Translation of "date of release" to French language:
Dictionary English-French
Date - translation : Date of release - translation : Release - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| release date | Date de la version |
| Release date | Date de publication |
| (d) The date and place of release | d) La date et le lieu de libération |
| Set release date to today | Définir la date de publication à aujourd'hui |
| (e) The date, time and place of release | e) La date, l'heure et le lieu de libération |
| Brazil sets a release date for Zelaya | Le Brésil fixe une date pour le départ de Zelaya |
| Now we wait for a release date. | Maintenant nous attendons une date de sortie. |
| No official title and release date have been set. | Aucun titre officiel ni date de parution n'a été confirmée. |
| On May 30, 2006, Nintendo set a release date of October 9, 2006. | Le 30 mai 2006, Nintendo annonce que le jeu sortira le 9 octobre 2006. |
| On August 6, 2010, they confirmed an October release date for their sixth studio album Days of Defiance , and an August release date for the album's first single World on Fire . | Le 6 août 2010, la date de sortie de l'album est annoncé pour octobre, et le single World on fire pour le 16 septembre. |
| His projected release date, if he survives, is May 5, 2032. | S'il survit, sa date de libération est fixée au 5 mai 2032. |
| No and date of customs document of release for free circulation and of the extract | Disponible |
| In February 2015, the release date was moved to July 6, 2018. | Sa sortie est prévue pour 6 juillet 2018. |
| Date of release April 2010 April 2010 May 2010 May 2010 May 2010 June 2010 | Date de publication avril 2010 avril 2010 mai 2010 mai 2010 mai 2010 juin 2010 |
| To date, there has been no application for us to release these funds. | Jusqu'à présent, il ne nous a pas encore été demandé de les débloquer. |
| (ii) 'punctuality' refers to the time lag between the date of release of the data and the target date when it should have been delivered | (ii) la ponctualité concerne le décalage entre la date de publication des données et la date à laquelle celles ci auraient dû être livrées |
| The press release also provided the track list of the album and an early version of its cover art, but still no confirmed release date was given. | Le communiqué de presse a également fourni la liste des pistes de l'album et une première version de sa pochette. |
| On an unspecified subsequent date, he was released again, the circumstances of his release remain unknown. | Il a ensuite été remis en liberté à une date non précisée là encore, les circonstances de sa libération ne sont pas connues. |
| Corinth Releasing has announced a theatrical release date for Tribeca Film Festival premiere Klitschko. | Corinth Releasing a annoncé une date de sortie théâtrale pour la première de Klitschko au Festival du Film de Tribeca. |
| Sega announced a North American release date for the system on January 9, 1989. | La date de sortie du système en Amérique du Nord est annoncée par Sega pour le . |
| Netscape programmers continue working around the clock in a race to meet Mozilla's release date. | les programmeurs de Netscape continuent à travailler contre la montre dans une course permettant à Mozilla de tenir sa date de sortie. |
| The Times continued that Under Swedish law, she becomes eligible for release 27 October, after serving two thirds of her term, though her release date has not been set. | Elle a été libérée le 27 octobre 2009, suite à une libération anticipée au terme des deux tiers de sa peine, et a quitté la Suède le même jour. |
| A release date was announced for November 2002, but the game got delayed into spring 2003. | Une date de sortie, calée en novembre 2002, fut annoncée, mais le jeu fut retardé au printemps 2003. |
| We also fear that he might be tortured nearing the date of his release, says the Free Kareem blog. | Nous craignons aussi qu'il soit torturé à l'approche de la date officielle de sa libération, écrit le blog Free Kareem . |
| When the release date of the GBA was postponed, the team was able to incorporate GBA functionality and still release the games approximately a month before the GBA was released. | L'équipe fut finalement en mesure d'incorporer des fonctionnalités GBA et sortirent les jeux environ un mois avant la sortie de la Game Boy Advance. |
| ' Kings of Metal MMXIV (2014 present) On the 28th July 2013, Manowar announced that they will be re recording their 1988 release Kings Of Metal with an expected release date of late 2013. | (depuis 2014) Le 28 juillet 2013, Manowar annonce un réenregistrement de leur album sorti en 1988 ' et sa sortie pour fin 2013. |
