Translation of "dated today" to French language:

Dictionary English-French

Dated - translation :

Daté

Dated today - translation :

Aujourd'hui daté

Today - translation :

Aujourd'hui

Keywords : Daté Fréquenté Sortais Sortis Sortait Aujourd Aujourd Journée

Examples (External sources, not reviewed)

Attached to this letter is a letter dated today, from my President, regarding these attacks.	Vous trouverez ci joint une lettre de notre président, en date d apos aujourd apos hui, à ce sujet.
This communication is dated 25 November, but only today, nearly four weeks later, is there an early alert.	Cette communication date du 25 novembre et c'est seulement aujourd'hui, presque quatre semaines plus tard, qu'il y a une alerte rapide.
I have the honour to present to you the attached letter, dated today, from my President to you (see annex).	J apos ai l apos honneur de vous faire tenir ci joint une lettre datée de ce jour, qui vous est adressée par le Président de la République de Bosnie Herzégovine (voir annexe).
Dated _	Date _
) Cavalier (Not dated.	) Cavalier (Sans date.
Feminism is dated?	Le féminisme est dépassé?
back dated arrears.	les rappels de salaires.
It's a little dated.	Ça a un peu vécu.
It's a little dated.	C'est un peu démodé.
It's a little dated.	C'est un peu désuet.
dated 26 October 1993,	en date du 26 octobre 1993,
dated 25 November 1993	en date du 25 novembre 1993
DATED 7 FEBRUARY 1994	EN DATE DU 7 FEVRIER 1994
dated 6 May 1994	datée du 6 mai 1994
dated 9 May 1994	en date du 9 mai 1994
Have you dated before?	Tu es déjà sorti avec quelqu'un ?
Reminder of request dated	Rappel de la demande en date du Veuillez nous envoyer pour la personne désignée au cadre
Letter from Mr Duisenberg dated 21 April 1999 , and letter from Mr Santer dated 2 July 1999 following an initial reply dated 4 May 1999 .	Lettre de M. Duisenberg du 21 avril 1999 et lettre de M. Santer du 2 juillet 1999 après une première réponse du 4 mai 1999 .
There are two codecisions, one dated 8 July 1999 and one dated 13 April 2000.	Il y a eu deux codécisions, la première datée du 8 juillet 1999 et la seconde du 13 avril 2000.
Bowland replied to the Commission by letter dated 5 October and by email dated 6 October.	Bowland a répondu à la Commission par lettre datée du 5 octobre et par courriel daté du 6 octobre.
She dated Tucker in college	Elle sortait avec Tucker à la Fac
Ask anybody I've ever dated.	Demandez à n'importe quelle personne avec laquelle je suis sortie.
) Action de grâce (Not dated.	) Action de grâce (Sans date.
) Le vase brisé (Not dated.	) Le Vase brisé (Sans date.
retreat dated 1 August 1994	des dirigeants (1er août 1994)
Compared with previous report (dated )	Par rapport à l examen précédent (pratiqué le ),
to the Secretary General and to the President of the Security Council I have the honour to present to you the attached letter dated today from my President to you (see annex).	des Nations Unies J apos ai l apos honneur de vous faire tenir ci joint une lettre, datée de ce jour, qui vous est adressée par le Président de la Bosnie Herzégovine (voir annexe).
Italian Laws n. 1860 dated 31.12.1962 and Law n. 704 dated 7.8.1982, as well as Legislative Decree n.	Tous les aspects des activités susmentionnées sont régis par la loi no 1860 du 31 décembre 1962 et la loi no 704 du 7 août 1982 ainsi que par le décret législatif no 230 du 17 mars 1995.
Spain replied by letter dated 25 November 2003 and provided further information by letter dated 14 April 2004.	L'Espagne a répondu par lettre du 25 novembre 2003 et a envoyé un complément d'information par lettre du 14 avril 2004.
Germany replied by letter dated 31 March 2000. KWW sent its comments by fax dated 6 June 2000.	L Allemagne y a répondu par lettre du 31 mars 2000 et KWW a présenté ses observations par télécopie du 6 juin 2000.
Some of the important Roman settlements in Banat were Arcidava (today Vărădia), Centum Putea (today Surducu Mare), Berzobis (today Berzovia), Tibiscum (today Jupa), Agnaviae (today Zăvoi), Ad Pannonios (today Teregova), Praetorium (today Mehadia), and Dierna (today Orșova).	Au le Banat, jusque là principalement peuplé de Valaques (Roumains), accueille environ (Serbes) réfugiés du despotat de Serbie déjà occupé par les Ottomans.
I dated Mary for three years.	Je suis sorti avec Mary pendant trois ans.
It was dated three years back.	La lettre était datée de trois ans auparavant.
NUCLEAR TESTING DATED 5 OCTOBER 1993	DES ESSAIS NUCLEAIRES EN DATE DU 5 OCTOBRE 1993
Russian Federation dated 18 June 1993	la Fédération de Russie en date du 18 juin 1993
The tunnel is dated 1916 17.	Le tunnel remonte à 1916 17.
Complementary agreement, dated 23 July 1993,	Accord complémentaire daté du 23 juillet 1993
dated 27 July 1990 from the	datée du 27 juillet 1990 adressée
dated 7 August 1990 from the	Add.1 datée du 7 août 1990 adressée au
of Azerbaijan dated 11 February 1994	de l apos Azerbaïdjan en date du 11 février 1994
I dated a Mormon guy once.	Je du fois un gars de Mormon.
E. form dated valid from to ..	Formulaire E . .. daté du valable du au .. .
It is dated 16 April 2002.	Cette méthode est datée du 16 avril 2002.
Memo from Mr Sureau dated 14.1.2004.	Note de M. Sureau en date du 14 janvier 2004.
The first four reports were circulated by the Secretary General to the members of the Security Council in document S 23295, dated 17 December 1991 S 24110, dated 17 June 1992 S 24988, dated 17 December 1992 and S 25983, dated 21 June 1993.	Les quatre premiers rapports ont été communiqués par le Secrétaire général aux membres du Conseil de sécurité dans les documents S 23295, en date du 17 décembre 1991, S 24110, en date du 17 juin 1992, S 24988, en date du 17 décembre 1992, et S 25983, en date du 21 juin 1993.

Afficher cette page en français