Translation of "depreciation intangible assets" to French language:

Dictionary English-French

Assets - translation :

Les atouts

Depreciation - translation :

Dépréciation

Depreciation intangible assets - translation :

Amortissement des immobilisations incorporelles

Intangible - translation :

Intangible

Keywords : Actifs Atouts Avoirs Biens Fonds Dépréciation Amortissement Usure Surmenage Confiscation Intangibles Impalpable Indéfinissable Insaisissable Notion

Examples (External sources, not reviewed)

Tangible and intangible fixed assets are valued at cost less depreciation .	Les immobilisations corporelles et incorporelles sont évaluées à leur coût d' acquisition diminué de l' amortissement .
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible and intangible fixed assets are valued at cost less depreciation . Depreciation is calculated on a straight line basis , beginning in the quarter after acquisition and continuing over the expected economic lifetime of the asset , namely	Traitement des immobilisations corporelles et incorporelles Les immobilisations corporelles et incorporelles sont évaluées à leur coût d' acquisition diminué de l' amortissement .
Intangible assets	Actifs incorporels
Other assets 5.1 Tangible and intangible fixed assets Net of cumulative depreciation totalling Euros 29.1 million ( including depreciation during the lifetime of the EMI ) , tangible fixed assets comprised the following main items on 31 December 1999	Ces impôts sont remboursables aux termes de l' article 3 du Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes , qui s' applique à la BCE en vertu de l' article 40 des statuts du SEBC . effectuées par l' intermédiaire du système Target .
Furthermore, and this relates also to the second criterion, this company's depreciation of intangible assets was not made according to accounting standards.	Par ailleurs, et en rapport également avec le deuxième critère, la dépréciation des actifs incorporels de la société n'a pas été effectuée conformément aux normes comptables.
Tangible and intangible fixed assets	Immobilisations corporelles et incorporelles
Tangible and intangible fixed assets	Immobilisations corporelles et incor porelles
Tangible and fixed assets intangible	Immobilisations corporelles et incorporelles
Tangible and intangible fixed assets	Immobilisations corpo relles et incorporelles
Acquisitions of intangible fixed assets	Acquisitions d'immobilisations incorporelles
depreciation Provisions ASSETS 3 .	dépréciation Provisions ACTIF 3 .
Tangible and intangible fixed assets 11.3 .	Immobilisations corporelles et incorporelles 11.3 .
11.2 Tangible and intangible fixed assets	11.2 Immobilisations corporelles et incorporelles
Investment in tangible and intangible assets	Investissements dans des immobilisations corporelles et incorporelles
Depreciation of tangible fixed assets	amortissements des immobilisations corporelles
The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits . Changes to the balance sheet format Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible and intangible fixed assets are valued at cost less depreciation .	Les plus values et moins values réalisées sur les actifs du fonds de pension sont considérées comme des produits et des charges du plan de retraite dans l' année au cours de laquelle ils apparaissent . Les prestations payables à partir du compte principal des prestations , alimenté par les cotisations de la BCE , comportent des garanties minimales inhérentes aux prestations servies par les régimes à contribution définie .
The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset .	Le coût des actifs incorporels comprend le prix d' acquisition de l' actif incorporel .
Intangible non produced assets Voluntary all items except AN .	Actifs incorporels non produits Facultatif tous postes à l' exclusion de AN .
Tangible assets are valued at cost less depreciation .	Les actifs corporels sont évalués à leur coût d' acquisition diminué de l' amortissement .
The depreciation on high value assets , of Euros 2.7 million , includes depreciation on such assets taken over from the EMI and on assets acquired subsequently by the ECB .	L' amortissement d' immobilisations de grande valeur ( 2,7 millions d' euros ) inclut l' amortissement des actifs repris de l' IME et des actifs acquis ultérieurement par la BCE .
11.1 Coins of euro area 11.2 Tangible and intangible fixed assets	11.1 Pièces de la zone euro 11.2 Immobilisations corporelles et incor porelles
3 Other assets 3.1 Tangible and intangible fixed assets 3.2 Other financial assets 3.3 Accruals , deferred expenditure and sundry items	3 Autres éléments d' actif 3.1 Immobilisations corporelles et incorporelles 3.2 Autres actifs financiers 3.3 Produits à recevoir , charges constatées d' avance et autres actifs
Staff costs Other administrative expenses Depreciation of tangible assets	Frais de personnel Autres dépenses d' administration Amortissement des actifs corporels
1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	1.5 Les actifs corporels sont évalués à leur coût d' acquisition diminué de l' amortissement .
Depreciation charges on fixed assets amounted to 18 million.	Les dotations aux amortissements sur immobilisations se sont élevées à 18 millions d'euros.
Depreciation charges on fixed assets amounted to 21 million.	Les dotations aux amortissements sur immobilisations se sont établies à 21 millions d euros.
Depreciation charges on fixed assets amounted to 23 million.	Les dotations aux amortissements sur immobilisations se sont établies à 23 millions d euros.
Depreciation charges on fixed assets amounted to 26 million.	Les dotations aux amortissements sur immobilisations se sont élevées à 26 millions d euros.
Depreciation charges on fixed assets amounted to 29 million.	Les dotations aux amortissements sur immobilisations se sont élevées à 29 millions d euros.
Depreciation charges on fixed assets amounted to 30 million.	Les dotations aux amortissements sur immobilisations se sont élevées à 30 millions d euros.
Depreciation charges on fixed assets amounted to 32 million.	Les dotations aux amortissements sur immobilisations se sont élevées à 32 millions d euros.
Depreciation charges on fixed assets amounted to 34 million.	Les dotations aux amortissements sur immobilisations se sont élevées à 34 millions d euros.
Items in the course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed	Valeurs en cours de recouvrement
Items in the course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets	Valeurs en cours de recouvrement
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 34 million .	Les dotations aux amortissements sur immobilisations se sont élevées à 34 millions d' euros .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 23 million .	Les dotations aux amortissements sur immobilisations se sont établies à 23 millions d' euros .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 21 million .	Les dotations aux amortissements sur immobilisations se sont établies à 21 millions d' euros .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 30 million .	Les dotations aux amortissements sur immobilisations se sont élevées à 30 millions d' euros .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 32 million .	Les dotations aux amortissements sur immobilisations se sont élevées à 32 millions d' euros .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 29 million .	Les dotations aux amortissements sur immobilisations se sont élevées à 29 millions d' euros .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 26 million .	Les dotations aux amortissements sur immobilisations se sont élevées à 26 millions d' euros .
A revaluation of intangible fixed assets is scheduled in accordance with IAS 38.	L'IAS 38 permet la réévaluation des immobilisations corporelles.
Its depreciation of fixed assets was also found to be inconsistent.	De plus, l amortissement des actifs immobilisés a été jugé aberrant.
The lives of such components should be assessed individually The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset .	La durée de vie de ces composantes doit être évaluée individuellement . Le coût des actifs incorporels comprend le prix d' acquisition de l' actif incorporel .
Total assets Tangible and intangible fixed assets Other financial assets Off balance sheet instruments revaluation differences Accruals and prepaid expenses ( ) Sundry for the year	Immobilisations corporelles et incorporelles Autres actifs financiers Écarts de réévaluation sur instruments de hors bilan Produits à recevoir et charges constatées d' avance Divers de l' exercice Total de l' actif Les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des composantes en raison des arrondis .

Afficher cette page en français