Translation of "disagree completely" to French language:

Dictionary English-French

Completely - translation :

Complètement

Disagree - translation :

être en désaccord

Disagree completely - translation :

Complètement en désaccord

Keywords : Entièrement Totalement Complètement Oublié Comprends Désaccord Désapprouve Contredire Contraire Avis

Examples (External sources, not reviewed)

I disagree completely.	Je suis en total désaccord.
I disagree completely.	Je suis en désaccord complet.
I disagree with this completely.	Je suis en complet désaccord avec ça.
I disagree with you completely. I tried it once.	Quelle teinte de poudre ?
Let me say that I completely disagree with your arabophile views.	Je dois dire que je ne partage pas vos théories arabophiles.
I disagree completely with the previous speaker on the need for stability.	Je suis heureux d'apprendre même si je n'en sais pas le sens exact , que l'on présentera quelque chose en plus en faveur des handicapés.
In this respect I completely disagree with the Member who spoke before me.	À cet égard, je ne suis pas du tout d' accord avec le collègue qui est intervenu juste avant moi.
I completely disagree with this sentence, the trial is a political trial that was disguised.	Je m'élève contre cette sanction, ce procès était en réalité un procès politique.
This is a ludicrous statement and I completely disagree with what Mr Elles said earlier.	Il s'agit d'une déclaration ridicule et je ne suis absolument pas d'accord avec le raisonnement tenu par M. Elles tout à l'heure.
The government has said that the days of the district general hospital are over. I completely disagree. Sirens	J'ai quelque chose dans ma mallette, ce qui signifie que j'ai dû emprunter un vigile.
I would, therefore, like to say to him that we completely disagree with his analysis of the safety of the Mont Blanc tunnel.	Je voudrais donc lui dire que nous ne souscrivons absolument pas à son analyse sur la sécurité du tunnel du Mont Blanc.
Mr President, I see eye to eye with my valued fellow MEP, Mr Dupuis, on a number of counts, but completely disagree on others.	Monsieur le Président, sur certains points, je suis entièrement d'accord avec mon honorable collègue Dupuis, sur d'autres, pas du tout.
I disagree.	Je n'y souscris point.
I disagree.	Je ne suis pas d accord.
I disagree.	Je ne suis pas d'accord.
We disagree.	Ce n'est pas notre cas.
We disagree.	Nous ne sommes pas d'accord.
I disagree.	Pas selon moi.
We can agree, we can disagree, when we disagree we can agree to disagree and continue our cooperation on this basis.	Nous pouvons être d'accord ou ne pas être d'accord, et lorsque nous ne sommes pas d'accord, nous pouvons accepter ce désaccord et poursuivre néanmoins notre coopération sur cette base.
Finance skeptics disagree.	Les sceptiques de la finance ne sont pas d'accord.
Do you disagree?	N'es tu pas d'accord ?
Do you disagree?	N'êtes vous pas d'accord ?
I don't disagree.	Je n'y suis pas opposé.
I don't disagree.	Je n'y suis pas opposée.
I totally disagree.	Je suis totalement en désaccord.
Does anyone disagree?	Quiconque est il en désaccord ?
We rarely disagree.	Nous sommes rarement en désaccord.
Other sources disagree.	D'autres ne partageaient pas cet avis.
I strongly disagree.	Je ne suis pas du tout d'accord.
There, I disagree.	Ce n'est pas mon avis.
I disagree with you.	Je ne suis pas d'accord avec toi.
I disagree with you.	Je ne suis pas d'accord avec vous.
I couldn't disagree more.	Je ne pourrais pas être plus en désaccord.
I disagree with it.	Je ne suis pas d'accord avec cela.
About which they disagree.	à propos de laquelle ils divergent.
No one could disagree.	M. Uswatte Arachi est tout à fait d apos accord là dessus.
But, agree to disagree	Je m'en foutais des cadeaux sous le sapin
I disagree with that.	Je ne suis pas d'accord.
I have to disagree.	Je ne suis pas d'accord.
I couldn't disagree more.	Je ne suis absolument pas d'accord.
I disagree with them.	Je ne partage pas leur opinion.
I disagree with this.	Je m'oppose à ces intentions.
We do not disagree	Nous n'en disconvenons pas et je suis même entièrement d'accord.
I beg to disagree.	Je me permets de ne pas être du même avis.
We cannot, therefore, solve the problems by trying to attack Mr Mugabe, but by sitting down together around a table, and I completely disagree with you and your method.	Donc, ce n'est pas en essayant de s'en prendre à M. Mugabe qu'on réglera les problèmes, mais en s'asseyant tous autour d'une table, et je suis en désaccord total avec vous et votre méthode.

Afficher cette page en français