Translation of "dilatation joint" to French language:
Dictionary English-French
Dilatation - translation : Dilatation joint - translation : Joint - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dilatation of arterioles and venules | Dilatation des artérioles et des veinules |
| Aneurysmal dilatation is seen in 50 of cases at autopsy. | Une dilatation anévrismale est retrouvée dans 50 des séries autopsiques. |
| An attack of gastric dilatation volvulus almost kills him, but he recovers. | Une attaque tue presque Marley, mais il se remet finalement. |
| There is no change in blood flow, in dilatation of the blood vessels. | Il n y a pas de changement de flux sanguin, de dilatation des vaisseaux sanguins. |
| There is no change in blood flow, in dilatation of the blood vessels. | Il n'y a pas de changement de flux sanguin, de dilatation des vaisseaux sanguins. |
| In repeated toxicity studies the cause of death in rats is gastric dilatation. | Dans les études de toxicité répétée, la principale cause de décès chez le rat a été la dilatation gastrique. |
| So what we've next done is we've moved on to looking at blood vessel dilatation. | Alors ce que nous avons fait ensuite c est étudier la dilatation des vaisseaux sanguins. |
| So what we've next done is we've moved on to looking at blood vessel dilatation. | Alors ce que nous avons fait ensuite c'est étudier la dilatation des vaisseaux sanguins. |
| The most important changes included cardiac hypertrophy and dilatation, leading to signs of cardiac insufficiency in some animals. | Les modifications les plus importantes comprenaient l hypertrophie et la dilatation cardiaque responsables de signes d insuffisance cardiaque. |
| have a brain tumour or a malformed blood vessel or a vessel wall dilatation (aneurysm) in the brain | l'existence d'une tumeur cérébrale, d'une malformation vasculaire ou d'un anévrisme cérébral (dilatation de la paroi des vaisseaux) |
| Pulmonary phospholipidosis resulting in dilatation and obstruction of the alveoli was observed in the 2 year study in rats. | Dans une étude de 2 ans chez le rat, il a été observé une phospholipidose pulmonaire entraînant une dilatation et une obstruction des alvéoles. |
| In reproductive toxicity studies, embryotoxic and teratogenic effects (skeletal malformations, dilatation of cerebral ventricles) were observed in rabbits, but not in rats, at maternally non toxic dose | Dans les études par administration réitérée, le nimésulide a montré une toxicité gastro intestinale, rénale et hépatique. EMEA 2004 CPMP 3086 03 REV.1 Dans les études de toxicité de la reproduction et |
| In reproductive toxicity studies, embryotoxic and teratogenic effects (skeletal malformations, dilatation of cerebral ventricles) were observed in rabbits, but not in rats, at maternally non toxic dose levels. | Dans les études de toxicité de la reproduction et pour des doses non materno toxiques, des effets embryotoxiques et tératogènes (malformations du squelette, dilatation des ventricules cérébraux) ont été observés, chez le lapin mais pas chez le rat. |
| In reproductive toxicity studies, embryotoxic and teratogenic effects (skeletal malformations, dilatation of cerebral ventricles) were observed in rabbits, but not in rats, at maternally non toxic dose levels. | Dans les études de la toxicité de la reproduction et pour des doses non materno toxiques, des effets embryotoxiques et tératogènes (malformations du squelette, dilatation des ventricules cérébraux) ont été observés, chez le lapin mais pas chez le rat. |
| In reproductive toxicity studies, embryotoxic and teratogenic effects (skeletal malformations, dilatation of cerebral ventricles) were observed in rabbits, but not in rats, at maternally non toxic dose levels. | Dans les études de reproduction, des effets embryotoxiques et tératogènes (malformations du squelette, dilatation des ventricules cérébraux) ont été observés, à des doses non toxiques pour les mères, chez le lapin mais pas chez le rat. |
| Most ectodermal organic changes appear as a dilatation of tubes, like the bronchi, arteries, bile and pancreatic ducts, glandular ducts of several organs like the lacrimal or thyreoid gland. | La plupart des changements organiques ectodermique apparaître comme une dilatation des tubes, comme les bronches, les artères, les canaux biliaires et pancréatiques, les conduits glandulaires de plusieurs organes comme les glandes lacrymales ou thyreoid. |
| In patients with mild to moderate heart failure, enalapril retarded progressive cardiac dilatation enlargement and failure, as evidenced by reduced left ventricular end diastolic and systolic volumes and improved ejection fraction. | Chez des patients ayant une insuffisance cardiaque légère à modérée, l'énalapril a retardé la progression de la dilatation agrandissement et de l'insuffisance cardiaques, ce dont témoignent la réduction des volumes ventriculaires gauches télédiastoliques et télésystoliques et l'amélioration de la fraction d'éjection. |
| Joint CPMP CVMP Joint CPMP CVMP | Groupes de travail |
| joint meetings and resulting joint declarations | réunions conjointes et les déclarations communes qui en résultent |
| The administration of ramipril to female rats during the fetal period and lactation produced irreversible renal damage (dilatation of the renal pelvis) in the offspring at daily doses of 50 mg kg body weight or higher. | L administration de ramipril à des femelles rat au cours de la période fœ tale et de l allaitement ont entraîné des lésions rénales irréversibles (dilatation du bassinet rénal) chez la portée, à des doses quotidiennes de 50 mg kg de poids ou plus. |
| A joint vision and a joint approach. | Une vision et une approche communes. |
| Joint Research Centre Joint Research Centre, nuclear energy | D0021 immunité parlementaire, Italie, Parlement européen |
| Joint | LienObjectClass |
| joint | conjointe |
| CETA Joint Committee means the CETA Joint Committee established under Article 26.1 (The CETA Joint Committee) | industries culturelles désigne les personnes qui exercent l'une ou l'autre des activités suivantes |
| A joint action plan also needs a joint fund. | Un plan d'action commun a également besoin d'un fonds commun. |
| organisation of joint projects and establishment of joint ventures | échanges et coopération de nature commerciale dans le domaine du cycle du combustible nucléaire |
| Joint reviews and joint monitoring of activities will be undertaken. | L'exécution du programme fera l'objet d'un suivi et d'une évaluation collectifs. |
| Joint Research Centre, research budget Joint Research Centre, research policy | Belgique, Grèce, mort, Parlement européen |
| Joint investigations | Enquêtes conjointes |
| Joint stereo | Stéréo combinée |
| Joint implementation | Application conjointe |
| Communications (joint) | Communications (service mixte) |
| Translation (joint) | Traduction (service mixte) |
| joint investigations | Les enquêtes conjointes |
| Joint housing | Services communs de logement |
| joint stereo | stéréo jointe |
| Joint Stereo | Stéréo jointe |
| Joint Stereo | Stéréo jointe |
| Joint briefing | Réunion d'information conjointe |
| Knee joint | Articulation du genou |
| Hip joint | Articulation de la hanche |
| Joint commissions | Commissions mixtes |
| Joint programming | 2005 3 Programmation commune |
| JOINT COMMUNIQUE | COMMUNIQUÉ COMMUN |
Related searches : Vascular Dilatation - Cardiac Dilatation - Balloon Dilatation - Thermal Dilatation - Dilatation Catheter - Cervical Dilatation - Bronchial Dilatation - Dilatation And Curettage - Joint Shaft - Joint Property - Joint Value - Joint With
