Translation of "deep hatred" to French language:

Dictionary English-French

Deep - translation :

Profond

Deep hatred - translation :

Haine profonde

Hatred - translation :

Haine

Keywords : Profondes Profondeur Profond Profonde Respire Haine Envers Colère Violence Amour

Examples (External sources, not reviewed)

My wish is for agreement, for internal peace and for an end to hatred which opens up deep wounds.	Je souhaite un accord, je souhaite une paix intérieure et pas la haine, qui crée de profondes plaies.
Delete hatred,	Supprimer à la haine,
Deep, deep, deep.	Très profondément.
There is hatred.	Mon pays connaît la haine.
Put away hatred.	Abandonnez la haine !
Violence unreason, hatred.	La violence, la déraison, la haine.
Hatred for whom?	Visàvis de qui?
Ethnic policy and hatred	Politiques et haine ethniques
Hatred been planted. (sic)	Planter la haine. (sic)
Chavismo made hatred profitable.	Le chavisme s'est emparé de la haine et il en a fait quelque chose de rentable.
Spread love, not hatred.	Distille l'amour, pas la haine.
What hatred she distills!	Que de haine elle distille!
What is this hatred	Qu'est ce que cette haine
Another is my hatred.	L'autre chose est ma haine.
The protesters whose actions perhaps most symbolized the deep hatred and frustration of the poor against an oppressive system were Pham Thanh Son of Vietnam and Sondang Hutagalung of Indonesia.	Pham Thanh Son au Vietnam et Sondang Hutagalung en Indonésie ont été les manifestants dont les actions ont le plus symbolisé la haine et l'exaspération profonde des pauvres contre l oppression.
I tell you this. The actions of the present government in the UK, despite Mr Hutton's defence of them, indicates a deep hatred of anything that is in the public domain.	Les agissements du gouvernement actuel au Royaume uni, même si M. Hutton les défend, témoignent d'une profonde haine à l'égard de tout ce qui est du domaine public.
Libya deep deep shit.	Libye Merde très profonde.
With a hatred of hate.	En haine de la haine.
It rewards tolerance, not hatred.	Elle récompense la tolérance, et non la haine.
to ethnic hatred, internal population	incitations à la haine ethnique,
to hatred, hostility or violence	de tout appel à la haine, à l apos hostilité ou à la violence
religious hatred 45 49 12	raciale ou religieuse 45 49 13
Benevolence, loving kindness against hatred.	La bienveillance, la gentillesse contre la haine.
With no hatred or resentment?	Sans haine ni ressentiment ?
Breaking my chain without hatred	Briser mes chaînes sans haine
4. Expresses its deep concern about programmes and agendas pursued by extremist organizations and groups aimed at the defamation of religions and incitement to religious hatred, in particular when condoned by Governments	4. Se déclare profondément préoccupée par les programmes et orientations qui, défendus par des organisations et des groupes extrémistes, visent à diffamer les religions et à inciter à la haine religieuse, en particulier quand ils sont tolérés par des gouvernements
You feel deep, deep guilt.	Vous ressentez une profonde culpabilité.
And Colombian society, accustomed to an abiding fear and, in some cases, a deep hatred for the guerrilla fighters, will have to accept them back and support them in setting up new lives.	Et la société colombienne, habituée à la peur constante et, dans certains cas, à la haine contre les guérilleros, devra les accepter et soutenir leur retour à une vie normale.
At the same time, when deep seated hatred or mistrust keeps the issue of war casualties alive, readiness to exchange information on them is not necessarily going to be any greater than before.	Mais d apos autre part, lorsque le problème des victimes de guerre reste présent dans les esprits grâce à un climat de haine ou de méfiance profondément enracinées, il n apos est pas certain que les parties soient plus disposées qu apos avant à échanger des informations à ce sujet.
Syria deep deep deep shit. The Big Pharaoh ( TheBigPharaoh) October 26, 2014	Syrie merde hyper profonde.
Hatred in every blast pounding Gaza.	Je vois la haine dans chaque explosion qui secoue Gaza.
She looked at him with hatred.	Elle l'a regardé avec haine.
She stared at him with hatred.	Elle le dévisagea avec haine.
M. Valenod's hatred was multiplied accordingly.	La haine de M. Valenod redoubla aussi.
And I took that for hatred!	Moi qui prenais cela pour de la haine !
Hence all their anger and hatred.	De là venaient toute leur colère et toute leur haine.
They raise hatred in our hearts.	Ils soulèvent la haine dans nos cœurs.
How are stricken jealousy and hatred	Comment sont frapp?s jalousie et la haine
Discrimination produces hatred, war and terrorism.	La discrimination produit la haine, la guerre et le terrorisme.
But what was clearest in all this was that the true hatred, the profound hatred, the inveterate hatred of Milady, was increased by his not having killed her brother in law.	Mais ce qu'il y avait de plus clair dans tout cela, c'est que la haine véritable, la haine profonde, la haine invétérée de Milady lui venait de ce qu'il n'avait pas tué son beau frère.
Of course, attempts to draw a distinction between hatred of Jews and hatred of Israel were never particularly convincing.	Il est certain que les tentatives pour établir une distinction entre la haine des juifs et la haine d Israël n ont jamais été particulièrement convaincantes.
Deep and sure, John. Deep and sure.	Profond et régulier, John.
A desert? a community filled with hatred?	Un désert ? Un peuple plein de haine ?
They encounter walls of incomprehension and hatred.	Ils rencontrent des murs d'incompréhension et de haine.
Pakistan Bloggers Reject Religious Hatred Global Voices	Pakistan Les blogueurs contre la haine religieuse

Afficher cette page en français