Translation of "declined dramatically" to French language:
Dictionary English-French
Declined - translation : Declined dramatically - translation : Dramatically - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Violence has declined dramatically over the last 500 years. | La violence a diminué de façon spectaculaire au cours des 500 dernières années. |
| Palestinian living conditions have declined dramatically and the health and nutritional status of the Palestinian population, particularly women and children, has worsened. | Les conditions de vie des Palestiniens se sont beaucoup dégradées, et le niveau sanitaire et nutritionnel, en particulier celui des femmes et des enfants, s'est aggravé. |
| With the advent of mechanization and a guaranteed income available for milk and beef products, the number of horses kept declined dramatically. | C'est pourquoi nous devons impérativement mettre tout en œuvre pour stabiliser la population de cette région. |
| In the US, the climate indicator declined again, after having sunk dramatically in the second quarter, bringing it to its lowest level since 1991. | Aux USA, l'indicateur du climat économique a encore baissé après une chute spectaculaire au deuxième trimestre, atteignant son plus bas niveau depuis 1991. |
| 38. Among the issues considered in the ensuing section is the unprecedented scale of repatriation of Afghan refugees during 1992, which has declined dramatically in 1993. | 38. Les sections qui suivent seront consacrées à des questions telles que le rapatriement des réfugiés, qui, après avoir pris une ampleur sans précédent en 1992, a décliné brusquement en 1993. |
| The rapporteur recognises that the supply of cod in the fishing ports on the east coast of the Irish and North Sea has declined dramatically in the last ten years. | Le rapporteur admet que le débarquement de cabillauds dans les ports de pêche de la côte orientale d' Irlande et d' Irlande du Nord a dramatiquement reculé ces dix dernières années. |
| declined | refusé |
| Declined | RefuséeDelegated Meeting NameMeeting |
| Declined | Refusé |
| Efficiency declined. | L efficacité en avait souffert. |
| Overwriting declined | Écrasement annulé |
| Counsel declined. | Le conseil a refusé. |
| Viewers had responded dramatically. | Les téléspectateurs réagissent radicalement. |
| It was declined. | C'est refusé. |
| Obama has dramatically increased spending. | Obama a considérablement augmenté le volume des dépenses. |
| The situation is deteriorating dramatically. | La situation se détériore de façon inquiétante. |
| This money loses value, dramatically. | Elle l'est pas en France. Et c'est ce qu'on nous renvoie dans les dents quand on proteste contre la dépendance. |
| California is turning dramatically left. | La Californie aborde un fort virage à gauche. |
| He declined my proposal. | Il a refusé ma proposition. |
| He declined in health. | Sa santé déclinait. |
| She declined the invitation. | Elle déclina l'invitation. |
| He declined their invitation. | Il a décliné leur invitation. |
| They declined our invitation. | Ils déclinèrent notre invitation. |
| She declined to comment. | Elle a refusé de commenter. |
| Tom declined the invitation. | Tom a décliné l'invitation. |
| Tom declined to comment. | Tom n'a pas fait de commentaire. |
| She declined my invitation. | Elle a refusé mon invitation. |
| Tom declined my invitation. | Tom a refusé mon invitation. |
| This invitation was declined | Cette invitation a été déclinée |
| Cars are dramatically cleaner, dramatically safer, more efficient and radically more affordable than they were 100 years ago. | Les voitures sont bien plus propres, plus sûres, plus économiques, et radicalement meilleur marché qu'il y a 100 ans. |
| dramatically better. Thank you very much. | Merci beaucoup. |
| The cost of living increased dramatically. | Le coût de la vie a augmenté de manière drastique. |
| Output fell and unemployment increased dramatically. | La production a chuté et le chômage a augmenté de manière spectaculaire. |
| Their situation, always tenuous, dramatically worsened. | Leur situation, précaire depuis toujours, empira de façon impressionnante. |
| The nuclear threat has receded dramatically. | La menace nucléaire s apos est atténuée de façon spectaculaire. |
| After that they shot up dramatically. | Après cela, ils ont grimpé de façon spectaculaire. |
| 760. Living standards had fallen dramatically. | 760. Les niveaux de vie avaient brutalement baissé. |
| And they're catching up very dramatically. | Et ils nous rattrapent très rapidement. |
| The supply situation has deteriorated dramatically. | Les difficultés d'approvisionnement se sont en effet aggravées de façon dramatique. |
| The picture today has changed dramatically. | Aujourd'hui, la situation a radicalement changé. |
| Rates of sickness have increased dramatically. | Les taux de maladie ont enregistré des hausses considérables. |
| After 1993 the ratio declined . | Après 1993 , le ratio a diminué . |
| Overall euro area inflation declined | Décrue globale de l' inflation dans la zone euro |
| I declined for personal reasons. | J'ai refusé pour des raisons personnelles. |
| He declined to be interviewed. | Il déclina l'entrevue. |
Related searches : Dramatically Improve - Dramatically Different - Dramatically Increase - Changed Dramatically - Dramatically Reduce - Increased Dramatically - Increase Dramatically - Dramatically Faster - Dramatically Increasing - Dramatically Enhance - Dramatically Affect - Dramatically Impact
