job | Je l'ai pris comme juste mon boulot |
My father has been doing this job for twenty years. | Mon père fait ce travail depuis vingt ans. |
They were only doing their job. Doing their job? | Ferme ta gueule un bon coup! |
We're doing our job. | Nous faisons notre travail. |
Finally, the interpreters have been doing a wonderful job that deserves my appreciation and commendation. | Enfin, les interprètes ont fait un travail remarquable qui mérite ma reconnaissance et ma considération. |
No, if you prevent me from doing my job,then I'll show you no mercy... ... | Non, si vous m'empêche de faire mon travail, alors je ne vais vous montrer aucune pitié... ... |
You're doing an excellent job. | Tu fais un boulot excellent. |
You're doing an excellent job. | Vous faites un excellent travail. |
They're just doing their job. | Ils ne font que leur travail. |
Nordeen, we're doing our job. | Vos gueules! Me parle pas comme ça. |
3.5 Doing the job together | 3.5 Agir ensemble |
We are doing our job. | vaste problème. |
We're only doing our job. | Nous faisons notre travail, c'est tout. |
We're just doing our job. | On fait notre boulot. |
He is doing a super job. | Il fait un super boulot. |
Sami was doing a dangerous job. | Sami faisait un travail dangereux. |
Tom is doing a dangerous job. | Tom fait un travail dangereux. |
These men are doing their job. | Ces messieurs font leur travail. |
Why are we doing this job? | Pourquoi on fait ce métier ? |
So we are doing our job. | Comme vous pouvez le constater, nous faisons notre travail. |
We are simply doing our job. | Nous ne faisons que notre travail. |
No yellowlivered job is going to keep me from doing my share... or winning a bet, either. | Aucun salopard m'empêchera de travailler ou de gagner mon pari. |
The answer he's just doing his job. | Réponse il ne fait que son travail. |
I think Tom's doing a good job. | Je pense que Tom fait du bon boulot. |
I think we're doing a good job. | Je pense que nous faisons un bon travail. |
Tom is doing a very good job. | Tom fait du très bon boulot. |
Tom is doing a very good job. | Tom fait du très bon travail. |
Because they are doing the same job. | Parce qu'ils font le même travail. |
The NGOs are doing a great job. | Les ONG font un travail utile considérable. |
You're doing a good job, Mr. Hale. | Bon travail, M. Hale. |
Well, you're doing a splendid job here. | Vous faites un travail formidable. |
And what a swell job he's doing. | Et il fait un travail formidable. |
But am I really doing a good mother's 'job' in being the source of comfort for my kids. | Mais je fais pourtant du bon travail' de mère en étant une source de réconfort pour mes enfants. |
Many thanks to all my fellow workers, whom I congratulate on doing a difficult and first rate job. | Merci à tous ceux qui ont travaillé de concert avec moi, et félicitations pour ce travail difficile mais de grande qualité. |
I should like to express my protest and to congratualte you for doing the job of President properly. erly. | Je tiens à exprimer mon mécontentement et vous féliciter pour votre bonne attitude en qualité de président. |
My job... | Je suis ici pour... |
I'm doing this job to help a friend. | Je fais ce travail pour aider un ami. |
Related searches : Doing My - My Job - Doing His Job - Doing Your Job - Doing Its Job - Doing A Job - Doing The Job - Doing Their Job - Doing My Masters - Doing My Best - Doing My Phd - Doing My Studies - Doing My Thing - My Job At