Translation of "cost management initiatives" to French language:

Dictionary English-French

Cost - translation :

Coût

Cost management initiatives - translation :

Initiatives de gestion des coûts

Management - translation :

La gestion

Keywords : Coûté Coûter Coût Coûtera Coûterait Gestion Management Manager Direction Gérer

Examples (External sources, not reviewed)

MANAGEMENT INITIATIVES	MESURES A ENVISAGER EN MATIERE DE GESTION
MANAGEMENT INITIATIVES	INITIATIVES EN MATIERE DE GESTION
further cost saving initiatives	des initiatives supplémentaires de réduction des coûts
Quality management initiatives	Initiatives de gestion de la qualité
and quality management initiatives	1.1 Le Conseil d
Bilateral initiatives for management	On ne voit guère que des lueurs d'espoir se profiler à l'horizon, au niveau de la politique.
As part of its innovations, the Office will review and initiate selective studies on the cost effectiveness of business functions, monitor and analyse budgetary and management initiatives in and outside the United Nations, pilot initiatives to promote cost effectiveness, and increase overall awareness of the importance of cost effectiveness.	Le Service prendra un certain nombre d apos initiatives études sélectives sur l apos efficience des méthodes de gestion, suivi et analyse des initiatives prises dans le domaine budgétaire et dans celui de la gestion, dans le cadre de l apos ONU et en dehors, initiatives visant à promouvoir l apos efficacité et à réduire les coûts et à faire reconnaître plus largement l apos importance de cet objectif.
2.2 Performance and quality management initiatives	2.1 Transparence et accès aux documents
2.2 Performance and quality management initiatives	2.2 Initiatives en matière de performance et de gestion de la qualité QMS
Transparency, openness and quality management initiatives	1.3 Transparence, ouverture et initiatives de gestion de la qualité
2.2 Performance and quality management initiatives	2.2 Initiatives en matière de performance et de gestion de la qualité QMS
2.2 Performance and quality management initiatives	2.2 Initiatives en matière de performance et de gestion de la qualité (QMS)
2.2 Performance and quality management initiatives	Initiatives en matière de performance et de gestion de la qualité QMS
Transparancy, openness and quality management initiatives	Transparence, ouverture et initiatives de gestion de la qualité
Transparency, openness and quality management initiatives	Transparence, ouverture et initiatives de gestion de la qualité
Multiplier living Management cost of	Multiplicateur de coût de la vie
Multiplier living Management cost of	Multiplicateur de coût Londres de la vie Encadrement Cadres et experts Agents temporaires Experts détachés nationaux 17 17 2
The Administrator is proposing a range of management initiatives that make it possible to achieve cost reductions, increase delegation of authority and enhance accountability	L apos Administrateur propose toute une gamme d apos initiatives en matière de gestion qui permettent de réduire les coûts et favorisent une délégation accrue des pouvoirs et une plus grande responsabilité financière
These initiatives have contributed to efficient management practices.	Les pratiques de gestion y ont gagné en efficacité.
It is composed of training and management improvement initiatives.	Il consiste en initiatives visant à l amélioration de la formation et de la gestion.
Other initiatives included management and language training for staff.	D autres initiatives incluent la formation, notamment la formation linguistique et la gestion du personnel.
All of these initiatives help to improve infrastructure management.	Toutes ces initiatives participent à l'amélioration de la gestion des infrastructures.
These initiatives require strong management support at institutional level.	Ces initiatives exigent un soutien substantiel à la gestion au niveau institutionnel.
It is composed of training and management improvement initiatives.	Il consiste en initiatives visant à l'amélioration de la formation et de la gestion.
Figure 18 Cost of management of the Fund's portfolio by the Investment Management Service	Figure 18 Coût de la gestion du portefeuille de la Caisse par le Service de la gestion des placements
(ii) Cost of collection, management, recycling, and, if cost effective, destruction of ozone depleting substances	ii) Coût de la collecte, de la gestion, du recyclage et de la destruction, si celleci est rentable, des substances qui appauvrissent l apos ozone
Cost oriented management will initially considerably reduce its competitiveness.	Sa compétitivité sera à l'avenir sensiblement réduite du fait des économies centrées sur les coûts.
The Management Board in 1998 The EMEA and its partners Transparency, openness and quality management initiatives International aspects	Le Conseil d administration en 1998 L EMEA et ses partenaires Transparence, ouverture et initiatives de gestion de la qualité Aspects internationaux
