Translation of "checking the translation" to French language:

Dictionary English-French

Checking - translation :

Vérification

Checking the translation - translation :

Vérification de la traduction

Translation - translation :

Traduction

Keywords : Vérifiais Vérifie Vérifié Vérifier Nouvelles Traduction Traduction Traduire Traductions Sous-titres

Examples (External sources, not reviewed)

However, it needs checking whether the German translation from the Italian should not read 'nötig' rather than 'zweckdienlich'. dienlich'.	Il conviendrait toutefois de vérifier si, dans la traduction de l'italien, on ne devrait pas plutôt employer le terme de nécessaire à la place du mot utile .
Checking...	Vérification...
checking	vérification
Checking	Vérification
Checking	Chèques
In 2002 the EMEA introduced a simplified post opinion linguistic Post authorisation opinions checking procedure with a view to reducing the administrative translation burden for both National Authorities and Industry.	En 2002, l EMEA a introduit une procédure simplifiée de traitement linguistique après adoption de l avis dans le but de réduire les tâches administratives de traduction pour les autorités nationales comme pour les sociétés industrielles.
Checking the calibration	Vérification de la calibration
Checking the aphrometers	Vérification des aphromètres
cross checking	Recoupement
Checking out	Quitter la chambre
Checking Mail...	Vérification du courrier...
Finished Checking.	Vérification terminée.
Disc Checking	Vérification du disque
Checking database	Vérification de la base de données
Spell Checking	Correction orthographique
Spell checking	Vérification orthographique
Spell checking	Correction orthographique
Checking Service	Service de vérification
Checking credentials...	Vérification des informations d'identification...
Password Checking	Vérification du mot de passe
Validity Checking	Vérification de validité
Checking System	Vérification du système
Checking medium	Vérification du média
Checking media...	Vérification du média...
Checking media	Vérification du média
Data Checking	Vérification des données
Checking Data...	Vérification des données
Spell checking	Vérification de l' orthographe
Parity checking	Contrôle de parité
Spell Checking	Vérification orthographique
PythonTool checking	PythonTool 160 vérification
PythonExtension checking	PythonExtension 160 vérification
PythonEngine checking	PythonEngine 160 vérification
Spell Checking	Vérificateur orthographique
Checking data	Vérification des données
Checking permissions	Vérification des permissions
Checking Keys	Vérification des clés
Spell Checking	Vérification d' orthographe
Spell checking	Vérification d' orthographe
Finished checking	Vérification terminée
Spell Checking	Afficher les onglets
Spell checking	Vérification de l' orthographe
Checking signatures	Vérification des signaturestransaction state, when we return to a previous system state
Checking signatures	Vérification de signaturestransaction state, when we msg to a previous system state
checking visually.	Confirmé visuellement.

Afficher cette page en français