Translation of "court schemes" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Amendment No 35 and 36 concern complaint schemes and out of court redress mechanisms of the proposal. | Les amendements 35 et 36 concernent les mécanismes de plaintes et les mécanismes de règlement extrajudiciaire exposés par la proposition. |
| The Court also upheld the following three aid schemes administered by CELF on behalf of the State | Par ailleurs, le Tribunal a validé les trois régimes d'aide suivants, gérés par le CELF pour le compte de l'État |
| Advancement of outline schemes and detailed schemes | Progression des plans directeurs et des plans détaillés |
| (3) There are unclear boundaries between social security schemes and private schemes occupational and individual schemes and voluntary and mandatory schemes. | (3) Les frontières entre les régimes de sécurité sociale et les régimes privés, entre les régimes professionnels et les régimes individuels et entre les régimes facultatifs et les régimes obligatoires sont floues. |
| (e) Collective investment schemes and management companies of such schemes | (e) Organismes de placement collectif et leurs sociétés de gestion |
| (e) Collective investment schemes and management companies of such schemes | (e) Oorganismes de placement collectif et leurs sociétés de gestion |
| (e) Collective investment schemes and management companies of such schemes | (hh) organismes de placement collectif et leurs sociétés de gestion |
| For recycling, we welcome public education schemes and voluntary schemes. | Pour ce qui est du recyclage, nous saluons les projets d éducation publique et les projets bénévoles. |
| subsidised schemes . | De plus , l' emploi s' est nettement moins contracté que la production , les entreprises ayant maintenu des sureffectifs en recourant notamment aux dispositifs subventionnés par les pouvoirs publics . |
| Meal schemes | Programmes de fourniture de repas |
| Color schemes | Schémas de couleurs |
| Importing Schemes | Modèle de couleurs |
| Configuring Schemes | Modèles de configuration |
| Color schemes | Modèles de couleurs |
| Color Schemes | Chartes de couleurs |
| Supported schemes | Modèles pris en charge |
| Color Schemes | Modèles de couleurs |
| Shortcut Schemes | Modèles de raccourcis |
| Microcredit schemes. | Les plans de microcrédit |
| Bursary schemes | Les bourses |
| Apprenticeship schemes | plan pour l'apprentissage |
| mixed schemes. | régimes mixtes. |
| aid schemes | (doc. |
| Aid schemes | Régimes d'aide |
| Other schemes | Autres régimes |
| PENSIONS SCHEMES | RÉGIMES DES PENSIONS |
| PENSION SCHEMES | PENSIONS |
| Insurance schemes | Régime |
| Generate color schemes | Générer des arrangements de couleurs |
| Settings Color Schemes | Configuration Modèles de couleurs |
| Get New Schemes... | Obtenir de nouveaux modèles... |
| Preset Color Schemes | Modèle de couleurs présélectionnées |
| Keyboards Color Schemes | Modèles de couleurs du clavier |
| Public payment schemes | Systèmes de financement public |
| C. Trading schemes | Systèmes d'échange |
| Job creation schemes | Programme de création d apos emplois |
| 45. Incentive schemes. | 45. Mesures d apos incitation. |
| Pilot monitoring schemes | Programmes pilotes de surveillance |
| Income tax schemes, | exonérations d impôt sur les bénéfices |
| Income Tax Schemes | Régimes d exonération d impôt sur les bénéfices |
| During the migration phase , national payment schemes and SEPA schemes exist in parallel . | Durant la phase de migration , les moyens de paiement nationaux et les instruments SEPA coexistent . |
| The Court pointed out in particular that it was possible for any operator meeting the specific conditions of the schemes to apply to CELF for a grant. | Le Tribunal rappelle notamment qu'il était possible à tout opérateur remplissant les conditions spécifiques établies par ces régimes d'introduire auprès du CELF des demandes de subventions. |
| supplementary pension schemes, occupational pension schemes (insured plans, self administered funds, book reserves or provisions, all other expenditure intended to fund supplementary pension schemes), | les régimes complémentaires de pensions, tels que les régimes de pensions professionnels (assurances collectives, fonds autonomes de pensions, réserves ou provisions inscrites au bilan et toutes les autres dépenses destinées à financer des régimes complémentaires de pensions), |
| 3.2 Occupational pension schemes benefit both employees and sponsors of such schemes, i.e. employers. | 3.2 Les régimes de retraite professionnelle offrent des avantages à la fois aux travailleurs et aux entreprises d'affiliation de ces régimes, c'est à dire aux employeurs. |
| Unbound for deposit insurance and similar compensations schemes, as well as mandatory insurance schemes. | Non consolidé pour les systèmes de garantie des dépôts et les systèmes d indemnisation analogues ainsi que les régimes d assurance obligatoires. |
Related searches : Local Schemes - Existing Schemes - Reduction Schemes - Authentication Schemes - Cooling Schemes - Universal Schemes - Summer Schemes - Voucher Schemes - Various Schemes - Different Schemes - Funded Schemes - Community Schemes - Billing Schemes - Establish Schemes
