Translation of "decreased value" to French language:
Dictionary English-French
Decreased - translation : Decreased value - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The phrase limit value plus MOT should be read as limit value when the margin of tolerance has decreased to 0 . | Les termes valeur limite augmentée de la MdD équivalent à valeur limite lorsque la marge de dépassement est retombée à 0 . ( 3) |
Decreased WBC, decreased haemoglobin, decreased neutrophils, increased eosinophils | Diminution du nombre des leucocytes, baisse du taux d hémoglobine, baisse du nombre des polynucléaires neutrophiles, augmentation du nombre des polynucléaires éosinophiles |
The general government debt ratio decreased to 29.4 of GDP in 2007, well below the 60 reference value. | Le ratio de dette publique par rapport au PIB a diminué pour s inscrire à 29,4 en 2007, soit un niveau nettement inférieur à la valeur de référence de 60 . |
Weight decreased, body temperature increased Blood albumin decreased, blood chloride increased, blood urea increased, haematocrit decreased, haemoglobin decreased, oxygen saturation decreased, protein total decreased | Hypoalbuminémie, hyperchlorémie, hyperurémie, diminution de l hématocrite, Rares diminution de l hémoglobine, diminution de la saturation en oxygène, diminution des protéines totales. |
In volume, exports increased by 14.3 per cent, while in value they decreased by 14.1 per cent from 1991. | En volume, les exportations ont augmenté de 14,3 , mais les recettes correspondantes ont baissé de 14,1 par rapport à 1991. |
The sum of squares of residuals decreased from the initial value of 1.445 to 0.00784 after the fifth iteration. | Le critère de la somme des carrés des résidus chute de 1,202 à 0,0886 en 5 itérations. |
Weight decreased Platelet count decreased | Perte de poids Diminution du nombre des plaquettes |
Anaemia (decreased haemoglobin, decreased haematocrit) | Anémie (diminution de l hémoglobine, diminution de l'hématocrite) |
Dehydration, Decreased appetite, Weight decreased | Déshydratation, Diminution de l appétit, Perte de poids |
White blood cell count decreased, red blood cell count decreased, haemoglobin decreased, haemolytic anaemia, platelet count decreased | Vertiges, |
Dehydration, anorexia, decreased appetite, decreased weight | Déshydratation, anorexie, diminution de l appétit, perte pondérale Affections psychiatriques |
decreased blood pressure, decreased blood flow, | diminution de la tension artérielle, diminution de la circulation sanguine, |
corneal reflex decreased oxygen saturation decreased | diminution du réflexe cornéen diminution de la saturation en oxygène |
White blood cell count decreased (including neutropenia or agranulocytosis), red blood cell count decreased, haemoglobin decreased, platelet count decreased | non productive |
The decreased requirements under several headings reflect the value of equipment which was transferred to UNAMIR from other peace keeping operations. | La diminution des dépenses prévues à plusieurs rubriques correspond à la valeur du matériel des diverses opérations de maintien de la paix qui a été transféré à la MINUAR. |
lymphocyte count decreased, white blood cell count decreased, neutrophil count decreased, hematocrit decreased, blood potassium increased, blood urea nitrogen increased | lymphopénie, leucopénie, neutropénie, fréquent baisse de l'hématocrite, hyperkaliémie, augmentation de l urée sanguine, |
Uncommon serum potassium decreased and sodium decreased. | Peu fréquents baisse du taux de potassium et baisse du taux de sodium. |
Blog Loron Ecónomico pointed out that the Petroleum Fund's value actually decreased for the first time between November and December of 2009 | Le blog Loron Ecónomico remarque affirme que la valeur du Fonds pétrolier a, en réalité, diminué pour la première fois entre novembre et décembre 2009 |
Haemoglobin decreased, Haematocrit decreased Serum bilirubin increased, Hyponatraemia | Baisse du taux d hémoglobine, baisse du taux d hématocrite, élévation de la bilirubine sérique, hyponatrémie |
