Translation of "current sharing" to French language:
Dictionary English-French
Current - translation : Current sharing - translation : Sharing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sharing of information regarding their current and prospective activities in outer space | Partage de l apos information en ce qui concerne leurs activités actuelles et prévues dans l apos espace |
| 3.2.4 The post 2010 strategy should promote the sharing of the current and potential fruits. | 3.2.4 La stratégie pour l'après 2010 devrait promouvoir le partage des bénéfices actuels et à venir. |
| 4.6.3 The post 2010 strategy should promote the sharing of the current and potential fruits. | 4.6.3 La stratégie pour l'après 2010 devrait promouvoir le partage des bénéfices actuels et à venir. |
| The current legal framework does not allow sharing of information and let alone making it public. | Il ne permet pas de partager les informations, sans même parler de les rendre publiques. |
| Do current arrangements for the collection and sharing of data and information relating to fishing activities suffice? | Les arrangements qui existent actuellement pour la collecte et le partage des données et informations relatives aux activités de pêche suffisent ils? |
| Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing protocol developed by Microsoft. | Affiche le journal Netbios dans l'onglet courant. Netbios est le protocole de partage de fichiers développé par Microsoft. |
| The current global refugee situation required an effective and equitable mechanism for ensuring international responsibility and burden sharing. | La situation actuelle des réfugiés à l'échelle mondiale exige un mécanisme efficace et équitable pour assurer le partage international du fardeau et des responsabilités. |
| 1.11 The Committee is deeply disappointed at the current level of consultation and information sharing with the EESC. | 1.11 Le Comité exprime sa profonde déception quant au degré actuel de consultation et de partage d'informations avec le CESE. |
| they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make. | Ils mettent en commun les outils, l'espace les compétences dans ce qu'il faut faire. |
| At the end of the day, a collective, burden sharing Europe is the only way out of the current crisis. | En fin de compte, une Europe solidaire du fardeau de la dette est la seule option viable pour sortir de la crise actuelle. |
| Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server which interacts with Microsoft Windows network. | Affiche le journal de Samba dans l'onglet courant. Samba est le serveur de partage de fichiers communiquant avec les réseaux Microsoft Windows. |
| It's about sharing responsibility, sharing accountability. | C'est un partage des obligations et des responsabilités. |
| Sharing | Partage |
| sharing | partager |
| Sharing | PartageName |
| But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make. | Mais ceux là sont comme des clubs. Ils mettent en commun les outils, l'espace les compétences dans ce qu'il faut faire. |
| 4.4.1 Sharing data on animal tests is mandatory, as is sharing in a fair manner the costs of producing and using the data for the purpose of demonstrating product safety under the terms of the current directive. | 4.4.1 Il y a une obligation de partage des données relatives aux tests sur animaux et un partage équitable des coûts liés à l élaboration et à l usage de données afin de démontrer la sécurité des produits dans le cadre de la directive actuelle. |
| Former Presidents Ravalomanana, Zafy, Ratsiraka and current HAT President Andry Rajoelina came with great difficulty to a power sharing agreement in Maputo, Mozambique. | Les ex présidents Ravalomanana, Zafy, Ratsiraka et l'actuel président de la HAT Andry Rajoelina sont parvenus très laborieusement à un accord de partage du pouvoir à Maputo, au Mozambique. |
| As from tomorrow , we will all be mutually enriched by sharing our long standing European inheritance and experiences , current and new members alike . | Demain , les États membres , actuels et nouveaux , partageront , au profit de tous , le riche patrimoine et les réalisations de l' Europe . |
| As from tomorrow, we will all be mutually enriched by sharing our long standing European inheritance and experiences, current and new members alike. | Demain, les États membres, actuels et nouveaux, partageront, au profit de tous, le riche patrimoine et les réalisations de l Europe. |
| The access and benefit sharing clearing house and information sharing | Respect des dispositions législatives ou réglementaires internes sur l'accès et le partage des avantages |
| A revised Directive should not create any obstacles to the practice of sharing costs of WEEE management on the basis of current market shares. | Il convient que la directive révisée ne crée aucun obstacle à la pratique consistant à partager les coûts de la gestion des DEEE en fonction des parts de marché. |
| DAAP Sharing | Partage DAAP |
| cost sharing | aux coûts |
| Information sharing. | Partage d'informations. |
| Desktop Sharing | Partage de bureau |
| File Sharing | Partage de fichiers |
| File sharing | Partage de fichiers |
| Desktop Sharing | Partage de bureaux |
| Music Sharing | Moteur de données testName |
| Implicit Sharing | Partage implicite |
| File Sharing | Partage de fichiersComment |
| Desktop Sharing | Partage du bureauName |
| Simple sharing | Partage simple |
| Advanced sharing | Partage avancé |
| Desktop Sharing | Partage de Bureau |
| EVIDENCE SHARING | PARTAGE DES PIÈCES JUSTIFICATIVES |
| Oh, sharing. | Oh, partage. |
| Burden sharing | Le partage du fardeau |
| Sharing means | Le partage, cela signifie |
| Some sharing. | Ton travail ! |
| Information sharing | L'échange d'informations au titre du présent Protocole est régi par le droit interne relatif à la confidentialité et au respect de la vie privée. |
| Revenue sharing | Partage des recettes |
| An initial series of agreements covers joint operations, capacity sharing, revenue sharing, tariff consultations and timetable sharing at airports. | A ce propos, la Commission a présenté une proposition (COM(87) 448) de règlement concernant l'octroi d'aides financières dans le cadre d'un programme à moyen terme, qui est actuellement pendant devant le Conseil mais qui n'a pas encore réuni une majorité suffisante. |
| How many people here have experienced car sharing or bike sharing? | Combien de gens ici ont essayé le partage de voiture ou la location de vélos? |
Related searches : Experience Sharing - Location Sharing - Task Sharing - Desk Sharing - Tax Sharing - Sharing Platform - Worth Sharing - Sharing Options - Intelligence Sharing - For Sharing - Time Sharing - Sharing Ideas - Sharing Agreement
