Translation of "distribution range" to French language:

Dictionary English-French

Distribution - translation :

Distribution

Distribution range - translation :

Aire de répartition

Range - translation :

Gamme

Keywords : Distribution Centres Réseau Trafic Vente Gamme Stand Portée Portant Distance

Examples (External sources, not reviewed)

Clearance was 20.6 l h m2 (range 11 38) and the volume of distribution was 291 l m2 (range 121 638).	La clairance s est élevée en moyenne à 20,6 l h m2 (valeurs comprises de 11 à 38) et le volume de distribution à 291 l m2 (valeurs comprises de 121 à 638).
These often hold an important place within the societies of its naturalised distribution range.	Il occupe une place importante dans les sociétés de distribution de produits naturels.
Natural breeding habits Breeding season is from November to April in their natural distribution range.	Reproduction naturelle Saison de reproduction de novembre à avril dans leurs aires de distribution naturelles.
The half life of the first (distribution) phase is 4 (range 2 12) hours, and of the second (elimination) phase 5 (range 2 10) days.	La demie vie de distribution est de 4 heures (2 à 12 heures), et celle de la phase d'élimination de 5 jours (2 à 10 jours).
The biological nature and distribution of these stocks necessitate compatible and coherent management measures over their entire range.	Du fait de la nature biologique et de la distribution de ces stocks, les mesures de gestion doivent être compatibles et cohérentes d apos un bout à l apos autre.
Distribution Raltegravir is approximately 83 bound to human plasma protein over the concentration range of 2 to 10 µM.	Distribution Le raltégravir est lié aux protéines plasmatiques humaines à environ 83 sur l'intervalle de concentrations de 2 à 10 µM.
After the last 30 mg dose, the median volume of distribution at steady state was 0.15 l kg (range	Après l administration de la dernière dose de 30 mg, le volume de distribution médian a atteint 0,15 l kg (extrêmes
Distribution There is a linear relationship between the dose administered and plasma concentration observed in the therapeutic dose range.	Distribution Aux doses thérapeutiques recommandées, il existe une corrélation linéaire entre la dose administrée et la concentration plasmatique.
The mean intrinsic clearance was 0.016 l h m2 (range 0.008 0.027 l h m2), the mean central volume of distribution was 1.46 l m2 (range 1.10 1.64 l m2).	La clairance intrinsèque moyenne était de 0,016 l h m² (intervalle 0,008 0,027 l h m²), le volume de distribution central moyen était de 1,46 l m² (intervalle 1,10 1,64 l m²).
The mean intrinsic clearance was 0.021 l h m2 (range 0.009 0.041 l h m2), the mean central volume of distribution was 1.95 l m2 (range 1.67 2.40 l m2).	La clairance intrinsèque moyenne était de 0,021 l h m² (intervalle 0,009 0,041 l h m²), le volume de distribution moyen était de 1,95 l m² (intervalle 1,67 2,40 l m²).
In biology, the range or distribution of a species is the geographical area within which that species can be found.	L'aire d'une espèce peut être continue ou au contraire disjointe (répartition en métapopulations).
Distribution atazanavir was approximately 86 bound to human serum proteins over a concentration range of 100 to 10,000 ng ml.	20 Distribution la liaison d atazanavir aux protéines plasmatiques humaines était d environ 86 pour une concentration comprise entre 100 et 10.000 ng ml.
Distribution atazanavir was approximately 86 bound to human serum proteins over a concentration range of 100 to 10,000 ng ml.	43 Distribution la liaison d atazanavir aux protéines plasmatiques humaines était d environ 86 pour une concentration comprise entre 100 et 10.000 ng ml.
Distribution atazanavir was approximately 86 bound to human serum proteins over a concentration range of 100 to 10,000 ng ml.	66 Distribution la liaison d atazanavir aux protéines plasmatiques humaines était d environ 86 pour une concentration comprise entre 100 et 10.000 ng ml.
Distribution atazanavir was approximately 86 bound to human serum proteins over a concentration range of 100 to 10,000 ng ml.	89 Distribution la liaison d atazanavir aux protéines plasmatiques humaines était d environ 86 pour une concentration comprise entre 100 et 10.000 ng ml.
Distribution atazanavir was approximately 86 bound to human serum proteins over a concentration range of 100 to 10,000 ng ml.	ASCASCASCASC Distribution la liaison d atazanavir aux protéines plasmatiques humaines était d environ 86 pour une concentration comprise entre 100 et 10.000 ng ml.
The high value of the plant has led to attempts at cultivation, this has increased the distribution range of the plant.	La forte valeur de cette plante a conduit à son agriculture, et accru le volume de sa distribution.
