Translation of "decrease of power" to French language:
Dictionary English-French
Decrease - translation : Decrease of power - translation : Power - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unemployment has increased sharply and the real purchasing power of families is continuing to decrease. | Le chômage a fortement augmenté tandis que le pouvoir d apos achat réel des familles continue de diminuer. |
| Advanced countries, including European countries, will see a relative decrease in voting power. | Les pays avancés, y compris les pays européens, verront un déclin relatif de leur pouvoir de vote. |
| High power people experience about a 25 percent decrease, and the low power people experience about a 15 percent increase. | Les personnes puissantes observent une diminution de près de 25 tandis que les personnes impuissantes ont une augmentation de près de 15 |
| 5.2.2 Cigarette price rises due to higher excise duty would decrease consumers' purchasing power. | 5.2.2 Des augmentations du prix des cigarettes résultant de droits d'accises plus élevés auraient pour effet d'affaiblir le pouvoir d'achat des consommateurs. |
| 6.2.2 Cigarette price rises due to higher excise duty would decrease consumers' purchasing power. | 6.2.2 Des augmentations du prix des cigarettes résultant de droits d'accises plus élevés auraient pour effet d'affaiblir le pouvoir d'achat des consommateurs. |
| Until recently, it was possible to speak of the rise of the rest without forecasting a decrease in American power. | Jusqu à une période récente, il était possible de parler de l avènement des autres sans présager une diminution de la puissance américaine. |
| From their baseline when they come in, high power people experience about a 20 percent increase, and low power people experience about a 10 percent decrease. | Les personnes puissantes voient une augmentation de près de 20 par rapport à leur niveau de départ, quand les personnes impuissantes ont une baisse de près de 10 . |
| Weight decrease Platelet count decrease | Perte de poids Diminution du nombre des plaquettes |
| uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Un retard staturo pondéral correspondant à un ralentissement de la croissance en taille (diminution moyenne de 9 percentiles) et du poids (diminution moyenne de 13 percentiles) a été observé chez des enfants et adolescents ayant reçu le traitement pendant 1 an. |
| The hydrocarbons sector secures Russian growth, undermines the power of Arab producers and OPEC, and thus promises a decrease in oil prices. | Le secteur des hydrocarbures soutient la croissance russe, sape le pouvoir des pays producteurs arabes et de l'OPEP, et de ce fait apporte la promesse d'une baisse des prix du pétrole. |
| There would be a significant decrease in sulphur from power generation, but an increase in sulphur from industrial processes. | Les émissions de soufre dues à la production d'électricité diminueraient sensiblement, mais cela s'accompagnerait d'une augmentation des émissions de soufre émanant des activités industrielles. |
| This would raise the power plant s load factor to 61 . This tends to decrease Dungeness B s costs per MWh. | Cela augmenterait le facteur de charge de la centrale à un taux de 61 et inciterait à diminuer ses coûts par MWh. |
| (ii) identify the changes that it considers occurred because of seabed production decrease in price, decrease in volume of exports, decrease in export earnings, other effects on its economy, i.e., decrease in GDP or GNP, decrease in rate of growth of GDP or GNP, decrease in level of employment, decrease in foreign exchange reserves | ii) Indiquer les changements qu apos il estime être imputables à l apos exploitation des gisements sous marins baisse des cours, réduction du volume de ses exportations, réduction de ses recettes d apos exportation et autres effets sur son économie, par exemple réduction du PIB ou du PNB, baisse du taux de croissance du PIB ou du PNB, aggravation du chômage, diminution des réserves de devises |
| A Member State intending to increase the share of renewable energy or combined heat and power production or other forms of low carbon or carbon free power and heat production should decrease the proportion. | Un État membre qui prévoit d'augmenter la proportion de l'énergie produite à partir de sources d'énergie renouvelables ou grâce à la production combinée de chaleur et d'électricité ou d'autres formes de production de chaleur et d'électricité à partir de sources à teneur faible ou nulle en carbone devrait abaisser cette part. |
| Decrease of capacity | Réduction de capacité |
