Translation of "dissolution of boundaries" to French language:

Dictionary English-French

Dissolution - translation :

Dissolution of boundaries - translation :

Keywords : Limites Frontières Barrières Fixer Repousser Dissolution Monastères Dissoudre Destruction Conseil

Examples (External sources, not reviewed)

The Commission stated, among other things, that SFR Yugoslavia was in the process of dissolution and that the internal boundaries of Yugoslav republics may not be altered unless freely agreed upon.	La commission établit que la république fédérale de Yougoslavie est en voie de dissolution et que les frontières intérieures des républiques yougoslaves ne peuvent pas être modifiées sans accord des différentes parties.
Quake Dissolution of Eternity	Quake Dissolution of Eternity
Dissolution of a State	Dissolution d'un État
(j) dissolution of the SUP	(j) la dissolution de la SUP
The Dissolution of Muslim Marriage Act, 1939 provides the grounds for decree for dissolution of Muslim marriage.	C'est la Loi de 1939 sur la dissolution du mariage musulman qui prévoit les raisons permettant de prononcer une telle dissolution.
Effects of the dissolution of marriage	Effets de la dissolution du mariage
According to this view, the altered state of consciousness produced by ketamine particularly the dissolution of the self s boundaries and the experience of union with the world might constitute a profound and meaningful experience for a patient.	Selon ce point de vue, l'état de conscience modifié par la kétamine notamment l'impression de dissolution des frontières du moi et l'expérience de fusion avec le monde peut constituer une expérience importante et significative pour un patient.
Oral use, after dissolution.	Utilisation orale, après dissolution.
Agitate gently to complete dissolution of powder.	Agiter doucement pour faciliter la dissolution de la poudre.
Boundaries	Frontières
Boundaries of Amazonia Legal.	Les frontières de l'Amazonie légale.
Color of constellation boundaries	Couleur des contours des constellations
Recognition of international boundaries	La reconnaissance des frontières internationales
However, inadequately surveyed land parcel boundaries sometimes cause difficulties in matching the boundaries of parcels, and consequently result in gaps and overlapping of boundaries.	Or, la détermination inadéquate des limites parcellaires peut compliquer leur ajustement mutuel et se traduire par des lacunes et des chevauchements.
That is what dissolution means.	C'est ce que signifie la dissolution...
Avoid forming bubbles during dissolution.	Evitez toute formation de bulles pendant le processus de dissolution.
A protest for the dissolution of the RCD.	Manifestation pour la dissolution du RCD.
This results the quick dissolution of the AML.	Dissolution du PPA le .
C. Boundaries	Limites de constellation
Constellation boundaries	Limites des constellations
Constellation boundaries	Limites de constellation
Constellation Boundaries	Limites de constellation
River boundaries	Cours d'eau marquant la frontière
(clarify boundaries)	(clarifier les limites)
The table contained in annex VIII shows the breakdown between pre dissolution arrears and post dissolution arrears.	Le tableau de l'annexe VIII donne la répartition entre les arriérés antérieurs à la dissolution et les arriérés postérieurs à la dissolution .
The Boundaries of Anti Semitism	Les limites de l u0027antisémitisme
Toggle display of constellation boundaries	Basculer l'affichage des limites des constellations
BOUNDARIES OF THE CONSTITUENT REPUBLICS	FRONTIERES DES REPUBLIQUES CONSTITUTIVES
Subject Boundaries of EC States	Question n 139, de M. De Rossa Objet Frontières des Etats membres de la Communauté
DNQ inhibits the dissolution of the novolac resin, but upon exposure to light, the dissolution rate increases even beyond that of pure novolac.	La DNQ inhibe la dissolution de la résine novolaque, cependant, sous exposition de lumière, le taux de dissolution croît même au delà de celui de la novolaque pure.
Problems of actual or potential statelessness arose in the Baltic States following the dissolution of the Soviet Union, and following the dissolution of Czechoslovakia.	Des problèmes d'apatridie effective ou possible se sont posés dans les États baltes après la dissolution de l'Union soviétique, et après la dissolution de la Tchécoslovaquie.
Shake the vial until complete dissolution.	Agiter le flacon jusqu à dissolution complète.
Surely God has sanctioned the dissolution of your vows.	Allah vous a prescrit certes, de vous libérer de vos serments.
At the lysocline, the rate of dissolution increases dramatically.	À la lysocline, la vitesse de dissolution augmente rapidement.
Dissolution of marriage in the Syrian Personal Status Act	Dissolution du mariage dans la loi syrienne sur le statut personnel
Agitate gently to facilitate complete dissolution of the powder.	Agiter doucement pour faciliter la dissolution complète de la poudre.
Generally, dissolution of Kepivance takes less than 5 minutes.	En général, la dissolution de Kepivance prend moins de 5 minutes.
Generally, dissolution of Nplate takes less than 2 minutes.	En général, la dissolution de Nplate se fait en moins de 2 minutes.
Agitate gently to facilitate complete dissolution of the powder.	La dose dic
We do not seek the dissolution of the USSR.	Nous ne voulons pas la désintégration de l'URSS.
With the introduction of Christianity, dissolution of marriages was discouraged.	Depuis l'introduction de la chrétienté la dissolution des mariages a été rendue plus difficile.
THE BOUNDARIES OF THE CONSTITUENT REPUBLICS	FRONTIERES DES REPUBLIQUES CONSTITUTIVES
A description of the system boundaries	une description des frontières du système
Loading Constellation Boundaries	Chargement des limites de constellation
Straight line boundaries	Parties rectilignes de la frontière

Afficher cette page en français