Distribution Etoricoxib is approximately 92 bound to human plasma protein over the range of concentrations of 0.05 to 5 µg ml.	Distribution La liaison de l étoricoxib aux protéines plasmatiques chez l homme est d environ 92 , à des concentrations de 0,05 à 5 µg ml.
Distribution There is a linear relationship between the dose of meloxicam administered and plasma concentration observed in the therapeutic dose range.	Distribution Aux doses thérapeutiques recommandées, il existe une corrélation linéaire entre la dose de méloxicam administrée et la concentration plasmatique.
Distribution There is a linear relationship between the dose administered and plasma concentration observed in the therapeutic dose range in dogs.	Distribution Aux doses thérapeutiques recommandées, il existe chez le chien une corrélation linéaire entre la dose administrée et la concentration plasmatique.
Distribution There is a linear relationship between the dose administered and plasma concentration observed in the therapeutic dose range in dogs.	Distribution Aux doses thérapeutiques recommandées, il existe une corrélation linéaire entre la dose administrée et la concentration plasmatique.
Distribution There is a linear relationship between the dose administered and plasma concentration observed in the therapeutic dose range in dogs.	Distribution Aux doses thérapeutiques recommandées chez le chien, il existe une corrélation linéaire entre la dose administrée et la concentration plasmatique.
This probability distribution indicates which speeds are more likely a particle will have a speed selected randomly from the distribution, and is more likely to be within one range of speeds than another.	Énoncé Notons formula_1 la densité de distribution des vitesses vectorielles, calculée en formula_2, et formula_3 la densité relative aux normes de ces vitesses.
It readily crosses the blood brain barrier and has an apparent volume of distribution in the range of 1.8 2.7 l kg.	Elle traverse facilement la barrière hémato encéphalique et son volume de distribution apparent se situe entre 1,8 et 2,7 l kg.
It readily crosses the blood brain barrier and has an apparent volume of distribution in the range of 1.8 2.7 l kg.	Elle traverse facilement la barrière hémato encéphalique et son volume de distribution apparent se situe entre 1,8 et 2,7 l kg.
ISD does not span the full range of investor oriented services ( e.g. advice , new distribution channels ) or financial dealing ( e.g. in commodity derivatives ) .	La DSI ne couvre pas tout l' éventail des services offerts aux investisseurs ( par exemple , le conseil en investissement ou les nouveaux canaux de distribution ) ni de la négociation financière ( par exemple , lorsqu' elle porte sur des instruments dérivés sur produits de base ) .
It has a limited distribution in the deserts of Arizona and adjacent parts of Mexico but can be very common within this range.	Distribution Cette espèce est endémique des États Unis.
While a range of approaches was used for the distribution of nets, the focus remained on promoting access among the most at risk groups.	Si diverses méthodes ont été suivies pour distribuer les moustiquaires, l'objectif a été de servir en priorité les groupes les plus menacés.
The distribution of CoC certificates across the product range offered shows that companies from all wood based industries and trade sectors hold CoC certificates.	La répartition des certificats de traçabilité en fonction des produits offerts montre que des entreprises dans toutes les industries du bois et dans tous les secteurs du commerce du bois en détiennent.
The Foundation developed its own contraceptive distribution services linking family planning to a broader range of services, including maternal and child health, and nutrition.	Elle a créé ses propres services de distribution de contraceptifs rattachant la planification familiale à une gamme de services élargie, santé maternelle et infantile et nutrition comprises.
Distribution Lumiracoxib is highly bound to plasma proteins, ( 98 ), and binding is independent of concentration over a range of 0.1 to 100 µg mL.	Cette liaison est indépendante de la concentration sur un intervalle compris entre 0,1 µg ml et 100 µg ml.
The mean intrinsic clearance of Caelyx was 0.030 l h m2 (range 0.008 to 0.152 l h m2) and the mean central volume of distribution was 1.93 l m2 (range 0.96 3.85 l m2) approximating the plasma volume.	La clairance intrinsèque moyenne de Caelyx était de 0,030 l h m² (intervalle 0,008 à 0,152 l h m²) et le volume de distribution moyen était de 1,93 l m² (intervalle 0,96 3,85 l m²) proche du volume plasmatique.
