Translation of "daring move" to French language:

Dictionary English-French

Daring - translation :

Audacieux

Daring move - translation :

Audacieux mouvement

Move - translation :

Bouge toi

Keywords : Audacieux Audacieuse Audace Oser Osé Déménager Bougez Déplacer Geste Mouvement

Examples (External sources, not reviewed)

Daring	Audacieux
He was suffering for the cramped position he had taken, not daring to move, and especially tortured by Catherine's elbow.	Il souffrait de la fausse position qu'il avait prise, n'osant bouger, torturé surtout par le coude de Catherine.
Daring of him.	Quelle audace.
Our daring legionnaires	Nos légionnaires
You're a daring man!	Tu es un homme intrépide !
You're a daring one.	Vous êtes audacieux.
A daring metaphor, Watson.	Une métaphore osée !
Egbert Sousè makes daring...	Egbert Sousé fait un effort téméraire et héroi'que...
More daring policies are needed.	Il faut des politiques plus audacieuses.
A daring and unrivalled dome	Une coupole extravagante, unique en son genre
To Face the Daring Māori .	To Face the Daring Māori .
She's not daring, but persevering.	Mais persévérante!
It's something daring The Continental	C'est osé Le Continental
Precaution much safer than daring.	Précaution plus sûre que bravoure.
Where was his daring stride now?	Qu'était devenue sa démarche hardie?
Yes, sir, clever, daring, and invulnerable!	Oui, monsieur, intelligent, audacieux et invulnérable !
I was outdoing him in daring!	J'en étais arrivé à le vaincre en audace !
Because he seems so daring Ha!	C'est pour ça qu'il est si courageux. Ha !
They all sat down again and remained at table in silence, no longer daring to move, listening from afar with intent ears jarred by these coarse male voices.	Tous s'étaient rassis, et ils resterent a table, muets, n'osant plus remuer, écoutant de loin, l'oreille tendue, dans le malaise de ces grosses voix d'homme.
I think this proposal is a daring move it will make it easier to apply the principle of subsidiarity and cut out a lot of unwanted red tape.	À mes yeux, cette proposition est osée elle permettra d'appliquer plus facilement le principe de subsidiarité et de réduire la paperasserie inutile.
It was really daring what they did.	Ce qu'ils ont fait était vraiment courageux.
I find it very daring and courageous.	Je trouve très audacieux et courageux.
This is a particularly daring role reversal.	Il s'agit d'une inversion des rôles particulièrement audacieuse.
A civilian daring to criticize the army.	Un civil qui ose critiquer l'Armée!
Such daring public photographs may shock the public.	De telles photos publiques osées choquent.
Is Durov's daring a show of open defiance?	L'audace de Durov est elle une provocation ouverte ?
If said Leon, not daring to go on.	Si..., reprit Léon, n osant poursuivre.
Fun for the kids and the more daring	Des activités pour les petits et les courageux
The daring young man on the flying trapeze	Le beau jeune homme volant au trapèze
We'll have to startle them with daring styles.	Nous allons devoir lancer un style révolutionnaire.
I dreamed of daring feats in your defense.	Je rêvais de faits audacieux pour vous défendre.
India has seen very less few daring investigative journalists.	L'Inde n'a plus beaucoup de journalistes d'investigation.
Read the first chapter of Daring to Drive here	Lisez le premier chapitre de Daring to Drive ici
This was a daring arrangement that ought to succeed.	C'étaient là des coups d'audace qui devaient réussir.
On her part Therese seemed to revel in daring.	Elle n'avait pas une hésitation, pas une peur.
Bolivia apos s course has required daring and imagination.	La voie empruntée par la Bolivie a demandé de l apos audace et de l apos imagination.
... Today Hair seems, if anything, more daring than ever.	La version française est créée à Paris au théâtre de la Porte Saint Martin le .
And the daring young man owes me 20 Rupees	Et l'audacieux jeune homme me doit vingt roupies
So we'll have to startle them with daring styles.	Nous allons devoir lancer un style révolutionnaire.
Are you daring to critize me? Astonishing, isn't it?	Tu oses me critiquer ?
Get him out and watch him. He's very daring.	Emmenezle et faites gaffe, il est dangereux.
Meanwhile preparations for this daring attempt were getting under way.	Cependant, les préparatifs de cette audacieuse tentative venaient de commencer.
Art makes us compassionate, effervescent joyous, fearless, and daring individuals	L'art fait de nous des individus compatissants, effervescents, joyeux et intrépides.
Indeed, the history of Amazon.com is one of daring leaps.	En effet, l'histoire d'Amazon.com comporte de grands sauts dans le vide.
Life is about daring greatly, about being in the arena.	Voilà ce qu'est la vie, Oser avec audace , être dans l'arène.

Afficher cette page en français