Translation of "damage" to French language:

Dictionary English-French

Damage - translation :

Keywords : Dégâts Dommages Collatéraux Endommagé Causés

Examples (External sources, not reviewed)

What kind of damage are we... Damage?	Quel genre de dégâts ?
bead damage other than minor rubber only damage	détériorations du talon autres que des détériorations secondaires du caoutchouc seulement
Damage	Dégâts
Damage	Dommages 160
Damage?	Me blesser ?
However, these generally cover traditional damage and not environmental damage.	Cependant, ces conventions couvrent généralement les dommages traditionnels et non la notion de dommages environnementaux.
Environmental damage	Degats à l'environnement
What damage?	Quel dommage?
Crash damage	Dégâts de collision
Crash damage	Dommages de collision 160
Hepatic damage	Très fréquent
nerve damage	lésions nerveuses
Hepatocellular damage	Lésions
Hepatocellular damage	Affections oculaires Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales
3.1 damage	3.1 Dommages
What damage?	Quel mal? Moi?
criminal damage,	vandalisme criminel,
criminal damage	vandalisme criminel
bead damage	détérioration du talon
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.	Et ceci, au bout de plusieurs années, peut provoquer de réels dégâts, des dégâts cardiovasculaires.
'(b) water damage, which is any damage that significantly adversely affects	b) les dommages affectant les eaux, à savoir tout dommage qui affecte de manière grave et négative
The economic damage and the damage to the country's image are enormous.	typique des mers fermées, où l'on déverse des milliers de tonnes de phosphore.
damage stability calculations for worst SOLAS and mid ship damage (if different)	calculs de stabilité après avarie dans le cas d'avarie le plus défavorable prévu par la convention SOLAS et dans le cas d'avarie au milieu du navire (s'ils sont différents)
Damage is significant. .	Les dégâts sont importants. .
There's no damage.	Il n'y a pas de dommage.
Compensation for damage	Réparation du préjudice
(d) Moral damage	d) Le dommage moral
No damage occurred.	Il n apos y a eu aucun dégât.
Nice damage, Clara.	Bon dégâts, Clara.
Compensation for damage	L'indemnisation
(d) Moral damage	d) Le dommage moral
( of total damage)	( des dommages totaux)
( of total damage)	(en du total des dommages)
(damage probably overestimated)	(dommages probablement surestimés)
Nuclear Damage means	Dommage nucléaire signifie
Notice of damage	Est nulle également toute clause visant à céder au transporteur le bénéfice de l'assurance des marchandises.
Compensation for damage	Réparations
Damage to health	Retentissement sur l état de santé
(b) if damage has occurred, the costs of any precautions which would have prevented that damage or similar damage from occurring and	(b) en cas de dommage, le coût des précautions qui auraient empêché la survenance de ce dommage ou d'un dommage similaire et
It lasts 4 seconds at all levels, has an actual base damage and now scales off of bonus damage instead of base damage.	Gatling dure maintenant 4 à tous les niveaux, utilise les dégâts de base et augmente en fonction des dégâts bonus, plutôt que des dégâts de base.
Everyone knows that there is short term damage here ? visible, immediate damage ? and also long term damage, which is nevertheless just as important.	Tout le monde sait qu'il y a des dégâts à court terme des dégâts visibles, immédiats et des dégâts à long terme, néanmoins tout aussi importants.
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes	a) Le terme dommage s'entend d'un dommage significatif causé à des personnes, à des biens ou à l'environnement et comprend
Some damage was there!	Il y a eu des dégâts !
Earthquake damage in Myanmar.	Dégâts après le tremblement de terre au Myanmar.
Speculation and damage control	Conjectures et limitation des dégâts

Afficher cette page en français