Translation of "distortion of incentives" to French language:
Dictionary English-French
Distortion - translation : Distortion of incentives - translation : Incentives - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, a distortion of private incentives affects public incentives as well, and the two become intertwined. | En outre, une déformation des motivations privées affecterait également les motivations publiques et les deux sont liées. |
| distortion of competition. | intérieur pour de telles raisons et qui disent vouloir en empêcher la réalisation. |
| This value controls the amount of distortion. Negative values correct lens barrel distortion, while positive values correct lens pincushion distortion. | Cette valeur contrôle la distorsion. Les valeurs négatives corrigent une distorsion en barillet, alors que les valeurs positives corrigent une distorsion en tête d'épingle. |
| Distortion | Distorsion |
| Distortion... | Distorsion... |
| Lens Distortion | Distorsion de l' objectif |
| Distortion Effects... | Déformation... |
| Distortion Effects | Déformation |
| Distortion Guitar | Guitare électrique 160 160 distorsion |
| Distortion Correction | Correction de distortion |
| Selectivity and distortion of competition | Sélectivité et distorsion de concurrence |
| (11) Member States should be allowed, by means of tax incentives, to expedite the placing on the market of vehicles that satisfy the requirements adopted at Community level, provided that such incentives comply with the provisions of the Treaty and satisfy certain conditions intended to prevent distortion of the internal market. | (11) Les États membres devraient être autorisés à accélérer, par le biais d'incitations fiscales, la mise sur le marché de véhicules qui satisfont aux exigences arrêtées au niveau communautaire, pourvu que ces incitations respectent les dispositions du traité et répondent à certaines conditions prévues pour éviter des distorsions du marché intérieur. |
| Member States should be allowed, by means of tax incentives, to expedite the placing on the market of vehicles that satisfy the requirements adopted at Community level, provided that such incentives comply with the provisions of the Treaty and satisfy certain conditions intended to prevent distortion of the internal market. | Les États membres devraient être autorisés à accélérer, par le biais d'incitations fiscales, la mise sur le marché de véhicules qui satisfont aux exigences arrêtées au niveau communautaire, pourvu que ces incitations respectent les dispositions du traité et répondent à certaines conditions prévues pour éviter des distorsions du marché intérieur. |
| Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... | Révision des bonus, révision des bonus, révision des bonus... |
| Characterise lens distortion | Caractériser la distorsion des lentilles |
| Subject Distortion of competition amongst booksellers | Objet Distorsion de concurrence dans le secteur du livre |
| This is a distortion of competition. | Il s'agit d'une distorsion de concurrence. |
| Distortion of competition must be avoided. | Toute distorsion de concurrence doit être évitée. |
| Selective advantage and distortion of competition | Sur l avantage sélectif et la distorsion de concurrence |
| Selective advantage and distortion of competition | Avantage sélectif et distorsion de la concurrence |
| There is no distortion of competition. | La concurrence n'en est pas faussée. |
| the prevention of undue distortion of competition | la prévention de distorsions de concurrence indues, |
| Preventing distortion of competition Reduction of capacity | Prévention de distorsions de concurrence réduction de capacités |
| During this period, the distortion of competition caused by the aid compounded the distortion caused by the pact. | Pour cette période, la distorsion de concurrence découlant de l aide s est cumulée avec celle déterminée par l entente. |
| But this is a problem of just incentives, just incentives. | Il s'agit d'un problème de motivation. |
| No matter what the Commission thinks, this is a distortion of the single market and a distortion of free trade. | Peu importe ce qu'en pense la Commission, il s'agit là d'une distorsion du marché unique et du libre échange. |
| Total harmonic distortion (voltage) | Taux de distorsion harmonique (tension) |
| It's a gross distortion of the truth. | C'est une grossière déformation de la vérité. |
| and without leading to distortion of competition. | ...et n'aboutissant pas non plus à des distorsions de concurrence. |
| Distortion of competition should be guarded against. | Rien ne doit venir entraver le jeu de la concurrence. |
| That would increase the risk of distortion. | C'est ainsi que petit à petit des systèmes de gestion de l'information s'installent, et cela indépendemment des frontières. |
| That is a distortion of the truth. | Cela revient à travestir la réalité. |
| Effect on trade and distortion of competition | Effet sur les échanges et distorsion de concurrence |
| Distortion of competition and effect on trade | Distorsions de la concurrence et des échanges commerciaux |
| Distortion of competition and effects on trade | Distorsion de la concurrence et effets sur les échanges |
| Preventing distortion of competition Specific compensatory measures | Prévention de distorsions de concurrence contreparties spécifiques |
| On the avoidance of undue distortion of competition | Comment éviter que la concurrence soit faussée? |
| Level of distortion of competition should be minimised | Minimisation des distorsions de concurrence |
| They want it to be removed as a distortion or potential distortion to investment decisions. | Elle souhaite que ce seuil soit supprimé pour distorsion ou distorsion potentielle des décisions en matière d'investissements. |
| A regulatory framework that did not allow appropriate market development would not only distort the sector, and provide perverse incentives for players, but it would also spread this distortion to other sectors. | Un cadre réglementaire ne permettant pas un développement approprié du marché créerait non seulement des distorsions dans le secteur et fournirait des incitations perverses aux acteurs, mais propagerait également ces distorsions aux autres secteurs. |
| But it is a gross distortion of reality. | Mais c'est une distortion grossière de la réalité. |
| This allegation is a distortion of the facts. | Cette déclaration constitue une déformation des faits. |
| There must not be any distortion of com | Nous n'aurons jamais assez de distorsions de la concurrence de cette sorte, car |
| However, this can lead to distortion of competition. | La Commission a, à cet égard, négligé, à mes yeux, un point extrême ment important. |
| That is a total distortion of parliamentary activity. | Il s'agit là d'une véritable dégradation des travaux parlementaires. |
Related searches : Distortion Of Light - Distortion Of Results - Distortion Of Evidence - Distortion Of Reality - Distortion Of Time - Distortion Of Information - Distortion Of Vision - Distortion Of Competition - Distortion Of Perception - Degree Of Distortion - Distortion Of Data - Amount Of Distortion
