Translation of "costs of replacement" to French language:
Dictionary English-French
Costs - translation : Costs of replacement - translation : Replacement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1111 , dwellings Unit current replacement costs | 1111 , logements Unité frais de remplacement courants |
| (a) Costs of irrevocable letter of credit (in replacement of costs of purchased certificates of | a) Coût des lettres de crédit irrévocables (en remplacement du coût des certificats |
| Replacement Costs (for EU Member States only) | Frais de remplacement (pour les Etats membres de VUE uniquement) |
| Additional costs were incurred for the replacement of damaged or destroyed vehicles. | 17. Des dépenses additionnelles ont été encourues pour remplacer des véhicules endommagés ou détruits. |
| Replacement costs are limited to an absolute maximum of 2,500 per person per month. | Les frais de remplacement sont limités à un montant maximal absolu de 2 500 par personne mois. |
| The replacement and related checks costs shall be borne by the supplier. | Les frais relatifs au remplacement et aux contrôles annexes sont à la charge du fournisseur. |
| The replacement and related checks costs shall be borne by the supplier. | Les frais relatifs au remplacement et aux contrôles annexes sont à la charge du fournisseur. |
| a Based on assumption of replacement of current lease costs of the commercial office space rented by the United Nations. | a L'hypothèse étant que les dépenses relatives à l'immeuble permanent viendraient se substituer aux frais de location afférents aux bureaux que l'Organisation loue actuellement sur le marché immobilier. |
| In that context, the Group took note that the funds required for security obligations with regard to window replacement had been reduced to the incremental costs of the shatter resistant glass, and that other window replacement costs could be covered by available BMS funds. | Dans ce contexte, le Groupe prend note du fait que les fonds requis pour le remplacement des fenêtres pour des raisons de sécurité ont été ramenés au surcoût correspond au verre laminé et que les autres dépenses afférentes au remplacement des fenêtres pourraient être absorbées au moyen des mesures disponibles au titre des services de gestion des bâtiments. |
| The Panel considers that the costs claimed for providing replacement prosthetic devices to 36 Kuwaiti amputees are reasonable. | Les recommandations du Comité concernant la réclamation no 5000460 sont résumées dans le tableau 11. |
| The resources requested would provide for painting, masonry, carpentry, electrical work, replacement of floor covering and curtains and other related costs | Les ressources prévues doivent permettre de couvrir le coût des travaux de peinture, de maçonnerie et de menuiserie celui de l apos installation électrique, de l apos installation d apos un nouveau revêtement du sol et de nouvelles tentures et les dépenses connexes |
| Replacement of officers | Remplacement de membres du Bureau |
| Replacement of officers | Un vice président agissant en qualité de président a les mêmes droits et les mêmes devoirs que le Président. |
| Replacement of officers | Article 22 |
| Replacement of officers | Un vice président agissant en qualité de président a les mêmes pouvoirs et les mêmes devoirs que le Président. |
| Replacement of officers | Tout membre agissant en qualité de Président a les mêmes pouvoirs et les mêmes devoirs que le Président. |
| Replacement of furniture | Renouvellement de mobilier |
| Replacement of arbitrators | Le groupe spécial d'arbitrage tient également compte des interprétations pertinentes données dans les rapports des groupes spéciaux et de l'organe d'appel adoptés par l'organe de règlement des différends de l'OMC. |
| Replacement of vessels | L'autorité compétente de l'Union présente au Groenland au plus tard 15 jours avant la réunion du comité mixte un ou plusieurs dossiers techniques précisant |
| Replacement of arbitrators | En aucun cas une opinion dissidente n'est rendue publique. |
| Replacement of arbitrators | Les petites et moyennes entreprises ne sont pas tenues de contribuer aux frais de restructuration. |
| 117. Notes with concern the lack of detail in the proposed programme budget of unit costs for the replacement or acquisition of information technology related equipment | 118. Prend note de l'accroissement des ressources proposées au titre des services extérieurs d'appui pour le renforcement de la plate forme informatique |
| REPLACEMENT CATALYTIC CONVERTERS AND ORIGINAL REPLACEMENT CATALYTIC CONVERTERS | CONVERTISSEURS CATALYTIQUES DE REMPLACEMENT ET CONVERTISSEURS CATALYTIQUES DE REMPLACEMENT D'ORIGINE |
| Replacement of the Chairman | Remplacement du Président |
| Replacement of officers 24 | Quorum 24 |
| Replacement of officers 34 | Interprétation à partir d'une langue non officielle 34 |
| Replacement of officers 103 | Déclarations 103 |
| Replacement of officers 137 | Remplacement des membres du Bureau 137 |
| Replacement of officers 175 | Élections 175 |
| Replacement of officers 197 | Fonctions du Président 197 |
| the cases of replacement. | le cas de substitution. |
| Replacement | Remplacement 160 |
| Replacement | Remplacement |
| Replacement | La partie mise en cause prend les dispositions nécessaires pour assurer l'interprétation des communications orales dans les langues choisies par les parties au différend. |
| REPLACEMENT | Si cette personne conclut que le président initial viole le code de conduite, elle sélectionne un nouveau président en tirant au sort une personne parmi celles restant sur la liste visée à l'article 325, paragraphe 1, du titre. |
| Replacement | Il n'est pas tenu de répondre, dans son rapport, aux arguments avancés dans les communications en question. |
| Replacement | La période mentionnée au paragraphe 8 peut être prolongée par consentement mutuel des autorités douanières concernées. |
| 34. The budget in the amount of 623,800 covers costs of office automation software and upgrades, replacement of computer and related equipment, and routine upgrades of network hardware. | 34. Les ressources prévues à cette rubrique (623 800 dollars), doivent couvrir l apos achat de logiciels bureautiques, le remplacement d apos ordinateurs et de matériel connexe, et la mise à niveau du matériel du réseau. |
| Term of office and replacement | Durée du mandat et remplacement des membres du Bureau |
| Automatic replacement of accented characters | Remplacement automatique des caractères accentués |
| (d) Election of replacement officers | d) Élection au Bureau de membres de remplacement |
| Replacement or withdrawal of notifier | Remplacement ou retrait du notifiant |
| Replacement of rapporteur Member State | Remplacement de l'État membre rapporteur |
| Replacement of vessels or engines | Remplacement des navires ou des moteurs |
| Replacement rules | Règles d' échange des billets |
Related searches : Of Replacement - Of Costs - Costs Of - Replacement Of Consumables - Replacement Of Loan - Replacement Of Fuses - Replacement Of Fluids - Replacement Of Power - Replacement Of Personnel - Replacement Of Components - Replacement Of Director - Replacement Of Equipment
