Translation of "deposit funds" to French language:
Dictionary English-French
Deposit - translation : Deposit funds - translation : Funds - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The deposit facility can be used to deposit overnight surplus funds with the Eurosystem . | La facilité de dépôt peut être utilisée pour constituer des dépôts excédentaires à 24 heures auprès de l' Eurosystème . |
3.4.1 Resolution funds and Deposit Guarantee Schemes (DGS) | 3.4.1 Fonds de résolution et systèmes de garantie des dépôts |
A European Deposit Insurance Fund ( the Deposit Insurance Fund ), which will be distinct from the SRF, will be established to complement existing national deposit guarantee funds. | Un Fonds européen de garantie des dépôts (ci après le Fonds de garantie des dépôts ), distinct du FRU, sera établi en complément des fonds nationaux de garantie des dépôts. |
In addition, the BIT data file generally excludes non profit institutions, non trading trusts and funds (including superannuation funds, deposit funds and pooled superannuation trusts). | En outre, elles excluent généralement les institutions à but non lucratif ainsi que les trusts et les fonds à but non commerciaux (fonds de retraite, fonds de dépôt et fonds communs de retraite). |
These are interlinked, and stakeholders include central banks, FSAs, national treasuries, and deposit guarantee funds. | Ceux ci sont liés, et les parties prenantes comprennent les banques centrales, les autorités de contrôle des services financiers, les ministères des Finances et les fonds de garantie des dépôts. |
1.10 The EESC welcomes the introduction of harmonised funding rules based on ex ante contributions for deposit guarantee funds (DGF) and resolution funds (RF). | 1.10 Le CESE accueille favorablement l'introduction de règles harmonisées de financement basées sur des contributions ex ante pour les fonds de garantie des dépôts et les fonds de résolution. |
Under the proposed directive such receipt of funds will no longer constitute a deposit or other repayable fund . | En vertu de la directive proposée , une telle remise de fonds ne constituera plus une réception de dépôts ou d' autres fonds remboursables . |
While on deposit, such funds shall retain the value corresponding to the parity, at the date of deposit, in relation to the unit of account referred to in the first paragraph. | Pendant la durée de ce dépôt, les fonds déposés conservent la valeur correspondant à la parité, en vigueur au jour du dépôt, par rapport à l'unité de compte visée à l'alinéa 1. |
He's making a deposit, big deposit. | Il fait un dépôt, un gros dépôt. |
That means reaffirming the commitment to deposit insurance, closing unviable banks, and recapitalizing the rest with European (not Cypriot) funds. | Cela implique de réaffirmer l engagement de la garantie de dépôt, de fermer les banques non viables, et de recapitaliser les autres avec des fonds européens (et non chypriotes). |
Deposit | Dépôt |
Deposit | Dépôt |
Deposit | Montant payé par les soumissionnaires sollicitant une participation à une mise aux enchères. |
Deposit from central government Deposit from other resident sectors | Dépôt provenant de l' administra tion centrale Dépôt provenant des autres secteurs rési dents |
Deposit from central government Deposit from other resident sectors | Dépôt provenant de l' administration centrale Dépôt provenant des autres secteurs résidents |
(3) Execution of payment transactions, including transfer of funds, where the funds are held on deposit in a payment account with the user's payment service provider or with another payment service provider | (3) L exécution d opérations de paiement, y compris le transfert de fonds, lorsque les fonds sont placés en dépôt sur un compte de paiement ouvert auprès du prestataire de services de paiement de l utilisateur ou auprès d un autre prestataire de services de paiement |
Deposit facility | Facilité de dépôt |
Direct deposit | Dépôt direct |
Manual deposit | Dépôt manuel |
Unavailable deposit | Définition de la notion de dépôt indisponible |
Shareholders deposit | Apport des actionnaires |
Deposit facilities count as central bank money and have inflationary potential, given that the German banks could withdraw those funds at any time. | Les facilités de dépôt comptent en tant que monnaie de la banque centrale et ont un potentiel inflationniste, étant donné que les banques allemandes pourraient retirer ces fonds à tout moment. |
deposit facility shall mean the deposit facility organised by the Eurosystem. | facilité de dépôt la facilité de dépôt offerte par l'Eurosystème. |
2 One delegation requested further information regarding the average daily balance of funds on deposit, how these funds were invested, in which currencies they were invested, and the rates of return obtained from them. | 23. Une délégation a demandé d apos autres précisions sur la moyenne journalière du solde des fonds en dépôt, leur mode et monnaie de placement ainsi que les taux de rendement correspondants. |
Deposit facility 2.3 . | Facilité de dépôt 2.3 . |
Deposit facility 2.3 . | FR |
Deposit with MFI | Dépôt auprès l' IFM |
Deposit MFI with | Dépôt auprès de l' IFM |
Deposit with MFI | Dépôt auprès de l' IFM |
Deposit with MFI | Dépôt auprès de l' IFM |
The deposit facility | Facilité de dépot |
Date of deposit | Etats Date de la signature |
Certificate of Deposit | Certificat de dépôt |
Statement Deposit Details | Détails du relevé des dépôts |
Date of deposit | États Date de la signature |
Deposit and depositor | Définition des notions de dépôt et de déposant |
(a) Legal deposit | (a) le dépôt légal |
(b) Legal deposit | (b) le dépôt légal |
Bank deposit, garbled. | Un dépôt bancaire, c'est confus. |
provide deposit services, | accepter des dépôts, |
Deposit and fees | Dépôt et redevances |
provide deposit services | L'émission et la négociation de titres sont subordonnées à l'autorisation de transactions publiques délivrée par le ministère des finances conformément à la loi sur les valeurs mobilières. |
MPF accounts are run by private investment funds, but individuals are forced by law to deposit 5 of their salary in them for their retirement. | Les comptes MPF sont gérés par des fonds d'investissements privés, mais la loi oblige les travailleurs à y verser 5 de leur salaire en prévision de leur retraite. |
The problem is that these funds create the impression that anything invested with them is just as safe as a deposit at an insured bank. | La difficulté réside dans le fait que ces fonds créent l impression que tout investissement en leur sein se révélerait aussi sécurisé que n importe quel dépôt dans une banque assurée. |
Any funds received by electronic money institutions from the payment service user in exchange for electronic money shall not constitute a deposit or other repayable funds within the meaning of Article 5 of Directive 2006 48 EC. | Les fonds reçus par les établissements de monnaie électronique des utilisateurs de services de paiement en contrepartie de monnaie électronique ne constituent pas des dépôts ou d autres fonds remboursables au sens de l'article 5 de la directive 2006 48 CE. |
Related searches : Deposit Funds With - Deposit Of Funds - Funds On Deposit - Deposit- - Funds Of Funds - Deposit Taker - Deposit Receipt - Deposit Formation - Deposit Paid - No Deposit - Money Deposit - Deposit Interest