Translation of "culture of sustainability" to French language:

Dictionary English-French

Culture - translation :

Culture

Culture of sustainability - translation :

Culture de développement durable

Sustainability - translation :

Durabilité

Keywords : Culture Culturel Cultures Dans Durabilité Durable Préservation Efficacité Centres

Examples (External sources, not reviewed)

cities,culture,design,green,humor,sustainability,transportation	cities,culture,design,green,humor,sustainability,transportation
business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability	business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability
architecture,business,china,culture,design,environment,global issues,sustainability,technology	architecture,business,china,culture,design,environment,global issues,sustainability,technology
alternative energy,cars,climate change,culture,environment,global issues,politics,science,sustainability,technology	alternative energy,cars,climate change,culture,environment,global issues,politics,science,sustainability,technology
The three sisters brought a lot to the Breton culture and its sustainability.	Les trois sœurs ont beaucoup apporté à la culture bretonne et à sa pérennisation.
The job of German politics is to create the structural conditions and sustainability opportunities for this 'welcome culture.'	La politique en Allemagne se doit de créer le cadre favorisant cette culture de l'accueil.
Documentation HSP WUF 2 8 Urban sustainability Environment, economy, society commitment to a culture of partnerships for sustainable urbanization.	Documentation H SP WUF 2 8 Viabilité urbaine Environnement, économie, société engagement à une culture de partenariat pour une urbanisation durable.
alternative energy,business,cities,collaboration,culture,design,environment,global issues,invention,sustainability,technology,third world,urban planning	alternative energy,business,cities,collaboration,culture,design,environment,global issues,invention,sustainability,technology,third world,urban planning
HSP WUF 2 8 Dialogue on urban sustainability environment, economy, society commitment to a culture of partnerships for sustainable urbanization	HSP WUF 2 8 Dialogue sur la viabilité urbaine environnement, économie, société engagement pour une culture de partenariat pour une urbanisation durable
3.3.10 Sustainability of the NGO sector in Montenegro the Montenegrin NGO sector has a weak tradition and uncertain future28 due to the generally undeveloped political culture and culture of human rights.	3.3.10 Durabilité du secteur des ONG au Monténégro Le secteur des ONG du Monténégro a une faible tradition et un avenir incertain28, car la culture politique et la culture des droits de l'homme sont généralement sous développées dans le pays.
4.10 Sustainability of the NGO sector in Montenegro the Montenegrin NGO sector has a weak tradition and uncertain future27 due to the generally undeveloped political culture and culture of human rights.	4.10 Durabilité du secteur des ONG au Monténégro Le secteur des ONG du Monténégro a une faible tradition et un avenir incertain26, car la culture politique et la culture des droits de l'homme sont généralement sous développées dans le pays.
4.2.8 Sustainability of the NGO sector in Montenegro the Montenegrin NGO sector has a weak tradition and uncertain future27 due to the generally undeveloped political culture and culture of human rights.	4.2.8 Durabilité du secteur des ONG au Monténégro Le secteur des ONG du Monténégro a une faible tradition et un avenir incertain27, car la culture politique et la culture des droits de l'homme sont généralement sous développées dans le pays.
The sustainability problem is widespread in indigenous peoples' struggles all over the world to survive and preserve their culture.	Le problème du développement durable est récurent dans les revendications des peuples indigènes, dans le monde entier, afin de pouvoir survivre et de préserver leur culture.
4.1 Sustainability targets are increasingly being incorporated by and within companies as part of company culture, CSR policies and risk management processes.	4.1 De plus en plus, les entreprises intègrent des objectifs de durabilité dans le cadre de la culture d'entreprise, des politiques de responsabilité sociale d'entreprise et des processus de gestion du risque.
sustainability of convergence .	durable de la convergence .
