Translation of "die of laughter" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| I thought I would die from laughter. | J'ai cru que j'allais mourir de rire. |
| TEDx 2012 We're all going to die... (Laughter) ...but in better health. (Laughter) (Applause) | TEDx 2012 On va tous mourir (Rires) mais en meilleur santé. (Rires) (Applaudissements) |
| Won't happen, and you will die alone. (Laughter) | Ca n'arrivera pas et vous mourrez seul. |
| I thought we never should have got into the coach. I was ready to die of laughter. | En repartant, nous avons cru que nous ne pourrions jamais nous caser dans la voiture c était drôle comme tout ! |
| Christopher Columbus once used the same joke 256 times in one day... thereby causing his entire crew to die of laughter. | Christophe Colomb a répété la même blague 256 fois en une seule journée tout son équipage en est mort... de rire. |
| (Laughter) (Laughter) | (Rires) (Rires) |
| (Laughter) (Laughter) | (Rires) |
| (Laughter) (Laughter) (Applause) | (Rires) (Rires) (Applaudissements) |
| (Laughter) (Audience) (Laughter) | Ah, ah, ah. |
| (Laughter) (Applause) (Laughter) | (Rires) (Applaudissements) (Rires) |
| (Laughter) (Laughter ends) | (Rires) |
| (Laughter) Velcro, indeed! (Laughter) | Le Velcro, en effet... (Rires) |
| (Laughter) (Laughter) (Video) Man | (Rires) (Rires) (Vidéo) Homme Et parfois, quand les choses ne tournent pas comme on veut, ça nous énerve un peu, pas vrai? |
| (Shouts) (Laughter) (Shouts) (Laughter) | (Cris) (Rires) (Cris) (Rires) |
| (Laughter) (Laughter) (Applause) (Boos) | (Rires) (Rires) (Applaudissements) (Huée) |
| (Laughter) (Applause) (Laughter) (Applause) | (Rires) (Applaudissements) (Rires) (Applaudissements) Amy Cuddy |
| Synthetic laughter Laughter fades | Pas tant que je suis conseiller ! |
| laughter, laughter, after, after | Rire, riHre, après, apréHs |
| Die die die die die | Les flammes se changent en poussière, les amants en amis |
| I would rather die peacefully, in my sleep, like my grandfather, than yelling and screaming like the passengers in his car, so (Laughter) | Je préférerais mourir tranquillement dans mon sommeil, comme mon grand père, que mourir en hurlant et en criant comme les passagers de sa voiture, ... (Rires) |
| (Laughter) Must try harder. (Laughter) | (Rires) Dois faire plus d'effort. Envoyé par son père au lit, qui dit, à Shakespeare, Au lit, maintenant! à William Shakespeare, et pose ton stylo. et arrête de parler comme ça. |
| (Laughter) You'll do (Applause) (Laughter) | (Rires) (Applaudisements) |
| More laughter 159 Laughter continues | le 159, ça ne te prendra que 15 minutes. |
| Now... die, die, die, die, die. | Maintenant, je meurs, je meurs, je meurs. |
| (Laughter) Because whoever thought of that title gets irony. (Laughter) | Parce que, peu importe qui a pondu ce titre, il a le sens de l'ironie, n'est ce pas ? |
| (Laughter.)AUDlENCE MEMBER Do it! (Laughter.) | Je reconnais qu'il y a ici un peu de concurrence fraternelle (rire) Néanmoins, c'est un grand honneur pour moi d'être votre invité à votre remise de diplômes mais il faut bien le dire, vous avez mis la barre très haut à ce qui s'est passé ces trois dernières années (Applaudissement). |
| (Laughter) And they didn't reply. (Laughter) | Et ils n'ont pas répondu. |
| And Laughter I was even crying Laughter . | Et rire même moi je pleurais rire . |
| you say laughter, and I say laughter | Tu prononces rire et moi riHre |
| Laughter, silence, mourning, silence, laughter... and so on. | Le rire, le silence, le deuil, le silence, le rire... et ainsi de suite. |
| laughter 'I got that I am there.' laughter | 'J'ai compris que je suis ici.' |
| I'm dying of laughter! | Je suis mort de rire ! |
| Peals of merry laughter! | Un concert de rires! |
| laughter | rires |
| (Laughter) | Est ce que vous êtes titulaire ? (Rires) |
| (Laughter) | Ce sont l'art et l'éducation parentale. |
| (Laughter) | Ce sont des expressions de vérité comme des choses admirables, dans le sens où ce sont des choses que vous pouvez vénérer. |
| (Laughter) | Ça a un peu surpris les créateurs de jeux. Ça a un peu surpris les créateurs de jeux. |
| Laughter... | Rires ... |
| (Laughter) | Un biscuit chinois. |
| (Laughter) | Et aussi ils ont des plats comme le risotto chop suey. |
| (Laughter) | (rires dans la salle) |
| (Laughter) | Je lis déjà dans vos pensées. |
| (Laughter) | C'est possible? (rires) |
| Laughter | ( L'assistance rit) |
Related searches : Die - Roar Of Laughter - Bursts Of Laughter - Sound Of Laughter - Peal Of Laughter - Moments Of Laughter - Burst Of Laughter - Full Of Laughter - Lots Of Laughter - Fit Of Laughter - Tears Of Laughter - Die Of Cold - Die Of Boredom