| Despite worries about the film being finished on time, two weeks before its theatrical release Lucasfilm preponed the release date from May 21 to May 19, 1999. | Malgré certaines incertitudes, le film est terminé à temps et deux semaines avant sa sortie, Lucasfilm avance la date américaine du 21 au 19 mai 1999. |
| On April 10, 2013, the iTunes Store was updated with official release and availability information, including cover art, a full tracklisting, and an official U.S. release date of 11 June 2013. | Le 10 avril 2013, iTunes met en ligne la couverture de l'album et la liste complète des pistes, ainsi qu'une date de parution pour le 11 juin 2013. |
| Before the 32X could be launched, the release date of the Saturn was announced for November 1994 in Japan, coinciding with the 32X's target launch date in North America. | Avant que le 32X ne soit lancé, la date de sortie de la Saturn est annoncée pour novembre 1994 au Japon, coïncidant avec la fenêtre de lancement du 32X en Amérique du Nord. |
| This is a list of Game Watch games released by Nintendo, along with their format and date of release, if known. | Liste des jeux Game and Watch, triés par ordre alphabétique, avec le type de modèle et la date de sortie. |
| This tag will be replaced with the release date of the CD. In almost all cases this is the year. | Cette étiquette sera remplacée par la date de sortie du CD. Dans pratiquement tous les cas, il s'agit de l'année. |
| A single day and date release for all types of distribution, both off and online should be introduced across Europe. | Il conviendrait d'introduire dans toute l'Europe une date de diffusion unique pour tous les modes de distribution, tant hors ligne qu'en ligne. |
| On December 6, the album title was announced to be Enslaved and has a release date of March 13, 2012. | Le 6 décembre, le titre de l'album a été annoncé et sera intitulé Enslaved et il est sorti le 13 mars 2012. |
| However, the marketing angle lost much of its value when the release date was pushed back to March 17, 2006. | Toutefois, la promotion du film a perdu beaucoup de sa valeur lorsque sa sortie a été repoussée au 17 mars 2006. |
| Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet | Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée |
| The entire album was made available in streaming audio on the band's official MySpace page in advance of its release date. | L'album entier a été mis à disposition dans un fichier audio sur la page MySpace officielle du groupe avant sa date de sortie. |
| Pharmaceutical Form Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet | Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée |
| (h) The date and time of release or transfer to another place of detention, the destination and the authority responsible for the transfer. | h) La date et l'heure de la libération ou du transfert vers un autre lieu de détention, la destination et l'autorité chargée du transfert. |
| (h) The date and time of release or transfer to another place of detention, the destination and the authority responsible for the transfer. | h) Le jour et l'heure de la libération ou du transfert vers un autre lieu de détention, la destination et l'autorité chargée du transfert. |
| The Saturn was released early on May 11, 1995, four months earlier than its originally intended release date of September 2, 1995. | La Saturn sort le 11 mai 1995, quatre mois en avance sur sa date de sortie initialement fixée au 2 septembre 1995. |
| The fascist fearing rebellion and an attempt to release him, decided to move as forward as possible the date of his execution. | Les fascistes craignant une rébellion et une tentative de le libérer, décidèrent d avancer le plus possible la date de son exécution. |
| Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet | plaquette thermoformée (PCTFE PVC, alu) |
| A press release providing detailed information on these operations was published on that date on the ECB 's website . | Un communiqué de presse contenant des informations détaillées sur ces opérations a été publié le même jour sur le site Internet de la BCE . |
| After having the release date pushed back, Glad All Over was released on October 9, 2012 on Columbia Records. | Columbia Records annonce la sortie de l'album Glad All Over le 9 octobre 2012 . |
| Date of release European Commission IMF OECD Consensus Economics Forecasts Survey of Professional Forecasters Nov. 2006 Sep. 2006 Nov. 2006 Nov. 2006 Nov. 2006 | Date de publication Commission européenne FMI OCDE Consensus économique Enquête de la BCE auprès des Nov. 2006 Sept . 2006 Nov. 2006 Nov. 2006 Nov. 2006 |
Related searches : Final Release Date - General Release Date - Planned Release Date - Product Release Date - Software Release Date - Movie Release Date - Initial Release Date - Original Release Date - Expected Release Date - Date Of - Release Of Impairment - Release Of Charge
