Translation of "derives its name" to French language:

Dictionary English-French

Derives its name - translation :

Name - translation :

Keywords : Dérive Puise Dérivé Infliger Latin Prénom Appelles Appelait Quel Connais

Examples (External sources, not reviewed)

Its name derives from the biblical Leviathan.	Il tire son titre du monstre biblique.
The city of Sheffield derives its name from the Sheaf.	La ville de Sheffield tient son nom de la Sheaf.
Its capital city is Santa Elena, from which the province derives its name.	Sa capitale est la ville éponyme de Santa Elena.
The Atlantic Ocean derives its name from the Greek god Atlas.	L'océan Atlantique doit son nom au dieu grec Atlas.
Its name derives from the Tâmega River that crosses through the subregion.	Géographie La sous région tire son nom de la rivière Tâmega.
It is the main river of Moravia, which derives its name from it.	C'est la principale rivière de la Moravie qui lui doit son nom.
The ensemble derives its name from the 1685 opera by Marc Antoine Charpentier.	Il tire son nom d un opéra du compositeur français Marc Antoine Charpentier (1643 1704).
It was situated on the Ob River, and its name supposedly derives from that.	La colonie est située près du fleuve Ob d'où son nom.
Taxonomy The family derives its name from the Greek words kallis (beautiful) and ichthys (fish).	Étymologie Leur nom vient des mots grecs kallis (beau) et ichthys (poisson).
The duo derives its name from the first names of its two principals, Nadeem Saifi and Shravan Rathod.	Il est formé des prénoms de Nadeem Akhtar Saifi et Shravan Kumar Rathod.
The tradition of whitewashing the White Tower (from which it derives its name) began in 1240.	La tradition de chauler la tour Blanche (dont le nom est issu) commença en 1240.
It derives its name from the site of la Grotte des Fées , in Châtelperron, Allier, France.	Historique Le Châtelperronien doit son nom au site de la Grotte des Fées, à Châtelperron dans l'Allier.
The codex derives its name from Zelia Nuttall, who first published it in 1902, and Baroness Zouche, its donor.	En 1902, il fut publié pour la première fois par Zelia Nuttall, à qui le codex doit la deuxième partie de son nom.
The name of the river derives from the name of the village Maggia.	En moyenne annuelle, l'eau de la Maggia produit 1265 GWh.
It derives its name from a Chief, Mbabane Kunene, who lived in the area when British settlers arrived.	Mbabane tire son nom de celui d'un chef traditionnel, Mbabane Kunene, qui vivait dans la région lorsque les colons britanniques sont arrivés.
The name derives from the extensive use of mother of pearl that covered almost all of its surfaces.	Ce salon doit son nom à la nacre qui recouvre une grande partie de sa surface.
Its name derives from Genaro Estrada, Secretary of Foreign Affairs during the presidency of Pascual Ortiz Rubio (1930 1932).	Son nom vient de Genaro Estrada, ministre des Affaires étrangères pendant la présidence de Pascual Ortiz Rubio (1930 1932).
Another speculation is that the city derives its name from the river Varuna, which was called Varanasi in olden times.	Une autre hypothèse est que le nom provienne directement de celui de la rivière Varuna, autrefois appelée Varanasi.
It is to this form of the valley that it owes the numerous waterfalls from which it derives its name.	C'est à cette forme que la vallée doit les nombreuses chutes d'eau dont il tire son nom.
History The town's name derives from that of Ficaris, of Visigoth origins.	Le nom actuel dérive de Ficaris, de l'époque wisigothe.
You see, the name actually derives from a word meaning white headed.	Le nom dérive en fait du mot signifiant tête blanche .
The city is known for its wines and for its circular structure which is now a historical center, from which derives its name, which means Round place .	Elle est connue pour ses vins et son centre historique circulaire, lequel lui a valu son nom (signifiant littéralement lieu rond ).
Its name derives from Toy Head Quarters during the time when the company was a toy manufacturer in the early 1990s.	Son nom dérive de Toy Head Quarters lorsque la société était un fabricant de jouets dans les années 1990.
The basset horn is not a horn its name probably derives from the resemblance of early, curved versions to a horn.	Le cor de basset fut la première clarinette non droite et qui bénéficiait du système de pavillon courbé.
Etymology The name Lampedusa derives from the ancient Greek name of the island, Λοπαδούσσα or Λαπαδούσσα ( Lopadoússa Lapadoússa ).	Étymologie Le nom de Lampedusa tire son origine du grec ancien , Lopadoússa Lapadoússa via le latin Lopadusa .
The name of the district derives from the surname of General Józef Bem.	Le nom de la zone dérive du nom de famille du général Józef Bem.
