Translation of "delivered price" to French language:

Dictionary English-French

Delivered - translation :

Livré

Delivered price - translation :

Prix à la livraison

Price - translation :

Prix

Keywords : Livré Livrée Livrés Livrées Délivré Prix Cher Moitié Quel Quel

Examples (External sources, not reviewed)

But quality and brand must be delivered at the right price.	Mais la qualité et la marque doivent être fournies au juste prix.
the target price in respect of milk delivered to dairy containing 3.7 fat.	a) le prix indicatif ce prix est fixé pour le lait contenant 3,7 de matières grasses, rendu laiterie.
Note Index based on delivered log price per m³ under bark in local currency.	Note p prévision de l'OAO NIPIEIlesprom.
Note Index based on delivered log price per m³ under bark in local currency.	Cela s'explique avant tout par l'insuffisance des capacités nationales de production de sciages et de pâte.
Note Index based on delivered log price per m³ under bark in local currency.	Selon certains responsables du ministère russe chargé de la surveillance des coupes, les abattages illégaux représenteraient moins de 1 de la récolte totale.
Note Index based on delivered log price per oven dry metric ton, in local currency.	Les États Unis ont consommé 450 millions de m3, niveau record depuis 1999.
Note Index based on delivered log price per oven dry metric ton, in local currency.	(En milliers de m3)
The minimum price paid for wine delivered for distillation under this Regulation shall be EUR 3.35 vol hl.	Le prix minimal d'achat du vin livré à la distillation au titre du présent règlement est égal à 3,35 EUR par vol. et par hectolitre.
The price the intervention agency must pay distillers for raw alcohol delivered shall be EUR 3.717 vol hl.	Le prix à payer au distillateur par l'organisme d'intervention pour l'alcool brut livré est de 3,717 EUR par vol. par hectolitre.
The minimum price paid for wine delivered for distillation under this Regulation shall be EUR 1,914 vol hl.	Le prix minimal d'achat du vin livré à la distillation au titre du présent règlement est égal à 1,914 EUR par vol et par hectolitre.
The price the intervention agency must pay distillers for raw alcohol delivered shall be EUR 2,281 vol hl.	Le prix à payer au distillateur par l'organisme d'intervention pour l'alcool brut livré est de 2,281 EUR par vol par hectolitre.
The minimum price paid for wine delivered for distillation under this Regulation shall be EUR 1,914 vol hl.	Le prix minimal d achat du vin livré à la distillation au titre du présent règlement est égal à 1,914 EUR par vol et par hectolitre.
The price the intervention agency must pay distillers for raw alcohol delivered shall be EUR 2,281 vol hl.	Le prix à payer au distillateur par l organisme d intervention pour l alcool brut livré est de 2,281 EUR par vol par hectolitre.
The indicator aims at a corporate output price index for services delivered from enterprises to other enterprises as customers .	obtenir un indice de prix à la production d' entreprise pour les services prestés par des entreprises à d' autres entreprises comme clientes .
The scrap delivered was often contaminated by sand and this led to numerous price adjustments over a two year period.	La ferraille livrée était souvent contaminée par du sable, ce qui avait donné lieu à de nombreux ajustements du prix sur une période de deux ans.
information on the quantities produced, manufactured, delivered, received or ordered, as well as the price obtained for the goods or services in question.	Lorsqu'elles fixent le montant des dommages intérêts, les autorités judiciaires
information on the quantities produced, manufactured, delivered, received or ordered, as well as the price obtained for the goods or services in question.	Article 104
information on the quantities produced, manufactured, delivered, received or ordered, as well as the price obtained for the goods or services in question.	Aucune partie ne peut avoir recours au mécanisme de règlement des différends prévu au chapitre 13 du présent accord pour toute question relevant de la section B du présent chapitre ou de l article 294, paragraphe 4.
information on the quantities produced, manufactured, delivered, received or ordered, as well as the price obtained for the goods or services in question.	des renseignements sur les quantités produites, fabriquées, livrées, reçues ou commandées, ainsi que sur le prix obtenu pour les marchandises ou services en question.
Delivered	Distribué
Delivered	délivrée
delivered	225
delivered	0 1c
(3) One of the objects of controls in each Member State is to give assurance to customers that quantities delivered correspond to the price paid.	(3) Les contrôles existant dans chaque État membre ont entre autres pour but de garantir aux acheteurs que les quantités livrées correspondent bien au prix payé.
In fact, the damages stemming from the malfunctioning of the cooling device considerably exceeded its price, and the buyer declared their set off with the price for other equipment delivered by the seller under a different contract.	En fait, le préjudice subi par suite du mauvais fonctionnement de l'appareil de refroidissement avait considérablement dépassé son prix, et l'acheteur avait opéré une compensation avec le prix d'un autre matériel livré par le vendeur en application d'un contrat différent.
The price paid normally depends on the quantity of milk delivered and the price is adjusted for deviation from one or more individual standard measures given by the dairy, for fat content, protein content and milk quality.	Le prix dépend normalement de la quantité de lait livré et il est ajusté en fonction de l'écart constaté par rapport à une ou plusieurs valeurs normales fixées par la laiterie pour la teneur en matières grasses, la teneur en protéines et la qualité du lait.
delivered at	à l' occasion de la remise
We know the people of Europe want high quality public services, we know they want them at an affordable price and they want them delivered universally.	Nous savons que ceux ci veulent des services publics de qualité, accessibles à un prix abordable et assortis d'un accès universel.
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Avis rendu le xxxxxxx ( Journal officiel ) . Avis rendu le xxxxxxx ( Journal officiel ) .
Speech well delivered.	Discours bien fait.
Opinion delivered on ...	Avis rendu le ...
Who delivered it?	Qui le lui a remis ?
He delivered you.	Il te délivra.
We have delivered.	Cette promesse a été tenue.
delivered at frontier	Rendu frontière
delivered ex ship	Rendu ex ship
delivered ex quay	Rendu à quai
delivered duty unpaid	Rendu droits non acquittés
delivered duty paid	Rendu droits acquittés
Under the purchase agreement with Vendor B, ABC is required to pay the purchase price for the drill presses within ten days after they are delivered to ABC's plant.	En vertu du contrat d'achat avec le vendeur B, ABC est tenue de payer les perceuses dans les 10 jours qui suivent leur livraison à son usine.
This is particularly important, as the rapporteur points out, since more than 50 of the price of coal delivered to the place of consumption is due to transport costs.	Il faut admettre qu'il en résultera d'énormes augmentations de prix pour les petites voitures.
Good sense, justice, would want us to withdraw the rules on the CAP since it was the price to be paid for the Cancún goods which were not delivered.	Le bon sens, la justice voudraient que l'on retire les règlements sur la PAC puisque c'était le prix à payer pour acheter la marchandise de Cancun qui n'a pas été livrée.
I delivered identical twins.	J'ai accouché de deux vrais jumeaux.
He delivered a speech.	Il a fait un discours.
He delivered a speech.	Il prononça un discours.

Afficher cette page en français