Translation of "dizziness fainting" to French language:
Dictionary English-French
Dizziness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| fainting or dizziness, low blood pressure du | Effets indésirables rares éd |
| anxiety or confusion headache fainting or dizziness, low blood pressure na | augmentation des enzymes du bilan hépatique. |
| Driving and using machines VELCADE might cause tiredness, dizziness, fainting, or blurred vision. | Conduite de véhicules et utilisation de machines |
| Nervous system disorders Uncommon Headache Rare Dizziness Very rare Drowsiness, insomnia, fainting, reduced sense of taste | Affections du système nerveux Peu fréquent Céphalée Rare Vertige Très rare |
| If you suffer from dizziness (light headedness) or fainting it may be a symptom of low blood | Si vous avez des vertiges (ou des étourdissements) ou si vous vous évanouissez, il est possible |
| Patients should be instructed to seek medical advice if they experience symptoms of dizziness, light headedness or fainting spells. | Les patients doivent être informés de la nécessité de consulter un médecin s'ils présentent des étourdissements, des vertiges ou des épisodes de syncopes. |
| Using more Ventavis than you should may lead to a decrease in blood pressure with symptoms like dizziness or fainting. | L utilisation de Ventavis en quantité excessive peut faire baisser la pression artérielle, avec des symptômes de type vertiges ou perte de conscience. |
| Trazodone (a medicine for depression) as, unwanted effects like nausea, dizziness, low blood pressure and fainting can occur when taken with Norvir. | Trazodone (un médicament utilisé dans le traitement de la dépression) car des effets indésirables tels que nausées, étourdissements, hypotension artérielle et évanouissements peuvent survenir en cas d association avec Norvir. |
| General symptoms can include headache, malaise, fainting, sweating, dizziness, rash, hives, itching, breathlessness, flushing, or changes in blood pressure and heart rate. | Des signes généraux incluant maux de tête, malaise, syncope, sueurs, étourdissements, éruption cutanée, urticaire, démangeaisons, difficultés respiratoires, rougeur brusque du visage ou modification de la pression artérielle et de la fréquence cardiaque ont également été rapportés. |
| Nervous system and general disorders depression, difficulty with memory, headache, nervousness, irritability, tiredness, shaking, feeling abnormal, fainting, dizziness, drowsiness, generalised or severe weakness | Système nerveux et troubles généraux dépression, problèmes de mémoire, maux de tête, nervosité, irritabilité, fatigue, tremblements, sensation de mal être, évanouissement, vertiges, somnolence, faiblesse générale ou sévère |
| If you take more Diovan than you should If you experience severe dizziness and or fainting, lay down and contact your doctor immediately. | Si vous avez pris plus de Diovan que vous n auriez dû Si vous avez des sensations vertigineuses sévères et ou des évanouissements, allongez vous et consultez immédiatement votre médecin. |
| Fainting | Evanouissement, |
| Fainting | Evanouissement |
| fainting | évanouissement, |
| Fainting (syncope) | Evanouissements (syncope). |
| fainting (syncope) | évanouissement (syncope) |
| distorted sense of taste, flushing (become very red in the face), sleepiness, fainting, a feeling of dizziness or spinning , migraine, increased muscle tension, difficulty in controlling movements, hoarseness | 41 rouge), somnolence, évanouissements, une sensation d'étourdissement ou avoir la tête qui tourne, migraine, augmentation de la tension musculaire, difficulté à contrôler ses mouvements |
| They were fainting. | Elles s'évanouissaient. |
| She fell fainting. | Elle tomba évanouie. |
| dizziness orthostatic dizziness | Peu fréquents vertiges orthostatiques |
| dizziness, orthostatic dizziness | nerveux sensation vertigineuse, vertiges orthostatiques |
| falling asleep or fainting | somnolence ou évanouissement, |
| It's a fainting spell. | Quelqu'un s'est évanoui. |
| dizziness orthostatic dizziness headache | vertiges orthostatiques céphalées |
| disorders dizziness, orthostatic dizziness | sensations vertigineuses, vertiges orthostatiques |
| Buprenorphine used alone for treatment of opioid dependency has been associated with the following symptoms ( 1 ) constipation, headache, insomnia, asthenia, drowsiness, nausea and vomiting, fainting and dizziness, orthostatic hypotension, and sweating. | La buprénorphine utilisée seule dans le traitement de la dépendance aux opiacés a été associée avec les symptômes suivants ( 1 ) constipation, maux de tête, insomnie, asthénie, somnolence, nausées et vomissements, évanouissements et étourdissements, hypotension orthostatique et sueurs. |
| Dizziness, Postural dizziness Syncope, Headache | Peu fréquent Affection de l oreille et du labyrinthe |
| However, patients should be advised that they may experience undesirable effects such as dizziness, light headedness or fainting spells during treatment and told not to drive or operate machines in such circumstances. | Il leur sera alors conseillé de ne pas conduire ni d utiliser de machines dans de telles circonstances. |
| Bovary turned white to fainting. | Bovary devint pâle à s évanouir. |
| And she slipped down fainting. | Et, défaillante, elle glissa. |
| swallowing or breathing hives fainting. | qui peuvent vous gêner pour avaler ou respirer urticaire malaise. |
| 124 fainting may also occur. | Ralentissement du rythme cardiaque et syncope peuvent également se produire. |
| Headache Dizziness, somnolence, dizziness postural, paraesthesia | Maux de tête Sensations vertigineuses, somnolence, sensations vertigineuses posturales, paresthésie |
| Vascular disorders Common Dizziness, postural dizziness. | Affections vasculaires Fréquent |
| She was on verge of fainting. | Elle était au bord de l'évanouissement. |
| flushes, fainting (transient loss of consciousness) | rougeur brusque du visage, évanouissement (perte de connaissance transitoire), |
| Rare syncope (fainting), vasodilation (heat stress). | Rare syncope (évanouissement), vasodilation (stress thermique). |
| Rare syncope (fainting), vasodilation (heat stress). | Rare syncope, vasodilatation (stress thermique). |
| We'll start with the fainting scene. | On refait l'évanouissement. |
| Describe the first symptoms at the lowest exposures through to the consequences of severe exposure for example, headaches and dizziness may occur, proceeding to fainting or unconsciousness large doses may result in coma and death . | De façon générale, la taille des pictogrammes destinés à des fins autres que le transport devrait être proportionnelle à la taille du texte des autres éléments de l'étiquette, et généralement plus petite que celle des pictogrammes relatifs au transport, mais ce dimensionnement spécifique ne devrait pas porter atteinte à la clarté ou à l'intelligibilité des pictogrammes destinés à des fins autres que le transport. |
| Describe the first symptoms at the lowest exposures through to the consequences of severe exposure for example, headaches and dizziness may occur, proceeding to fainting or unconsciousness large doses may result in coma and death . | Décrire les symptômes depuis les premiers correspondant aux expositions les plus faibles jusqu'aux conséquences des expositions graves indiquer par exemple Des maux de tête et des vertiges peuvent se produire, allant jusqu'à l'évanouissement ou l'inconscience des doses importantes peuvent entraîner un coma et la mort . |
| syncope, hypotension, tachycardia, oedema dizziness orthostatic dizziness headache | vertiges orthostatiques céphalées |
| dizziness | Peu fréquent |
| dizziness | sensations d' étourdissement |
| dizziness | Sensations vertigineuses |
Related searches : Dizziness, Fainting - Fainting Spells - Fainting Fit - Fainting Episodes - Dizziness Vertigo - Drowsiness And Dizziness - Dizziness And Vertigo - Feeling Of Dizziness - Fits Of Dizziness
