Translation of "developing new skills" to French language:

Dictionary English-French

Developing - translation :

Developing new skills - translation :

Keywords : Développe Développer Développent Développait Développant Compétences Talents Aptitudes Capacités Techniques

Examples (External sources, not reviewed)

Addressing skills mismatches and developing new skills for new jobs thus becomes paramount for a sustainable recovery.	Il devient alors primordial de remédier à l inadéquation des compétences et de développer de nouvelles compétences pour de nouveaux emplois en vue de réaliser une relance durable.
The shift of manufacturing demand to developing economies also requires new skills.	Le déplacement de la demande industrielle vers les économies en voie de développement nécessite également de nouvelles compétences.
15.030101 Marie Skłodowska Curie actions generating, developing and transferring new skills, knowledge and innovation	15.030101 Actions Marie Skłodowska Curie Produire, développer et transférer de nouvelles compétences, de nouveaux savoirs et de l innovation
1.2 An important aspect concerns the possibility of developing new high level skills relating to safety, content quality and new applications.	1.2 L'engagement de donner naissance à de nouvelles compétences de haut niveau, s'agissant de la sécurité, de la qualité des contenus et des nouvelles applications, est un aspect important de la communication.
For recipient developing countries, it means a new source of capital and access to technology and skills.	Pour les pays en développement bénéficiaires, ils représentent une nouvelle source de capitaux, de technologies et de compétences.
3.6 Yet another important aspect concerns the possibility of developing new high level skills relating to safety, content quality and new applications.	3.6 La possibilité de donner naissance à de nouvelles compétences de haut niveau, s'agissant de la sécurité, de la qualité des contenus et des nouvelles applications, est un autre aspect essentiel de la communication à l'examen.
3.8 Yet another important aspect concerns the possibility of developing new high level skills relating to safety, content quality and new applications.	3.8 La possibilité de donner naissance à de nouvelles compétences de haut niveau, s'agissant de la sécurité, de la qualités des contenus et des nouvelles applications, est aussi un aspect essentiel.
Active ageing at the workplace solutions available, retaining developing new skills, impact on competitiveness and social security systems.	Vieillissement actif au travail les solutions disponibles, conserver et développer de nouvelles qualifications et l'impact de ces évolutions sur la compétitivité et les régimes de sécurité sociale.
4.8 The EESC recalls that accessibility will allow developing activity in new sectors, will requiring new skills and particularly in the ICT sectoring.	4.8 Le CESE rappelle que l'accessibilité permettra un développement de l'activité dans de nouveaux secteurs et exigera de nouvelles compétences, en particulier dans le secteur des TIC.
5 projects developing methods of validating language skills	5 projets d'élaboration de méthodes de validation des compétences linguistiques
The first, employability, includes developing skills and qualifications.	Le premier, la capacité d'insertion professionnelle, regroupe le développement des compétences et de la qualification.
An innovative input is needed into developing new qualifications recognised throughout the European Union, such as skills passports and Europass.	Une contribution innovante doit être apportée afin de développer de nouvelles compétences reconnues à travers l'Union européenne, telles que les passeports de compétences et Europass.
2.9 Developing capacity and skills in the forestry sector	2.9 Le développement des capacités et des connaissances des acteurs du secteur forestier
New Skills for New Jobs Best Practice	Des compétences nouvelles pour des emplois nouveaux bonnes pratiques
(5) new skills and jobs.	(5) des compétences nouvelles et des emplois.
Anticipating and matching New Skills for New Jobs	Anticipation et adéquation de l'offre et de la demande de compétences des compétences nouvelles pour des emplois nouveaux
The new types of jobs re quire new skills.	De plus, nombre de ces
3.6 Developing skills that are relevant to the labour market.	3.6 Développer les compétences dont le marché du travail a besoin.
3.8 Developing skills that are relevant to the labour market.	3.8 Développer les compétences dont le marché du travail a besoin.
All social partners agree on improving education and developing skills.	Tous les partenaires sociaux conviennent qu'il y a lieu d'améliorer l'éducation et de développer les compétences.
