Translation of "crime does pay" to French language:

Dictionary English-French

Crime - translation :

La criminalité

Crime does pay - translation :

Le crime ne paie

Does - translation :

Est-ce que

Keywords : Criminalité Délit Crimes Commis Lieux Cela Sait Comment Veut Monde

Examples (External sources, not reviewed)

Crime does not pay.	Le crime ne paye pas.
Crime does not pay.	Le crime ne paie pas.
I know that crime does not pay.	Je sais que le crime ne paie pas.
My theme is Crime does not pay.	Mon thème est Le crime ne paie pas.
Brazil Does Crime Pay? The Truth About Reclusion Benefits Global Voices	Brésil L'allocation détention en question
Crime doesn't pay.	Le crime ne paye pas.
Crime doesn't pay.	Le crime ne paie pas.
See, crime doesn't pay.	Le crime ne paie pas.
But I've been watching the Sopranos, and I think that crime probably is paying for somebody so what does it mean to say I know that crime does not pay?	Mais je regarde les Sopranos et je pense que le crime paie problemment pour quelques gens et, donc, qu'est ce que cela veut dire que je sais que le crime ne paie pas?
It's that... well... crime doesn't pay.	Le crime ne paie pas.
With fewer victims, crime will pay less.	Le crime paie moins quand il y a moins de victimes.
Crime doesn't pay in the long run.	Le crime ne paie pas dans le long terme.
does not pay	ne verse pas de
Rolander. (SV) When does a crime become a crime?	Rolander. (SV) Lorsqu'un crime devient manifeste?
Some stoop to crime to pay their gambling debts.	Certains ont recours au crime pour rembourser leurs dettes de jeu.
We have the old saw, 'Crime must not pay' .	Il n'est que de penser au vieil adage qui dit que le crime ne doit pas rapporter .
Is it a crime to buy what I can pay for?	C'est un crime d'acheter ce que je peux payer ?
You're reading stuff about crime don't pay. Don't be a sucker.	On vous dit que le crime ne paye pas.
How much does the job pay?	Combien le boulot paie t il ?
How much does the job pay?	Combien c'est payé?
What time does the crime picture start?	Quand commence le film policier ?
2.9.3 For ICT users it is essential that computer related crime is tackled, where possible in an internationally harmonised way, and that enforcement of legislation is vigorously pursued, thereby demonstrating that such crime does not pay.	2.9.3 Pour les utilisateurs des TIC, il est indispensable de s'attaquer à la cybercriminalité, si possible de façon harmonisée au niveau international, et d'appliquer strictement la législation pour démontrer que le crime ne paie pas .
Does the Church pay local council tax?	L'Eglise ne paie pas d'impôts locaux ?
How much does the school pay you?	Combien paie l'école ?
And mythology does not pay, well, until now.	Et la mythologie n'est pas rentable, enfin, jusqu'à maintenant.
How much does Mr. Billings pay you, Sidney?	Il vous paie combien ?
When somebody does me dirt, I pay off.	Quand on me fait du mal, je rends la pareille.
Does the person concerned receive pay during training?	La personne reçoit elle une rémunération pendant la formation?
Emildo Sambo, of the newspaper Verdade, remarked that crime appears to pay in Mozambique	Emildo Sambo, du journal Vereña, a fait remarquer que le crime semble payer au Mozambique
Nor does anyone suggest that he might be inviting crime.	Il ne vient à l'esprit de personne non plus de suggérer que son comportement est une invitation au crime.
It is important that we pay special attention to juvenile, urban and drug related crime.	Il est important que nous accordions une attention particulière à la criminalité juvénile, urbaine et liée à la drogue.
Does Zinsou even have the right to run ? Where does he pay his income taxes?	Zinsou n'a même pas la légitimité il paie ses impôts où ?
Prevention of this kind, which is necessary to reduce crime and the causes of crime both quantitatively and qualitatively, should cover all forms of crime, including organised crime and not forgetting to pay special attention to the areas of urban, juvenile and drug related crime.	Cette prévention, nécessaire pour réduire quantitativement et qualitativement l'existence de crimes ou les causes des crimes, doit couvrir tous les types de criminalité, y compris la criminalité organisée, sans oublier la criminalité urbaine, la délinquance des jeunes et la criminalité liée à la drogue.
Nor does anyone dispute the causes of this type of crime.	Personne ne peut non plus être en désaccord quant aux causes qui alimentent la criminalité de ce type.
But since when does one pay taxes on embezzled funds?	Depuis quand paye t on des impôts sur de l'argent détourné ?
But since when does one pay taxes on embezzled funds?	Depuis quand paye t on des impôts sur de l'argent détourné ?
He does not believe that people are prepared to pay.	Il estime que les gens ne sont pas disposés à payer.
How does the Commission intend to pay for unforeseen expenditure?	Comment la Commission paiera t elle des dépenses imprévues ?
We must pay attention to the problems of drugs and crime and the relationship between them.	Nous devons nous pencher sur les problèmes de la drogue et du crime ainsi que sur les liens qui les unissent.
Danger from habitual crime is considered an acceptable price to pay for no reduction in liberty.	Le danger que présente la criminalité rampante est considéré comme le prix acceptable de la non réduction de la liberté.
You know, smart guys that are always writing about crooks are yellow and crime don't pay.	Des petits malins qui écrivent que le crime ne paie pas.
But this does not get rid of the crime our ancestors committed.	Mais cela ne fait pas disparaître le crime que nos ancêtres ont commis.
Organised crime does all this by using the instruments of money laundering.	Pour tout cela, la criminalité organisée a besoin des instruments du blanchiment des capitaux.
And again, if the bank does not pay the private debt which it has, the Spanish state will pay.	Par ailleurs, dans la cas présent également, si la banque ne paie pas la dette privée qu'elle détient, c'est l'État espagnol qui paiera.
First of all, the tax payer does not pay for it.	Premièrement, le contribuable ne le paie pas.

Afficher cette page en français