Uncommon blood urea nitrogen increased, creatine phosphokinase increased, haematocrit decreased, haemoglobin decreased, hyperkalaemia, leukocytes decreased, platelets decreased, serum creatinine increased, uric acid increased. | Peu fréquent élévation de l urée sanguine, élévation de la créatine phosphokinase, diminution de l hématocrite, diminution de l hémoglobine, hyperkaliémie, diminution des leucocytes, diminution des plaquettes, élévation de la créatinine sérique, élévation de l acide urique. |
decreased | (y compris fatiguea, asthénie, malaise), perte de poids |
decreased | diminué |
Blood glucose increased, blood potassium decreased, white blood cell count decreased, blood creatinine increased, weight decreased | Glycémie augmentée,, kaliémie diminuée, numération des globules blancs diminuée, augmentation de la créatininémie, perte de poids |
Increased activated partial thromboplastin time, decreased haemoglobin, decreased platelets, increased sodium, increased potassium, increased calcium, increased bilirubin, increased SGPT ALT, increased SGOT AST, increased total cholesterol, increased amylase, increased uric acid, decreased sodium, decreased potassium, decreased calcium, decreased neutrophils | Augmentation du temps de céphaline activé, hypoglobulinémie, numération plaquettaire basse, hypernatrémie, hyperkaliémie, hypercalcémie, hyperbilirubinémie, augmentation des SGOT ASAT, SGPT ALAT, augmentation du cholestérol total, hyperamylasémie, hyperuricémie, hyponatrémie, hypokaliémie, hypocalcémie, neutropénie |
Increased activated partial thromboplastin time, decreased haemoglobin, decreased platelets, increased sodium, increased potassium, increased calcium, increased bilirubin, increased SGPT ALT, increased SGOT AST, increased total cholesterol, increased amylase, increased uric acid, decreased sodium, decreased potassium, decreased calcium, decreased neutrophils | Augmentation du temps de céphaline activé, hypoglobulinémie, numération plaquettaire basse, hyponatrémie, hyperkaliémie, hypercalcémie, hyperbilirubinémie, augmentation des SGOT ASAT, SGPT ALAT, augmentation du cholestérol total, hyperamylasémie, hyperuricémie, hypernatrémie, hypokaliémie, hypocalcémie, neutropénie |
Bleeding time prolonged, neutrophil count decreased, platelet count decreased | Allongement du temps de saignement, diminution du nombre de neutrophiles, diminution du nombre des plaquettes |
This value is decreased by approximately 40 when Telzir is co administered with ritonavir, most likely due to an increase in amprenavir bioavailability. | Cette valeur est diminuée d environ 40 lorsque Telzir est co administré avec le ritonavir, probablement en raison d une augmentation de la biodisponibilité de l amprénavir. |
abnormal blood tests (decreased blood cells pancytopenia ) decreased blood platelets | anomalies des examens sanguins (diminution des cellules sanguines pancytopénie ) diminution |
Leukocytes decreased | Leucopénie Anémie Thrombopénie |
Haemoglobin decreased | Affections oculaires |
Platelets decreased | Conjonctivite |
Leukocytes decreased | et du système lymphatique |
Haemoglobin decreased | 12,1 4,2 19,2 4,2 8,3 1,9 |
Platelets decreased | Diarrhée Vomissement Stomatite Pharyngite |
Leukocytes decreased | 45,7 9,9 38,4 26,7 |
Platelets decreased | Leucopénie Thrombopénie |
Decreased Appetite | Hypertension |
Decreased Appetite | Affections musculo squelettiques et systémiques |
Decreased Appetite | Sueurs |
Decreased appetite | Diminution de l' appétit |
Weight decreased | Perte de poids |
Decreased appetite, | Diminution de l appétit, |
Artificially decreased | artificielle |
Decreased Appetite | 9 |
Decreased Appetite | Sueurs nocturnes |
Related searches : Decreased In Value - Significantly Decreased - Slightly Decreased - Decreased Slightly - Have Decreased - Was Decreased - Were Decreased - It Decreased - Decreased Profit - Decreased Prices - Be Decreased - Sharply Decreased - Decreased Considerably