Translation of "default on obligations" to French language:

Dictionary English-French

Default - translation :

Default on obligations - translation :

Keywords : Défaut Forfait Défaillance Couvertures Paiement Obligations Engagements Familiales Obligation Responsabilités

Examples (External sources, not reviewed)

Either banks need to default on their senior obligations, or the government will need to default alongside the banks.	Il faut soit que les banques fassent défaut sur leurs obligations seniors soit que l'Etat fasse défaut au même titre que les banques.
Firstly, we shall be giving the Council every opportunity to continue to default on its Treaty obligations.	Les perspectives ouvertes par ce réseau seront également un facteur important de la construction européenne.
At some point, these countries may well choose to default on their external obligations rather than endure the pain.	Il se pourrait bien que ces pays préfèrent faire défaut à leurs obligations externes plutôt que d endurer cette situation.
The US government felt that it had a weak hand, because it was not prepared to allow AIG to default on any of its obligations.	Le gouvernement américain pensait qu il avait une mauvaise main parce qu il n était pas préparé à autoriser AIG à un défaut de paiement de ses obligations.
A common approach at EU level to default options, investment choice and minimum information obligations (in particular on risks for participants) for pension providers is imperative.	Une approche commune à l'échelle de l'UE s'impose pour ce qui est des options par défaut, du choix de placement et des exigences minimales concernant les informations à fournir par les institutions de retraite (notamment en matière de risques pour les affiliés).
Opens default Inbox on startup	Ouvrir la boîte de réception par défaut au démarrage
Default character encoding on server	Encodage de caractères par défaut sur le serveur
A common approach at EU level regarding default options, investment choice and minimum information obligations for pension providers is imperative.	Une approche commune à l'échelle de l'UE s'impose pour ce qui est des options par défaut, du choix de placement et des exigences minimales concernant les informations à fournir par les institutions de retraite.
Change the default applications on LXDE	Changer les applications par défaut sur LXDE
How to Default on Sovereign Debt	Comment faire défaut sur sa dette souveraine
The default editor based on GtkSourceview	L'éditeur par défaut basé sur GtkSourceview
The default editor based on GtkSourceView	L'éditeur par défaut basé sur GtkSourceView
This option is on by default.	Ces listes sont écrites par les membres de la communauté internet et rendues disponibles pour tous.
Default graphics mode on text console	Mode graphique ou console texte par défaut 160
Default graphics mode on text console	Mode graphique par défaut sur la console 160
By default, KDE will use the data entered in the Default user name and Default password fields to authenticate itself on SMB hosts.	Par défaut, KDE utilisera les données saisies dans les champs Nom d'utilisateur par défaut et Mot de passe par défaut pour s'authentifier auprès des hôtes SMB.
Administrative liability also applies to the child's guardian (caretaker) for the default on the established obligations or for their fulfilment in violation of the best interests of the child.	Cette règle s'applique également au tuteur (gardien) de l'enfant.
The government will find it impossible to fulfill basic obligations, such as paying salaries and pensions, and the country will formally default.	Le gouvernement se trouvera dans l impossibilité d assumer ses obligations premières, comme le versement des salaires et des retraites, et le pays sera formellement en défaut de paiement.
At its eighth session (Vienna, 5 9 September 2005), the Working Group considered recommendations in chapters VII (Pre default rights and obligations), VIII (Default and enforcement), IX (Insolvency), X (Acquisition financing) and XI (Conflict of laws).	À sa huitième session (Vienne, 5 9 septembre 2005), le Groupe de travail a examiné les recommandations des chapitres VII (Droits et obligations des parties avant défaillance), VIII (Défaillance et réalisation), IX (Insolvabilité), X (Financement des acquisitions) et XI (Conflit de lois).
Ecuador Default on External Debt Global Voices	Equateur Le pays ne remboursera plus sa dette extérieure
By default, message folders on disk are...	Par défaut, les dossiers de stockage des messages sur le disque sont...
By default, message folders on disk are	Par défaut, les dossiers de stockage des messages sur le disque sont 160 what's this help
The default depends on the system kdm was built on.	La valeur par défaut dépend du système sur lequel kdm a été compilé.
CAMBRIDGE Greece will default on its national debt.	CAMBRIDGE La Grèce fera défaut sur sa dette publique.
It's a worldwide financial fiasco involving terms you've probably heard, like sub prime mortgages Collateralized Debt Obligations, frozen credit markets and Credit Default Swaps.	Il s'agit d'un fiasco financier global, qui implique des notions dont vous avez déjà probablement entendu parler, comme les crédits subprimes ... ... les obligations adossées à des actifs (CDO), le gel des marchés de crédit ou les couvertures de défaillance (CDS)
d, default display the default access control list	d, default afficher la liste de contrôle d'accès par défaut
It does not seem right to me that British slaughterhouses should be put through the hoops as a result of the Commission's action whilst Spain is allowed to default on its obligations.	Il est selon moi injuste que les abattoirs britanniques soient mis sur la sellette en raison d'une action de la Commission alors que l'Espagne a l'autorisation de manquer à ses obligations.
default	défaut
(default)	(par défaut)
Default	Par déefaut
Default	Chiffre une valeur avec un TripleDES, en mode ECB.
default	endswitch.
Default	Valeur par défaut
Default	Par défaut
Default	Par défauttoolbar style
Default	Par défautUser
Default	Défaut
Default.	Par défaut.
Default	Par exemple, dans a la situation suivante
default	Valeur par défaut
Default	Valeur par défaut
Default	Default
Default	Raccourci par défaut
Default	Défaut 160
Default	DéfautNoun, the minimum value of an item

Afficher cette page en français