Translation of "do the same thing" to French language:

Dictionary English-French

Do the same thing - translation :

Faire la même chose

Same - translation :

Même

Thing - translation :

Chose

Keywords : Mêmes Pareil Toujours Fois Aussi Truc Dernière Bonne Seule

Examples (External sources, not reviewed)

I always do the same thing.	Je fais toujours la même chose.
Tom will do the same thing.	Tom fera pareil.
Do the same thing at work.	Faites la même chose au travail.
And humans do the same thing.	Et les humains font la même chose.
Well we do the same thing.	De plus, nous faisons la même chose.
Do the same thing every time.	Observez la même procédure à chaque fois.
Amnesiacs do exactly the same thing.	Les amnésiques font précisément de même.
Well, we do the same thing.	Eh bien on fait la même chose
Others do just the same thing.	Certaines d'entre elles connaissent un processus parfaitement identique.
You should do the same thing.	Vous devriez faire la même chose.
And really you do the same thing.	Et en fait, vous faites la même chose.
I decided to do the same thing.	J'ai décidé de faire la même chose.
I've decided to do the same thing.	J'ai décidé de faire la même chose.
Sodium's going to do the same thing.	La réaction est la même
We need to do the same thing.	Nous devons faire la même chose.
Well, we all do the same thing.	Et bien nous faisons tous la même chose.
THE SAME THING WE DO EVERY NIGHT	On fait comme chaque soir.
Why do they do that? Well we all do the same thing.	Pourquoi font ils ça? Et bien nous faisons tous la même chose.
and Do That Thing in the same year.	et Do That Thing la même année.
The same thing we do every night, pinky	Comme chaque soir, Minus.
THE SAME THING WE DO EVERY NIGHT, PINKY,	Comme chaque soir, Minus.
I'd do the same thing in George's place.	J'en ferais autant. Je vous en prie.
The replicas, of course, will do the same thing.	Des répliques qui, bien sûr, agiront de la même façon.
Wouldn't you do the same thing under the circumstances?	Vous ne feriez pas la même chose, si ça vous arrivait ?
We need to do the same thing in Moscow.	Il faut faire pareil à Moscou.
You'd do the same thing if you were me.	Vous feriez la même chose à ma place.
You'd do the same thing if you were me.	Tu ferais la même chose si tu étais à ma place.
But you can't do the same thing every record.	Il est sorti le 13 décembre 2008.
So, we also invited to do the same thing.	Ainsi, nous sommes également invités à faire la même chose.
And ladies, it's the same thing, so do you.	Vous avez besoin de l'entendre.
Now, if you do the same thing for Earth...	Maintenant, si vous faites la même chose pour la terre...
I was going to do the same thing. You?	J'allais faire la même chose.
He'd do the same thing to any of us.	Il agirait ainsi pour chacun d'entre nous.
Let them do the same thing with a football.	Laisseles faire la même chose avec un ballon de football.
Even here we do not use the same terms to mean the same thing.	Ici même, nous ne donnons pas le même sens aux termes que nous utilisons.
Ritchie Can you do the same thing? Robot Yeah, sure.	Ritchie Peux tu faire la même chose? Robot Oui, bien sur.
Do you have the same thing in a different color?	Avez vous la même chose dans une couleur différente ?
Do you have the same thing in a different color?	As tu la même chose dans une couleur différente ?
Innovative governments do the same thing on a national scale.	C est également ce que font les gouvernements les plus innovants, à l échelle nationale.
Well, we just do the same thing we did before.	Nous procédons exactement comme pour le précédent.
So again, both animals and humans do the same thing.	Là encore, les humains et les animaux font la même chose.
It's not that all French parents do the same thing.	Ce n est pas que tous les parents français font la même chose.
I guess they could do kind of the same thing.	Faisons un chose semblable.
Now lets do the same thing with n equals 5.	Maintenant considérons n 5
If anybody's sick... tell 'em to do the same thing.	Si quelqu'un est malade... disleur de faire la même chose.

Afficher cette page en français