Sustainability of achievements	Résultats durables
I brought my scientific colleagues and sustainability practitioners into the prison. We gave talks once a month, and that actually ended up implementing some amazing sustainability projects at the prisons organic gardens, worm culture, recycling, water catchment and beekeeping.	J'ai emmené mes collègues scientifiques et des praticiens du développement durable dans les prisons, nous avons donné des conférences une fois par mois, et cela a mené à mettre en pratique quelques projets incroyables sur le développement durable dans les prisons des potagers bio, la culture de vers de terre, le recyclage, la récupération des eaux de pluie et l'élevage des abeilles.
I brought my scientific colleagues and sustainability practitioners into the prison. We gave talks once a month, and that actually ended up implementing some amazing sustainability projects at the prisons organic gardens, worm culture, recycling, water catchment and beekeeping.	J'ai emmené mes collègues scientifiques et des praticiens du développement durable dans les prisons, nous avons donné des conférences une fois par mois, et cela a mené à mettre en pratique quelques projets incroyables sur le développement durable dans les prisons des potagers bio, la culture de vers de terre, le recyclage,
Review of sustainability impacts	Le ou les groupes consultatifs internes se composent d'organisations indépendantes représentatives de la société civile, sur la base d'une représentation équilibrée des acteurs économiques, sociaux et environnementaux, notamment, entre autres, des organisations d'employeurs et de travailleurs, des organisations non gouvernementales, des groupements économiques, ainsi que d'autres parties concernées.
Review of sustainability impacts	Si aucune des parties ne demande la reprise des travaux du groupe spécial d arbitrage à l expiration de la période de suspension arrêtée d un commun accord, la procédure est close.
Sustainability	Sustainability
Sustainability.	Le développement durable.
To summarise sustainability on one continent is unsustainable sustainability.	Je me résumerai de la façon suivante le développement durable, limité à un continent, ne durera pas.
This is not only a question of economic and social sustainability but also of environmental sustainability.	Nous devons penser à la durabilité de nos systèmes économiques et sociaux, mais aussi à la durabilité dans le domaine de l'environnement.
(a) Critical dimensions of sustainability	a) Eléments critiques de la durabilité
I. CRITICAL DIMENSIONS OF SUSTAINABILITY	I. ELEMENTS CRITIQUES DE LA DURABILITE
(a) Critical elements of sustainability	a) Eléments critiques de la durabilité
A. Critical elements of sustainability	A. Eléments critiques de la durabilité
3.2 Sustainability of migrant businesses	3.2 Viabilité des entreprises créées par des immigrés
Ensure sustainability of economic reforms	Garantir la viabilité des réformes économiques
4.3 Transparency and an enhanced financial culture which values decision making based on sustainability parameters will result in new growth in the financial markets and brokering structures.	4.3 La transparence et l'essor d'une culture financière valorisant la prise de décisions sur la base des critères de durabilité entraîneront un nouveau développement des marchés financiers et des structures intermédiaires.
Environmental sustainability.	La viabilité de l'environnement.
Economic sustainability	4.3 Viabilité économique
Social sustainability	4.4 Viabilité sociale
Environmental sustainability	4.5 Viabilité écologique
Urban sustainability	III Viabilité urbaine
(5) Sustainability	(5) Durabilité
3.2 Sustainability	3.2 Durabilité
3.4 Sustainability	3.4 Durabilité
5.3 Sustainability	5.3 Durabilité
6.1.3 Sustainability	6.1.3 Durabilité
7 Sustainability	7 Durabilité
Project sustainability.	Pérennité des projets.
All options include environmental sustainability as a precondition for overall sustainability.	Toutes ces options partent du principe que la durabilité environnementale constitue une condition préalable à la réalisation de la durabilité globale.
Application of the precautionary approach should secure sustainability but it may not necessarily guarantee genetic sustainability.	Si l'application de l'approche de précaution devrait assurer la durabilité, elle ne garantit pas nécessairement la durabilité génétique pour autant.

Afficher cette page en français