| We have had to conclude that, contrary to our expectations, the power of the large states will increase and the power of the European Parliament and the possibility of our regions being represented within it, will decrease. | Nous avons donc dû constater que, contrairement à nos attentes, le pouvoir des grands États ne fera que se renforcer, tandis que celui du Parlement européen et la possibilité de représenter nos régions en son sein s'amenuiseront. |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Un retard staturo pondéral correspondant à un ralentissement de la croissance en taille (diminution moyenne de 9 percentiles) et du poids (diminution moyenne de 13 percentiles) a été observé chez des enfants et adolescents ayant reçu le traitement pendant 1 an. |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Un retard staturo pondéral correspondant à un ralentissement de la croissance en taille (diminution moyenne de 9 percentiles) et du poids (diminution moyenne de s 13 percentiles) a été observé chez des enfants et adolescents ayant reçu le traitement pendant 1 an. |
| decrease of blood pressure, | baisse de la tension artérielle, |
| 6703 (decrease of amount) | 6703 (réduction du montant) |
| Decrease of EMU reserves | La diminution des réserves de l UEM |
| Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease | Diminution de l hémoglobine (résultant rarement en une anémie), diminution de l hématocrite |
| Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia | Diminution de l hémoglobine, diminution de l hématocrite, neutropénie, thrombocytopénie |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc | Un retard staturo pondéral correspondant à un ralentissement de la croissance en taille (diminution moyenne de 9 percentiles) et du poids (diminution moyenne de mé |
| decrease | diminution |
| (decrease) | 1994 1995 Augmentation (diminution) |
| Decrease | Diminuer 160 |
| Decrease | Diminuer |
| decrease | diminuer |
| Decrease | Débit |
| Decrease | Débit |
| (decrease) | n) |
| (Decrease) | (réduction) |
| (decrease) | (diminution) |
| Decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels during long term use of metformin. | Très rare diminution de l'absorption de la vitamine B12 avec une réduction des taux sériques lors de l'utilisation de metformine à long terme. |
| Decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels during long term use of metformin. | diminution de l'absorption de la vitamine B12 avec une réduction des taux sériques lors de l'utilisation de metformine à long terme. |
| If the Tokyo metropolitan area s power supply were to decrease by 10 this year, for example, Japan s GDP would fall by 2 . | Ainsi une baisse de 10 cette année dans l'approvisionnement en électricité du grand Tokyo pourrait faire chuter le PIB du Japon de 2 . |
| If the Tokyo metropolitan area s power supply were to decrease by 10 this year, for example, Japan s GDP would fall by 2 . | Ainsi une baisse de 10 nbsp cette année dans l'approvisionnement en électricité du grand Tokyo pourrait faire chuter le PIB du Japon de 2 nbsp . |
| A decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels has been observed in patients | Une diminution de l absorption de la vitamine B12 avec une réduction des taux sériques a été |
| 4.3.6 Sufficient and well working transmission grids, including interconnectors, are needed to make the use of power plants more efficient and decrease the need for newbuild. | 4.3.6 Pour pouvoir exploiter efficacement les centrales électriques et limiter le besoin de nouvelles installations, il faut pouvoir disposer en suffisance de grands réseaux de transmission qui fonctionnent correctement et soient interconnectés. |
| 6.3.3.6 Sufficient and successfully functioning transmission grids, including interconnectors, are needed to make the use of power plants more efficient and decrease the need for newbuild. | 6.3.3.6 Pour pouvoir exploiter efficacement les centrales électriques et limiter le besoin de nouvelles installations, il faut pouvoir disposer en suffisance de grands réseaux de transmission qui fonctionnent correctement et soient interconnectés. |
| 6.3.3.6 Sufficient and well working transmission grids, including interconnectors, are needed to make the use of power plants more efficient and decrease the need for newbuild. | 6.3.3.6 Pour pouvoir exploiter efficacement les centrales électriques et limiter le besoin de nouvelles installations, il faut pouvoir disposer en suffisance de grands réseaux de transmission qui fonctionnent correctement et soient interconnectés. |
| Rental of aircraft (Decrease 84,200) | Location d apos un avion (Diminution 84 200 dollars) |
| Rental of aircraft (Decrease 100,300) | Location d apos aéronefs (Variation 100 300 dollars) |
| Acquisition of vehicles (Decrease 347,300) | Achat de véhicules (Variation 347 300 dollars) |
Related searches : Power Decrease - Decrease In Power - Decrease Of Quality - Decrease Of Provisions - Decrease Of Stock - Decrease Of Prices - Decrease Of Capital - Decrease Of Demand - Decrease Of Energy - Decrease Of Assets - Decrease Of Workload - Decrease Of Pressure - Amount Of Decrease