the training, particularly developing specialised skills of their customs officials	la formation, visant en particulier à doter les fonctionnaires des douanes de connaissances spécialisées
What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones?	Quelles pourraient êtres les liens de causalité entre les capacités au développement précoce et celles qui se développent plus tard ?
These new immigrants had no skills.	Les nouveaux immigrants n'étaient pas qualifiés.
Action 6 New skills and jobs	Action 6 Nouvelles compétences et emplois
AGENDA FOR NEW SKILLS AND JOBS	UNE STRATÉGIE POUR DES COMPÉTENCES NOUVELLES ET DES EMPLOIS
Agenda for new skills and jobs	Stratégie pour des compétences nouvelles et des emplois
Agenda for New Skills and Jobs	Une stratégie pour des compétences nouvelles et des emplois
Agenda for New skills and jobs	Une stratégie pour les nouvelles compétences et les nouveaux emplois
It's a way to connect and collaborate while developing digital skills.	Il est une manière de créer des liens et de collaborer tout en développant des compétences numériques.
Generating official and unofficial networks and developing the skills of experts.	Aider les jeunes à atteindre leurs objectifs scolaires tout en réduisant le nombre de jeunes qui
Amidst the fast developing new technology, continuing training is especially important for women who, in their work, constantly need to update their skills.	Comme vous le savez, la proposition initiale de la Commission comportait, pour des raisons de simplification et d'efficacité, l'instauration d'un véritable système de double désapprobation.
4.3.1 An agenda for new skills and jobs, to modernise labour markets and make people more independent by developing skills throughout their lives in order to increase involvement in the workforce and better match skills and labour needs, in particular through labour mobility	4.3.1 Une stratégie pour les nouvelles compétences et les nouveaux emplois moderniser les marchés du travail et permettre aux personnes de développer leurs compétences tout au long de leur vie afin d améliorer la participation au marché du travail et d établir une meilleure adéquation entre l offre et la demande d emplois, y compris en favorisant la mobilité professionnelle
Anticipating and Matching A New Skills for New Jobs Agenda	Anticipation et adéquation de l'offre et de la demande de compétences des compétences nouvelles pour des emplois nouveaux
It also needs vital management skills, particularly middle management skills, and it needs new technology equipment and new technology expertise.	Permettez moi, en outre, de dire aux représentants du Soviet suprême qui sont toujours ici, je pense, qu'il appartient aux autorités de nous aider à les aider.
Developing ICT skills for civil society, citizen activism and the public sector	Développer des compétences en TIC pour la société civile, l'engagement citoyen et le secteur public
5.5.2 More and better jobs, new skills.	5.5.2 Des emplois plus nombreux et de meilleure qualité, et de nouvelles compétences.
14 Agenda for new skills and jobs	14 Agenda Des compétences nouvelles pour des emplois nouveaux
Agenda for new skills and jobs (communication)	Une stratégie pour des compétences nouvelles et des emplois (communication)
Agenda for New Skills and Jobs and	Une stratégie pour des compétences nouvelles et des emplois,
Agenda for new skills and sustainable mobility	Stratégie pour des compétences nouvelles et une mobilité durable
An agenda for new skills and jobs	Stratégie pour des compétences nouvelles et des emplois
AN AGENDA FOR NEW SKILLS AND JOBS	UNE STRATÉGIE POUR DES COMPÉTENCES NOUVELLES ET DES EMPLOIS
An Agenda for new skills and jobs	Une stratégie pour des compétences nouvelles et des emplois
(3) Developing adequate new and interdisciplinary skills, education and innovation capacities in order to respond to the current socio economic and cultural trends and requirements	(3) Développer de nouvelles compétences et capacités d enseignement et d innovation interdisciplinaires et adaptées pour répondre aux évolutions et exigences actuelles en matière socioéconomique et culturelle
(i) Developing communication skills training courses as part of the Management Development Plan to upgrade job related skills of staff Secretariat wide	i) Mettre au point des cours de formation aux techniques de communication, dans le cadre du Plan de développement des capacités de gestion, pour améliorer les compétences professionnelles du personnel dans l apos ensemble du Secrétariat

Afficher cette page en français