Social structure and home range Bobcat activities are confined to well defined territories, which vary in size depending on gender and the distribution of prey.	Structure sociale et territoire Les activités du Lynx roux sont confinées sur des territoires bien définis, dont la superficie varie selon le sexe et la quantité de proies.
Distribution Methylnaltrexone undergoes moderate tissue distribution.	Distribution La méthylnaltrexone présente une distribution tissulaire modérée.
4.7 Online sales is undeniably a form of distribution that offers many advantages to consumers in terms of price, range and convenience (opening hours, distance and delivery).	4.7 La vente en ligne est assurément une forme de distribution qui offre de nombreux avantages aux consommateurs sur le plan des prix, de l'ampleur de l'assortiment et de la commodité en termes d'horaires, de distance et de livraison.
Following two intravenous infusions of rituximab at a dose of 1000 mg, two weeks apart, the mean terminal half life was 20.8 days (range, 8.58 to 35.9 days), mean systemic clearance was 0.23 L day (range, 0.091 to 0.67 L day), and mean steady state distribution volume was 4.6 L (range, 1.7 to 7.51 L).	Après deux perfusions I. V. de 1000 mg de MabThera effectuées à 14 jours d intervalle, la demi vie terminale moyenne était de 20,8 jours (8,58 à 35,9 jours), la clairance systémique moyenne était de 0,23 l jour (0,091 à 0,67 l jour), et le volume de distribution moyen à l état d'équilibre était de 4,6 l (1,7 à 7,51 l).
median (range) EDSS baseline, median (range)	derniers mois médiane (intervalle) Score EDSS initial médiane
Following oral administration, the bioavailability of mitratapide (parent compound and metabolites) is in the range from 55 to 69 , the volume of distribution is approximately 5 l kg.	Suite à l administration orale, la biodisponibilité du mitratapide (molécule mère et métabolites) est comprise entre 55 et 69 , le volume de distribution est de 5 l kg environ.
4.10 Online sales is undeniably a form of distribution that can offer many advantages to consumers in terms of price, range and convenience (opening hours, distance and delivery).	4.10 La vente en ligne est assurément une forme de distribution qui peut offrir de nombreux avantages aux consommateurs sur le plan des prix, de l'ampleur de l'assortiment et de la commodité en termes d'horaires, de distance et de livraison.
In addition to the standard DG III publications, the European Parliament Offices in the Member States produce a wide range of information materials designed specifically for local distribution.	Outre les publications périodiques de la DG III, les Bureaux d'information du PE dans les États membres produisent un large éventail de documents d'information conçus spécialement pour la distribution locale.
In addition to the standard DG HI publications, the EP Information Offices in the Member States produce a wide range of information material designed specifically for local distribution.	Outre les publications périodiques de la DG III, les Bureaux d'information du PE dans les États membres produisent un large éventail de documents d'information conçus spécialement pour la distribution locale.
1.2 Similarly, the Member States and Eurostat should be asked to make more use of the price data they collect in order to produce detailed indices breaking down price rises by category of distribution circuit and by category of products, ranking them according to whether they are bottom of the range, medium range or top of the range.	1.2 De même, les États membres et Eurostat devraient être invités à exploiter mieux les relevés des prix qu'ils effectuent afin de produire des indices détaillés distinguant l'évolution des prix par catégorie de circuits de distribution et par catégorie de produits distingués selon leur gamme (produits bas de gamme, gamme moyenne, gamme supérieure).
4.2 Similarly, the Member States and Eurostat should be asked to make more use of the price data they collect in order to produce detailed indices breaking down price rises by category of distribution circuit and by category of products, ranking them according to whether they are bottom of the range, medium range or top of the range.	4.2 De même, les États membres et Eurostat devraient être invités à exploiter mieux les relevés des prix qu'ils effectuent afin de produire des indices détaillés distinguant l'évolution des prix par catégorie de circuits de distribution et par catégorie de produits distingués selon leur gamme (produits bas de gamme, gamme moyenne, gamme supérieure).
The resulting probability distribution is the hypergeometric distribution.	La réponse se trouve dans cette distribution.
Distribution	Répartition

Afficher cette page en français