The park derives its name from the Great Basin, the dry and mountainous region between the Sierra Nevada and the Wasatch Mountains.	Le parc tient son nom du Grand Bassin, une région sèche et montagneuse située entre la Sierra Nevada et les Montagnes Rocheuses.
History The town was built not far from the Gallo Roman town of Alauna or Alaunia, from where the town derives its name.	Histoire La ville est construite près de l ancienne colonie gallo romaine de Alauna ou Alaunia .
The latter street derives its name from the floating bridge on Lake Croche, which connected the lower village to road St Michel (north).	Cette dernière rue tire sa désignation du pont flottant sur le lac Croche (Sainte Thècle), qui reliait le village dans bas au rang St Michel (nord).
The town itself derives its name from the river Gulp, which runs straight through the centre of the village and characterises the townscape.	Gulpen tire son nom de la rivière Galoppe (en néerlandais Gulp ), qui traverse le centre bourg.
Ta' Xbiex derives its name either from the name Tbexbix , meaning sunrise, (due to its geographical position) or else from the word Xbiek , meaning net, since this small town started off as a fishing village.	Origine Toponymie Son nom dérive de Tbexbix , qui signifie lever de soleil (à cause de sa position géographique), ou alors de Xbiek , filet , puisque Ta' Xbiex était initialement un petit village de pêche.
But it is now generally believed that the name Woolwich derives from the Anglo Saxon name, trading place for wool .	Mais le nom de Woolwich dérive de l'Anglo Saxon, emplacement où se fait le commerce de la laine .
It derives its charge, its power from your interest, your attention.	Elles transitent dans l'espace de ta propre observation.
Tuvalu s government, for example, derives nearly 10 of its revenues from the sale of rights to its .tv Internet domain name, which brings in about 2 million annually.	C'est ainsi qu'en 2001, la Russie est devenue le premier grand état à adopter l'impôt uniforme, faisant passer le taux marginal maximum de 30 à 13 .
The airport name derives from the adjacent district of Barajas, which has its own metro station on the same rail line serving the airport.	L'aéroport est desservi par des stations de métro, et une ligne ferroviaire.
A swap s fair value derives from its net settlements.	La juste valeur d'un swap résulte de ses règlements nets.
Rutile derives its name from the Latin rutilus , red, in reference to the deep red color observed in some specimens when viewed by transmitted light.	Le rutile dérive son nom du latin rutilus , rouge, en référence à sa couleur rouge profond observée dans quelques spécimens par lumière transmise.
History The Start 1 launch vehicle derives its name from the Strategic Arms Reduction Treaty (START I) between the United States and the Soviet Union.	Histoire Le lanceur Start 1 tire son nom du Traité de réduction des armes stratégiques (START I) entre les États Unis et l'Union soviétique.
The name Falc derives from Falchetti , an historical name by which the inhabitants of the upper part of the town were known.	Le nom de la société provient du mot Falchetti , surnom historique des habitants de la ville haute.
The village derives its name from the myth that the head of an ancient princess is buried beneath the village, Ceann being Irish for head and Eitigh being the name of the princess.	Le village tient son nom d'un mythe, qui dit que la tête d'une ancienne princesse serait enterrée sous le village, Ceann signifiant tête en irlandais et Eitigh étant le nom de la princesse.
The name of this organization derives from the Doomsday Clock idea invented during the Cold War.	Le nom de cette association (Minuit moins cinq) s'inspire de l'idée, lancée au début de la Guerre froide, de l'horloge de la fin du monde.
38. Justice derives from the people and is handed down in its name and on its behalf by the judiciary, made up of such courts as are established by law.	38. La justice émane du peuple et est exercée en son nom par le pouvoir judiciaire, composé des tribunaux établis par la loi.
The ECSC currently derives all its expertise from outside experts.	Aujourd'hui encore, le savoir du CES dépend essentiellement d'experts externes.
It is located in Cetinje and is the seat of the Metropolitanate of Montenegro and the Littoral and its name derives from Saint Peter of Cetinje.	Histoire Le monastère de Cetinje doit son nom à Saint Pierre de Cetinje.
The city of South Bend is the county seat of St. Joseph County, Indiana, United States, on the St. Joseph River near its southernmost bend, from which it derives its name.	La ville américaine de South Bend est le siège du comté de Saint Joseph, dans l'Indiana.

Afficher cette page en français