Translation of "deemed unacceptable" to French language:

Dictionary English-French

Deemed unacceptable - translation :

Unacceptable - translation :

Keywords : Jugées Inapte Jugés Jugé Jugée Inacceptable Inadmissible Intolérable Acceptable Accepter

Examples (External sources, not reviewed)

Amendments deemed unacceptable as they stood by the Commission	Amendements déclarés inacceptables en tant que tels par la Commission
Yet behaviour which was deemed worthy of Western support during the cold war was deemed unacceptable when the cold war ended.	Mais un comportement, jugé digne du soutien de l apos Occident pendant la guerre froide, a été jugé inadmissible lorsque celle ci a pris fin.
It would be preferable to define types of behaviour that are deemed to be unacceptable and which constitute unfair practices.	Il semble préférable de définir, comme constitutifs de pratiques déloyales, un certain nombre de comportements jugés inadmissibles.
has an impact deemed unacceptable on non target species, including animals, according to the relevant requirements provided for in point 2.8.	a une incidence jugée inacceptable sur les espèces non cibles, y compris les animaux, conformément aux exigences pertinentes prévues au point 2.8.
Most developing countries, and many rich ones, define their housing deficit according to the number of families living in units deemed socially unacceptable.	La plupart des pays en voie de développement, ainsi que de nombreux pays riches, définissent leur déficit en logement en fonction du nombre de familles vivant dans des unités considérées comme socialement inacceptables.
(c) The status quo, which the Security Council has deemed to be unacceptable, was established through the use of force and is sustained by military strength.	c) Le statu quo, que le Conseil de sécurité a jugé inacceptable, a été établi en recourant à la force et est maintenu par la force militaire.
They survived various assimilation initiatives, some of which would be deemed unacceptable today. During World War II, from 220,000 to 1,500,000 Romani were killed by the Nazis.	Ils ont survécu à diverses tentatives d'assimilation, dont certaines seraient taxées d'inacceptables aujourd'hui, et pendant la deuxième guerre mondiale, 220.000 à 1.500.000 Romanis furent exterminés par les Nazis.
This would have been unacceptable to us, unacceptable to the Irish Government and unacceptable to our farming community.	Cela se serait avéré inacceptable pour nous, pour le gouvernement irlandais et pour notre communauté d'éleveurs.
JustKooki1 Unacceptable.	JustKooki1 Inacceptable.
It's unacceptable...	C'est inacceptable...
Unacceptable range	Inacceptable ( M)
The Brazilian system permits an auctioneer to approach the bidder who submitted the second lowest bid if the winning bidder is disqualified or the bid is deemed to be unacceptable or non responsive.	Le système brésilien permet à un commissaire priseur de prendre contact avec le soumissionnaire qui a présenté la deuxième meilleure offre si le vainqueur est disqualifié ou si l'offre est jugée irrecevable ou inadaptée.
That is unacceptable.	Ceci est inacceptable.
It was unacceptable.	C'était inacceptable.
Talk about unacceptable	Parlons d'inacceptable
It is unacceptable.	C'est inacceptable. RicardoAnayaC ( RicardoAnayaC) 31 août 2016
This is unacceptable.	C'est inacceptable.
That is unacceptable.	Cela est inacceptable.
That was unacceptable.	Cela était inacceptable.
That is unacceptable.	C'est inacceptable.
This is unacceptable.	Eh bien, je dis aujourd'hui que ceci est inacceptable.
This is unacceptable !	C'est inadmissible!
That is unacceptable.	Néanmoins, merci pour ce qui a été proposé.
That is unacceptable.	C'est inadmissible.
It is unacceptable.	C'est inadmissible.
That is unacceptable.	Ceci est inadmissible.
That is unacceptable.	Cela n'est pas acceptable.
This is unacceptable.	Ce qui est inacceptable.
This is unacceptable!	C'est intolérable !
That is unacceptable!	Cela ne peut se passer comme cela !
That is unacceptable.	Cela n' est pas admissible.
This is unacceptable.	C' est inacceptable !
That is unacceptable.	On ne peut l' accepter.
This is unacceptable.	C'est intolérable !
This is unacceptable.	Ce n' est pas acceptable.
This is unacceptable.	Ce n'est pas possible, Monsieur le Commissaire !
It is unacceptable.	C' est inacceptable !
Which is unacceptable.	Ce n'est pas acceptable.
That is unacceptable.	C'est une décision que nous refusons, car elle est inacceptable.
This is unacceptable.	La seule explication réside dans les mécanismes de discrimination des valeurs, ce qui est inacceptable.
This is unacceptable.	Nous ne pouvons l' accepter.
This is unacceptable.	C'est inacceptable, Monsieur le Président.
This is unacceptable.	Cela ne peut être possible.
This is unacceptable.	Nous ne pouvons accepter cela.
This is unacceptable.	Cela est inacceptable.

Afficher cette page en français