Translation of "dirt floor" to French language:

Dictionary English-French

Dirt - translation :

Saleté

Dirt floor - translation :

Sol en terre battue

Floor - translation :

Sol

Keywords : Saleté Crasse Saletés Boue Poussière Plancher étage Piste Danse

Examples (External sources, not reviewed)

One window, I remember... and a dirt floor.	Elle n'avait qu'une seule fenêtre et un sol en terre battue.
We buried his mother under the dirt floor of the old warehouse.	Le corps de la mère fut enterré dans cette pièce.
Dirt cheap, and cheap dirt, at that.	Bradé, soldé, donné pour tout dire.
The Greens say the EC agricultural budget is in fact dirt, dirt, dirt cheap.	Après tout, un budget doit être la concrétisation de la politique qui a été définie.
Dirt?	Info ? Sur moi ?
Dirt?	Raconte.
Oily Dirt	Le bitume de la Terre
Cut dirt!	On s'en va!
Some dirt.	J'étais vraiment sale.
I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt preferably dirt that's locally sourced.	Je dis que si vous voulez faire quelque chose de vraiment pas cher, prenez de la terre pour le faire de préférence de la poussière qui est d'origine locale.
I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt (Laughter) preferably dirt that's locally sourced.	Je dis que si vous voulez faire quelque chose de vraiment pas cher, prenez de la terre pour le faire (Rires) de préférence de la poussière qui est d'origine locale.
It's dirt cheap.	C'est tellement bon marché que c'en est indécent.
I got dirt.	J'ai des cancans.
She's got dirt.	Elle a des cancans.
I'm dirt, eh?	Je ne vaux rien?
It's my dirt.	C'est ma poussière.
My empire of dirt	Mon empire de saleté
The Dirt on Nuclear Power	Le côté obscur de l énergie nucléaire
My poem is called Dirt.	Mon poème s'appelle La Crasse.
OK, we ve hit pay dirt	OK, on a décroché le gros lot
Soap helps remove the dirt.	Le savon aide à enlever la saleté.
Grass, dirt... dirty river smell.	L'herbe, la terre... l'odeur de la rivière sale.
Dirt, mud, we don't care.	Saleté, boue, qu'importe.
Sure and dish the dirt.	Oui, on pourra se raconter les potins.
The dirt under his feet?	La saleté sous ses chaussures ?
All Carroll's children got dirt.	Comme tous les protégés de Carroll.
We have dirt on you!	Vous êtes à notre merci.
Get up off that dirt!	Levezvous de là !
You have dirt under your fingernails.	Tu as de la crasse sous les ongles.
That bottle is in the dirt.	Cette bouteille est dans la saleté.
Tom had dirt underneath his fingernails.	Tom avait de la saleté sous les ongles.
He will make you eat dirt.	Il vous fera mordre la poussière.
Only my coat touched by dirt	Qui se roule dans la boue
Tomorrow, I know I'm just dirt	Demain, je sais que je ne serai que poussière
Couldn't you give me that dirt?	Vous ne pourriez pas me donner ces informations ?
No smog. No smoke. No dirt.	Pas de brouillard, de fumée, de saletés, de gaz, de carburants, ni de marées noires.
She's been dishing plenty of dirt.	Elle a pas mal balancé.
Not unless she done me dirt.	Sauf si elle m'a fait des vacheries.
Yes, the dirt under your feet.	Oui, la saleté sous vos chaussures.
That beggar's dirt is on you!	Ce gueux vous a contaminée.
You wake up each day on the dirt floor of a shack you and your family lashed together with cast off materials from a nearby construction site for a five star hotel.	Chaque matin vous vous réveillez sur le sol sale d'une case que votre famille et vous même avez nettoyé avec force à l'aide de vieux tissus récupérés sur le site voisin d'un hôtel 5 étoiles en construction.
Soap has the property of removing dirt.	Le savon a la propriété d'enlever la saleté.
We were dirt poor, here in Otjivero.	Nous étions pauvres et sales, Ici à Otjivero.
Protect your OptiSet from dust and dirt.	Protégez votre OptiSet de la poussière et de la saleté
Protect your SoloStar from dust and dirt.	Protégez votre Solostar de la poussière et de la saleté.

Afficher cette page en français