Translation of "could i suggest" to French language:


  Dictionary English-French

Could - translation : Could i suggest - translation : Suggest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What could I suggest?
Voyons, qu'estce que je peux vous proposer ?
Could I suggest that we postpone discussion of this?
Puis je suggérer que nous reportions le débat sur ce point?
I wish I could suggest something to keep you from worrying.
J'aimerais pouvoir dire quelque chose pour vous empêcher de vous inquiéter.
PRESIDENT. Perhaps I could suggest a solution to this problem.
Si nous fixions le tout au vendredi, ça ne lui serait plus possible.
What could you suggest?
Avezvous des suggestions ?
I respectfully suggest that nothing could be further from the truth.
J apos affirme respectueusement que rien ne saurait être plus éloigné de la vérité.
I would suggest that it could be as many as 50,000.
J'estime que ce chiffre pourrait s'élever à 50 000.
Only a woman could suggest...
II n'y a qu'une femme pour...
I would suggest that this could be done by ending reprocessing now.
Je pense que c'est réalisable si l'on cesse le retraitement dès aujourd'hui.
I would suggest three points that could facilitate communication with the citizen.
Je propose trois points susceptibles de faciliter la communication avec le citoyen.
Could you suggest an alternative date?
Pourriez vous suggérer une autre date ?
Now, I would suggest that you could do this in a lot of places.
Maintenant, je suggèrerais qu'on pourrait faire ça dans beaucoup d'endroits.
Well, I could suggest something, but Well, you won't get mad now, will ya?
Je pourrais suggérer une chose, mais Tu ne vas pas te fâcher, non ?
Could I suggest to him two specific initiatives and ask him his opinion on them?
Puis je me permettre de lui en suggérer deux et de lui demander son avis à ce sujet?
If I am not too bold, I could suggest a way by which... this gentleman may be accommodated.
Puisje suggérer que vous partagiez la même chambre cette nuit?
I would suggest...
Je suggère
Experiments suggest that lightning could be the next GPS.
L'expérience montre que les éclairs pourraient être notre prochain GPS.
I suggest the house.
Je suggère la sauce maison.
I suggest we continue.
Je suggère que nous continuions.
I suggest we hurry.
Je suggère que nous nous hâtions.
I suggest we hurry.
Je suggère que nous nous dépêchions.
I suggest you cooperate.
Je vous suggère de coopérer.
I suggest you cooperate.
Je te suggère de coopérer.
I suggest you leave.
Je vous suggère de partir.
I suggest you leave.
Je te suggère de partir.
Can I suggest something?
Puis je suggérer quelque chose ?
I suggest a sickness.
Je propose la maladie.
I suggest the hospital.
Il faudrait qu'il aille à l'hôpital.
Here's what I suggest.
Voilà ce que je vous propose.
See, if I might suggest that we could go over the ground and you could show me one or two places connected with the murder.
Nous allons nous rendre sur les lieux. Vous me montrerez les endroits en relation avec le meurtre.
I would like to suggest a number of steps the Governments in the region and this Council could take.
Je voudrais suggérer un certain nombre de mesures que les gouvernements des pays de la région et le Conseil pourraient adopter.
He wondered whether members of longer standing could suggest a solution.
M. Grissa se demande si les membres qui font partie du Comité depuis plus longtemps que lui même pourraient suggérer une solution.
To suggest otherwise, however, could destroy the message of the messenger.
Suggérer autrement, toutefois, pourrait détruire le message et le messager.
He did that trick, so he could suggest them like witnesses.
Il a fait ce truc, ainsi, il pourrait leur proposer comme témoins.
My investigations also unfortunately suggest that this could be the case.
Mes investigations tendent malheureusement aussi à montrer que cela pourrait être le cas.
Let me suggest one way in which this Parliament could help.
Laissez moi faire une suggestion quant à la manière dont le Parlement pourrait apporter sa contribution.
I suggest a different approach.
Je suggère une approche différente.
I suggest we get moving.
Je suggère que nous nous mettions en marche.
I suggest we leave immediately.
Je suggère que nous partions immédiatement.
I suggest you get going.
Je suggère que vous vous mettiez en train.
I suggest you get going.
Je suggère que tu te mettes en train.
I suggest you go west.
Je vous suggère d'aller à l'ouest.
I suggest you go west.
Je te suggère d'aller à l'ouest.
I suggest you leave immediately.
Je suggère que vous partiez immédiatement.
I suggest you leave immediately.
Je suggère que tu partes immédiatement.

 

Related searches : I Could Suggest - Could Suggest - I Suggest - Could You Suggest - One Could Suggest - This Could Suggest - You Could Suggest - I Could - Could I - I Might Suggest - So I Suggest - I Rather Suggest - Hence I Suggest - I Do Suggest