5) Management cost for Infrastructure Managers for implementation of system	5) Coût de la maintenance pour les gestionnaires d'infrastructure au titre de la mise en œuvre du système
Applications and initiatives to support disaster reduction and management and humanitarian efforts	Applications et initiatives destinées à appuyer la lutte contre les catastrophes et à soutenir les actions humanitaires
The IT strategy for period 2006 2008 will include cost information on all initiatives.	Son plan stratégique concernant l'informatique et la télématique pour la période 2006 2008 comportera des renseignements sur le coût de toutes les initiatives.
In some of the initiatives such as ERPs, the cost of software is typically a rather small portion of overall cost of implementation.	Dans le cas de certains projets tels que les systèmes de planification des ressources, le coût du logiciel ne représente généralement qu'une partie relativement restreinte du coût global de mise en œuvre.
If EID s were rare, management through crisis response might be cost effective.	Si les maladies infectieuses émergentes étaient rares, les gérer en répondant aux crises serait peut être efficace en termes de coûts.
The best example is provided by the initiatives in the management of the accounts.	Le meilleur exemple à cet égard concerne les initiatives prises en matière de gestion des comptes.
initiatives of the Parties related to the sustainable management of forests and forest governance	Mouvement des capitaux
(c) Management initiatives designed to rationalize business functions, delegate authority, enhance accountability and thereby strengthen the management capacity of the field network	c) Initiatives en matière de gestion destinées à rationaliser les méthodes de gestion, déléguer les pouvoirs, augmenter la transparence et, de ce fait, renforcer la capacité de gestion du réseau des bureaux extérieurs
76. The Administrator drew the attention of the Committee to two of his cost reduction initiatives.	76. L apos Administrateur a appelé l apos attention du Comité sur deux initiatives qu apos il avait prises pour réduire les coûts.
In audit observation 203, the external auditors noted such practices and advised UNOPS management to perform a cost benefit analysis for the recommendations made by the strategic advisory groups in order for the change management initiatives to be measured against a substantiated budget and to track the value generated by the change management process .	Dans l'observation no 203, les auditeurs externes ont relevé ce fait et conseillé aux responsables du Bureau de conduire une analyse coûts avantages des communications des groupes consultatifs stratégiques pour que les initiatives en matière de gestion du changement soient évaluées par rapport à un budget justifié et qu'un suivi des bénéfices du processus de gestion du changement soit possible.
Hierarchical storage management (HSM) is a data storage technique, which automatically moves data between high cost and low cost storage media.	Hierarchical Storage Management (HSM), désigne un système permettant le stockage de données de façon hiérarchique.
The goals of conference management are fourfold quality, quantity, timeliness and cost effectiveness.	La gestion des conférences a quatre objectifs qualité, quantité, ponctualité et économie.
applying short term measures to demonstrate cost effective savings through good energy management	une application de mesures à court terme pour démontrer la possibilité de faires des économies de coûts grâce à une bonne gestion de l'énergie
Since 1 September 2001, responsibility for the European initiatives and project management functions has been shared with the new Sector for Project management.	Dans ce contexte, des préparatifs ont été entrepris et des progrès importants réalisés dans l'amorce du planning requis pour les nouvelles responsabilités que l'EMEA assumera pour les projets informatiques (TI) Eudra en 2003.
CCBM2 will allow the Eurosystem to provide efficient and cost optimised collateral management and enhanced liquidity management services to Eurosystem counterparties .	BCE Rapport annuel 2009 à l' Eurosystème d' offrir à ses contreparties une gestion des garanties efficace et optimisée en termes de coût ainsi que des services de gestion de la liquidité améliorés .
Low cost, easily sustainable initiatives will be documented with a view to extending them to other regions.	Les interventions à moindres coûts, susceptibles d'être pérennes, seront documentées en vue d'une extension dans d'autres régions.
5.6 Initiatives to lower the cost of transferring remittances and their use for development purposes should continue.	5.6 Par ailleurs, il y a lieu de poursuivre les initiatives destinées à réduire le coût des mandats et leur utilisation pour le développement.

Afficher cette page en français