Translation of "did the translation" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| He did not allow me to post on Tatoeba the translation I did of his poem. | Il ne m'a pas permis d'afficher sur Tatoeba la traduction que j'ai faite de son poème. |
| If you did not turn on automatic translation, this translates the current chat. | Si vous n'avez pas activé la traduction automatique, cela traduit la discussion en cours. |
| Unfortunately the translation, although footnoted, did not do justice to the concept of'prison menor' and we did not choose to provide further clarification. | Malheureusement, la traduction, bien que faisant l'objet d'une note en bas de page, ne faisait pas honneur au concept de prison menor et nous n'avons pas décidé de fournir d'explication complémentaire. |
| Mr President, I did not quite understand from the translation who exactly has been lining their pockets. | Monsieur le Président, je dois dire que je n' ai pas compris, dans la traduction, qui s' en mettait dans les poches. |
| According to the translation, he did not vote and if he did not vote on a matter which is pertinent, then he behaved correctly. | La traduction spécifie qu'il n'a pas voté, et s'il ne s'est pas prononcé sur un sujet délicat, il s'est comporté correctement. |
| 41. In his reply, the sponsor observed that the translation did not apparently reflect faithfully the language of the original. | 41. Dans sa réponse, l apos auteur du projet a dit que la traduction de l apos alinéa n apos était apparemment pas fidèle à l apos original. |
| The translation of this sentence is a bad translation. | La traduction de cette phrase est une mauvaise traduction. |
| Translation is easier than reverse translation. | La version est plus facile que le thème. |
| Translation when I became nobody, Translation | lorsque je suis devenu personne, je ne suis pas devenu tout le monde! |
| Translation There's perception taking place, Translation | la perception a lieu... mais je suis un peu comme de l'espace se déplaçant dans de l'espace... sans un centre personnel. |
| Translation memory and related standards TMX Translation Memory eXchange (TMX) is a standard that enables the interchange of translation memories between translation suppliers. | Accepte le standard de mémoire de traduction TMX. |
| A translation of that letter reads Ten Precepts of Karate Karate did not develop from Buddhism or Confucianism. | Voici une traduction de cette lettre Liens externes Itosu's Ten Precepts of okinawa karate |
| Mr Karas, I believe that either I did not express myself well or the translation has not been entirely correct. | Monsieur Karas, je pense que, soit je me suis mal exprimé, soit l'interprétation n'a pas été aussi correcte qu'elle aurait dû l'être. |
| Focke translation services for a more correct translation from the German. | Focke bouche sur une Forteresse Europe , il entend manifester clairement la solidarité qui doit unir la Communauté européenne au Sud. |
| Translation no book can compare with It. Translation | Et derrière ce voile il y a l'Infini... |
| Translation I know you to be timeless. Translation | Et ça je le sais de fait. |
| Here's the translation. | Voici la traduction. |
| Here's the translation | Voici la traduction |
| Invert the translation | Inverser la traduction |
| There's the translation. | Il y a la traduction. |
| Translation | Traduction |
| translation | traduction |
| Translation | Translation |
| Translation | Traduction 160 |
| Translation | TraductionName |
| Translation | Infinitif |
| Translation | Traduction |
| Translation | Traduction |
| translation | Études et conseillers Publications |
| Translation | Merci. |
| Translation | Très bien. |
| Translation | Non. |
| Translation | Oui. (rire) |
| Translation | Q |
| Translation | C'est pour cette raison que je viens. |
| Translation | M Oui. |
| Translation | Hein. |
| Translation | Oui. Q |
| Translation | (rire) |
| Translation | Monsieur le |
| Translation | Soustitrage Eclair Group |
| TRANSLATION | Accord |
| Translation | Échange d'informations et confidentialité |
| TRANSLATION | Accord de coopération |
| TRANSLATION | TRADUCTION |
Related searches : Check The Translation - After The Translation - Start The Translation - With The Translation - Arrange The Translation - The Above Translation - Do The Translation - Complete The Translation - Finish The Translation - Checking The Translation - Did The Job - Did The Training - Did The Laundry
