Translation of "demand for yield" to French language:

Dictionary English-French

Demand - translation :

Demande

Demand for yield - translation :

Demande de rendement

Yield - translation :

Rendement

Keywords : Exige Exigeons Exiger Rançon Offre Rendement Céder Cède Rends Puissance

Examples (External sources, not reviewed)

Lower demand for Greek debt caused its price to fall, meaning that its yield in terms of market interest rates rose.	La demande plus faible pour la dette grecque a causé la chute de son prix, ce qui a entrainé une augmentation de son rendement en terme des taux d intérêt du marché.
Interest Yield exchange Yield Total Net yield	Intérêts perçus Rendement
Yield for a question?	Pour une question?
Yes, I yield for a question.	Oui, pour une question.
A marked increase in the demand for safe assets a flight to quality sent the yield on Treasury bills down to a few hundredths of a percent.	Une augmentation notable de la demande pour des actifs solides, un désir de se protéger, ont fait diminuer le rendement des bons du trésor à quelques centièmes de pourcent.
And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons.	Et le rendement d'un système de propulsion. Nous recherchons un rendement de 20 Kilotonnes pour un effet de 10 millions de Newtons.
The fact that it is foreseeable that the demand for cigarettes with a high tar yield and, in consequence, the demand for varieties of tobacco used for such cigarettes will fall in 1992 is not a result to be attributed to the proposal for a directive.	Le fait qu'il est prévisible que la demande de cigarettes à haute teneur de goudron, et par con séquent, la demande de variétés de tabacs utilisée pour ces cigarettes diminue en 1992, n'est pas un résultat qu'il faut attribuer à la proposition de directive.
Will the Senator yield for a question?	Le Sénateur permetil une question?
will the Senator yield for a question?	le Sénateur permettratil une question?
Yield	Rendement
Yield	Champ
Yield	F507 Rendement
yield	F507 Rendement
For example, while US monetary policy intervention (yes, monetary policy is also intervention) has done little to boost domestic demand, it has spurred domestic capital to search for yield around the world.	Par exemple, alors que l interventionnisme de la politique monétaire américaine (oui, la politique monétaire est aussi une forme d interventionnisme) n a pas vraiment contribué à relancer la demande intérieure, elle a poussé les capitaux nationaux à rechercher des rendements à l étranger.
For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield an ephah.	Même dix arpents de vigne ne produiront qu un bath, Et un homer de semence ne produira qu un épha.
Whoever aspires for the yield of the Hereafter We increase its yield for him and whoever aspires for the yield of this world We give him part of it, and he has no portion in the Hereafter.	Quiconque désire labourer le champ de la vie future, Nous augmenterons pour lui son labour. Quiconque désire labourer le champ de la présente vie, Nous lui en accorderons de ses jouissances mais il n'aura pas de part dans l'au delà.
main characteristics, including overall yield and whole grain milling yield	caractéristiques principales, y compris le rendement global et le rendement en grains entiers à l usinage
Explosive yield	Énergie de l' explosion
Yield how?	Pour quoi?
I yield.	Je cède.
Yield the?	Cèder? Oh, non.
nominal bond yield	Rendement nominal
Yield the floor!	Cédez la parole!
Yield (tonnes hectare)	Rendement (tonnes hectare)
BASIC MILLING YIELD	RENDEMENT DE BASE À L'USINAGE
Yield class I	Classe de rendement I
Yield class II	Classe de rendement II
Yield class III	Classe de rendement III
Yield class IV	Classe de rendement IV
Yield class V	Classe de rendement V
Estimated yield per hectare for the plot harvested (kg ha)	Rendement à l'hectare estimé se référant à la parcelle vendangée (kg ha)
I, who demand justice for others, must demand it for myself.	J'exige le respect de la loi pour les autres,comme pour pour moi.
Listen, said she I yield to your protestations, I yield to your assurances.	Écoutez, lui dit elle, je me rends à vos protestations et je cède à vos assurances.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	Hé bien, le sens du Cédez le passage est vous devez céder le droit de passage.
Therefore, we request that the inclusion of an average yield be accepted for all regions of the Union, and that this be the average yield for cereals.	Par conséquent, nous demandons que l'on accepte l'inclusion d'un rendement moyen dans toutes les régions de l'Union, qui soit le rendement moyen des céréales.
The low interest rate on long term Treasury bonds has also boosted demand for other long term assets that promise higher yields, including equities, farm land, high yield corporate bonds, gold, and real estate.	Le faible niveau du taux d intérêt sur les obligations du Trésor à long terme a également boosté la demande relative à d autres actifs à long terme prometteurs de rendements supérieurs, parmi lesquels les actions, les terrains agricoles, les obligations d entreprises à fort rendement, l or ou encore l immobilier.
Is it just tobacco then he won't yield at that point he won't yield.	Ensuite il ne va pas se livrer A ce stade,il ne va pas se livrer car il a ses défenses juste contre vous
to yield therein corn,	et y faisons pousser grains,
Estimated yield kilotonnes c	estimative (kilotonnes) c
Estimated yield kilotonnes c	Puissance (kilotonnes) c
Why can't you yield?	Pourquoi?
Will the Senator yield?	Le Sénateur permetil?
Will the Senator yield?	Le Sénateur cêdetil la parole?
Will the Senator yield?	Le Sénateur laissetil la parole?
Will Senator Smith yield?	Le Sénateur cêdetil la parole?

Afficher cette page en français