Translation of "doing it better" to French language:

Dictionary English-French

Better - translation :

Meilleur

Doing - translation :

Faire

Doing it better - translation :

Faire mieux

Keywords : Intérêt Ferais Vaut Meilleure Meilleur Faisais Faisait Faites-vous Fais-tu Font

Examples (External sources, not reviewed)

Doing Development Better	Vers un meilleur développement
Doing palm better	Améliorer le processus de fabrication de l'huile de palme
If you're so dissatisfied with what I'm doing, you'd be better off doing it yourself.	Si tu es tellement insatisfait de ce que je fais, alors tu ferais mieux de le faire toi même.
For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil.	Car il vaut mieux souffrir, si telle est la volonté de Dieu, en faisant le bien qu en faisant le mal.
We talk of doing less and doing it better. In fact we do more, and we do it worse.	Là où nous devrions faire moins et mieux , nous faisons plus et pire .
You're doing much better.	Vous vous améliorez.
That is doing so much better, so much better	C'est tellement mieux, tellement mieux
Doing Better on Climate Change	Changement Climatique On Peut Mieux Faire
I'm glad you're doing better.	Je me réjouis que vous vous portiez mieux.
I'm glad you're doing better.	Je me réjouis que tu te portes mieux.
It's better than doing nothing.	C'est mieux que de ne rien faire.
It's better than doing nothing.	C'est mieux que de rester les bras ballants.
Our children are doing better.	Nos enfants font mieux.
Are we doing any better ?	Est ce qu'on fait mieux ?
He's doing better than alright.	Il ne se refuse rien.
But, then again Is it better to make love fast than doing it slow?	Mais, encore une fois ... Est il préférable de faire l'amour rapide que de le faire lent?
Now, there are smaller ways of doing it, which are easier, and, for some people, are a better way of doing it.	Il y a d'autres formes plus petites, qui sont plus faciles, et, pour certaines personnes, sont une meilleure façon de le faire.
Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning	Mise en œuvre, approche C Apprendre en faisant et faire mieux en apprenant
Europe is not doing well, Mr President in Office of the Council, it is not doing better than it was six months ago.	L'Europe ne va pas bien, Monsieur le Président en exercice du Conseil, elle ne va pas mieux qu'il y a six mois.
The corals are doing better here.	Les coraux se portent mieux ici.
For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.	Car il vaut mieux souffrir, si telle est la volonté de Dieu, en faisant le bien qu en faisant le mal.
Wasn't it better to have Google doing this stuff than some ham fisted spook?	Qui est ce qui l'utilise?
I have read it attentively and am a much better European for doing so.	Je l'ai lu avec attention et lorsque je l'ai refermé, je me suis senti beaucoup plus européen qu'auparavant.
Tom has been doing much better lately.	Tom s'est amélioré récemment.
Are we doing better than that today?	Est ce qu'on s'en sort mieux aujourd'hui?
Why are bees doing better in the city?	Pourquoi les abeilles sont elles mieux dans la ville ?
Very good, but you're capable of doing better.	C'est très bien, mais vous êtes capable de faire mieux.
The developing world is not doing much better.	Le monde en développement ne fait pas beaucoup mieux.
When they tell you they can do better, that's their idea of doing better.	Quand ils vous disent qu'ils peuvent faire mieux, c'est ça, leur idée de faire mieux.
The lesson for Parliament, the Commission and the Council on transport matters is that in future we should be doing less, but doing it better.	La leçon que devraient tirer le Parlement, la Commission et le Conseil en matière de transport est que nous devrions agir moins mais agir mieux.
The responsibility for doing more and doing better cannot be left to the developing world alone.	La responsabilité de faire davantage et de faire mieux ne peut être laissée au seul monde développé.
But whatever the countries on the right are doing, they're doing a much better job than begging.	Mais quoi que fassent les pays sur la droite, c'est beaucoup plus efficace que supplier.
But even such limited action is better than doing nothing.	Même une action aussi limitée que celle ci est préférable à rien du tout.
Medicine is doing a better job of keeping us alive.	La médecine fait mieux son boulot en nous gardant en vie.
The corals are doing better here. Lots of small fish.	Les coraux se portent mieux ici. Beaucoup de petits poissons.
There's got to be a better way of doing this.	Il doit y avoir un meilleur moyen de faire ceci.
And the economy is doing much better as a result.	Et l économie s en porte beaucoup mieux.
Making the first move is always better than doing nothing.	Un premier pas vaut toujours mieux que rien du tout.
We must do that better than we are currently doing.	Nous devons mieux nous y prendre qu'à l'heure actuelle.
She's doing all right, but you're better in the ring.	Elle danse bien. Toi, t'es meilleur sur le ring.
In itself, the strategy is quite complex, since it isn't based on doing something 100 better than the others sites, that's very difficult, but doing 100 things 1 better than the others, which will differentiate our site.	En soi, la stratégie est assez complexe, car il ne repose pas sur faire quelque chose de 100 de mieux que les sites d'autres, c'est très difficile, mais faire 100 choses à 1 mieux que les autres, qui va différencier votre site.
It is better to go that way than to try to give the impression that we are doing it by stealth.	Il vaut mieux suivre cette voie que de donner l'impression d'agir subrepticement.
We can engage so many more students with this, and they can have a better time doing it.	On peut séduire tellement plus d'étudiants grâce à ça, et ils peuvent y prendre plus de plaisir.
(b) By doing so, it served to motivate all staff to perform better, thereby improving morale and productivity.	b) Ce faisant, elle les incitait à mieux travailler, ce qui améliorait le moral et la productivité.
Whatever you are doing at any time, you are physically modifying your brain to become better at it.	Peu importe ce que vous faites et à n'importe quel moment, vous modifiez votre cerveau pour devenir meilleur à cela.

Afficher cette page en français