Translation of "debt redemption" to French language:

Dictionary English-French

Debt - translation :

Dette

Debt redemption - translation :

Remboursement de la dette

Redemption - translation :

Rachat

Keywords : Dette Endetté Dettes Redevable Rembourser Rédemption Racheter Salut Pardon Chemin

Examples (External sources, not reviewed)

A debt redemption fund as demanded by the European Parliament .	Un fonds d'amortissement de la dette, comme demandé par le Parlement européen ... .
A debt redemption fund as demanded by the European Parliament5.	Un fonds d'amortissement de la dette, comme demandé par le Parlement européen5.
Furthermore , stock flow adjustments , ( redemption of foreign debt and portfolio shifts of government funds ) have also caused a decline in the debt ratio .	En outre , des ajustements entre stocks et flux ( remboursement de dette extérieure et glissements de portefeuille dans les fonds des administrations publiques ) ont également entraîné une baisse de ce ratio .
interest accrued or capitalised at the sale, refund or redemption of the debt claims referred to in (a)	les intérêts courus ou capitalisés obtenus lors de la cession, du remboursement ou du rachat des créances visées au point a)
interest accrued or capitalised at the sale, refund or redemption of the debt claims referred to in (a)	les intérêts courus ou capitalisés obtenus lors de la cession, du remboursement ou du rachat des créances mentionnées au point a)
interest accrued or capitalised at the sale, refund or redemption of the debt claims referred to in (a)	les intérêts courus ou capitalisés obtenus lors de la cession, du remboursement ou du rachat des créances visées à la lettre a)
Redemption	Remise
Redemption, smoke.	Une rédemption, de la fumée.
This redemption.	Ce rachat.
Redemption provisions	clauses de rachat
Common taxation and Eurobonds should form part of the new fiscal structure, and the European Stability Mechanism should include a debt redemption fund large enough to resolve sovereign debt crises.	La fiscalité et les euro obligations communes doivent faire partie de la nouvelle structure financière et le Mécanisme Européen de Stabilité doit se doter d'un fonds de remboursement de la dette suffisamment large pour résoudre les crises de la dette souveraine.
ECB Opinion on the transfer of rights and obligations in relation to the issuance , distribution and redemption of public debt in Cyprus	Avis de la BCE sur le transfert des droits et obligations concernant l' émission , la distribution et le remboursement de la dette publique à Chypre
A redemption fund subject to strict conditionality and eurobills could also be considered to help with debt reduction and stabilise financial markets.	La création d'un fonds d'amortissement, dont l'accès serait subordonné à des conditions strictes, et de bons du trésor européens ( eurobills ) pourrait aussi être envisagée pour aider à réduire les dettes et à stabiliser les marchés financiers.
After the roll in phase, the outstanding debt levels in the euro area would comprise (i) national debt up to 60 of a country's GDP, and (ii) debt transferred to the redemption fund amounting to the remainder of the debt at the time of transfer.	Au terme de la phase de déploiement, les montants de dette en circulation dans la zone euro comprendraient (i) la dette nationale à hauteur de 60 du PIB d un pays, et (ii) la dette transférée au fonds de remboursement de la dette dont le montant s élèverait au solde de la dette au moment du transfert.
No redemption here not yet.	Aucune rédemption ici pas encore.
Why redemption has not arrived?	Pourquoi le rachat n'est pas arrivé?
They have faith in redemption.	Ils ont foi dans la rédemption.
Ask for a complete redemption	Demandez une complète rachat
no sin is beyond redemption.	aucun péché n'est irrécupérable.
There would be a sense of redemption and here there isn't that promise of redemption, but to me the redemption although it doesn't lie in Christ, lies somewhere else.	Il y aurait une certaine rédemption et ici, il n'y a pas cette promesse de rédemption mais pour moi, même si cette rédemption ne se trouve pas chez le Christ, c'est qu'elle est ailleurs.
Redemption Song Statue, Emancipation Park, Jamaica.	La statue Redemption Song (le Chant de la rédemption), au parc de l'Émancipation, en Jamaïque.
'Redemption Song' at Emancipation Park, Jamaica.	Chant de la rédemption au parc de l'Émancipation, Jamaïque.
Oh, yes, yes lost beyond redemption!	Oh! oui, oui, perdue sans miséricorde!
Thank g d that redemption soul	Dieu merci, que l'âme de rachat
Redemption is always a long process	La rédemption est toujours un processus long
Huge redemption out says g d	Rachat énorme hors dit que Dieu
This is my chance for redemption.	C'est ma chance de rédemption.
This single reflection will show that the doctrine of redemption is founded on a mere pecuniary idea corresponding to that of a debt which another person might pay.	La simple réflexion montrera que la doctrine de la rédemption est fondée sur une simple idée pécuniaire correspondant à celle d'une dette qu'un autre personne pourrait payer.
There is redemption. And there is resurrection.	La rédemption existe. Et la résurrection existe.
redemption policy in normal and exceptional circumstances	la politique de remboursement dans des circonstances normales et exceptionnelles
God has all kinds of timings redemption.	Dieu a toutes sortes de rédemption horaires
You have to feel worthy of redemption	Vous devez sentir digne de rédemption
May we will learn, be redeemed redemption.	Mai, nous allons apprendre, être rachetés rédemption.
Lord God, bless this act of redemption!	Béni soistu, Seigneur.
This girl's death shall be my redemption.	La mort de cette femme sera ma rédemption.
Debt zero coupon bonds 3A.31 is equal to that part of debt 3A.1 in the form of zero coupon bonds, i.e. bonds without coupon payments, whose interest is based on the difference between the prices at redemption and at issue.	Dette obligations à coupon zéro 3A.31 est égal à partie de dette 3A.1 sous forme d obligations à coupon zéro, c est à dire d obligations sans paiements de coupons, dont l intérêt est fondé sur la différence entre les prix au remboursement et à l émission.
In principle , the redemption is free of charge .	En principe , l' échange est gratuit .
In principle , redemption should be free of charge .	En principe , le remboursement doit être gratuit .
Belarus seems beyond redemption, but appearances are deceptive.	La République de Belarus semble irrécupérable, mais les apparences sont trompeuses.
Today we learn God willing, on this redemption.	Aujourd'hui, nous apprenons si Dieu le veut, sur ce rachat.
Daughters, redemption comes when you least expect it.	Filles, la rédemption vient quand on s'y attend le moins.
There are three reasons why you deserve redemption.	Il ya trois raisons pour lesquelles vous méritez de rachat.
Then the third stage or redemption or other	Ainsi, la troisième étape ou de rachat ou d'autres
Boydell's Shakespeare and the Redemption of British Engraving .	Boydell s Shakespeare and the Redemption of British Engraving .
Then, when four people remain in the main game, the winner of the Redemption duel returns to the game, and Redemption Island is retired.	Redemption Island est également utilisée lors des saisons 23 et 27.

Afficher cette page en français