Translation of "could use some" to French language:
Dictionary English-French
Could - translation : Could use some - translation : Some - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Could use some cleaner design? | Est ce qu'il ne pourrait pas être plus sobre ? |
| I could use some sleep. | Je ne refuserai pas un petit roupillon. |
| I could use some sleep. | Un peu de sommeil ne serait pas du luxe. |
| I could use some advice. | Un conseil ne serait pas de refus. |
| I could use some help. | Je pourrais utiliser peu d'aide. |
| I could use some luxury. | Je pourrais me faire au luxe. |
| We could use some rain. | Un peu de pluie ferait du bien. |
| Sure could use some money. | J'en aurais bien besoin. |
| Brand USA could use some polishing. | Les marques américaines auraient bien besoin d'un coup de jeune. |
| I figured you could use some help. | J'ai pensé que tu ne refuserais pas un coup de main. |
| I figured you could use some help. | J'ai pensé que vous ne refuseriez pas d'aide. |
| I guess I could use some advice. | Je suppose que des conseils ne seraient pas du luxe pour moi. |
| I guess I could use some advice. | Je suppose que je ne refuserais pas des conseils. |
| I could use some of the principal. | J'ai un capital. |
| This country could use some of that. | Notre pays a besoin de cela. |
| I noticed that some of the code could use improving and the board that does the controlling could also use some improving. | J'ai remarqué que je pouvais améliorer une partie des instructions et le comité qui contrôle le chantier pourrait prendre en compte les améliorations |
| The Nigerian government could use some good news. | Pour l'instant, le gouvernement nigérian n'a guère de bonnes nouvelles à annoncer. |
| I could use some help in the kitchen. | Je veux bien un peu d'aide à la cuisine. |
| I could use some help in the kitchen. | Un peu d'aide pour moi à la cuisine ne serait pas du luxe. |
| But you know, we could use some help. | Mais vous savez, nous aimerions bien avoir un petit coup de main. |
| Then Europe could be some use for once. | Ainsi, pour une fois, l'Europe aurait servi à quelque chose. |
| I could use some of them pork chops. | Je mangerais bien leurs côtes de porc. |
| I could use some, with this money monger. | Je dois l'être, tu es insatiable! |
| You could use some of her money, couldn't you ? | Vous pourriez utiliser son argent. |
| Need any money? Well, yeah, I could use some. | Tu as besoin d'argent? |
| You could put your printing to some practical use. | Votre imprimerie va enfin trouver à s'employer. |
| I know you're busy, but I could use some help. | Je sais que tu es occupé mais je ne refuserais pas un coup de main. |
| I know you're busy, but I could use some help. | Je sais que tu es occupée mais je ne refuserais pas un coup de main. |
| I know you're busy, but I could use some help. | Je sais que vous êtes occupé mais je ne refuserais pas un coup de main. |
| I know you're busy, but I could use some help. | Je sais que vous êtes occupée mais je ne refuserais pas un coup de main. |
| I know you're busy, but I could use some help. | Je sais que vous êtes occupés mais je ne refuserais pas un coup de main. |
| I know you're busy, but I could use some help. | Je sais que vous êtes occupées mais je ne refuserais pas un coup de main. |
| But we could all use some time away from keyboard. | Mais ça nous ferait du bien de s'éloigner du clavier pour un temps. |
| But after eight, I thought I could use some help. | (Rires). |
| She says, You're welcome, and you could use some dancing lessons. | Et prends des cours de danse. |
| A terrific use of local materials, but inside you could find some interior compositions. | Une utilisation excellente de matériaux locaux, mais dedans on peut trouver quelques compositions intérieures. |
| We could reduce some of that monetary instability by a wider use of the ECU. | Pour l'heure, nous pensons que le dollar suit à nouveau une courbe ascendante. |
| A solution could be to use computer modelling, but some delegations expressed reservations about this general idea. | La solution pourrait consister à recourir à la modélisation informatique, mais plusieurs délégations ont formulé des réserves à ce sujet. |
| Some said , however , that it could lead to higher excess reserves and discourage use of the averaging provision . | Certains ont toutefois déclaré que ce facteur pourrait entraîner une augmentation des excédents de réserves et avoir un effet dissuasif sur le recours au mécanisme de constitution en moyenne . |
| We could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids. | On pourrait utiliser les acides aminés, on pourrait utiliser les acides nucléiques, les acides carboxyliques, les acides gras. |
| Could we use that? | Ça pourrait nous servir ? |
| We could use her. | On devrait la signer. |
| You could use it ... | Tu en auras peutêtre besoin... |
| Sure could use 2,000. | J'aurais bien besoin de 2 000 dollars. |
| Some psychiatrists had reported that excessive use could lead to a psychotic state, including hallucinations, delusions, and thought disturbance. | Certains psychiatres avaient conclu qu un usage excessif pouvait entrainer un état psychotique, avec hallucinations, délires et pensées perturbantes. |
Related searches : Could Use - Some Use - Use Some - Could Not Use - I Could Use - We Could Use - You Could Use - Could Use For - Could Also Use - Use Some Help - Use - Use To Use
