Translation of "cost analysis" to French language:

Dictionary English-French

Analysis - translation :

Une analyse

Cost - translation :

Coût

Cost analysis - translation :

Analyse de coût

Keywords : Analyse Analyse Analyses Analysé Analyser Coûté Coûter Coût Coûtera Coûterait

Examples (External sources, not reviewed)

Cost benefit analysis.	Une analyse coûts bénéfices.
Cost Benefit Analysis	Service danois pour l'environnement de travail
In short, an opportunity cost analysis.	En fin de compte une analyse coût efficacité.
It's just like a cost benefit analysis.	C'est tout comme une analyse coût bénéfice.
A review shall include a cost benefit analysis.	L'examen comprend une analyse coûts avantages.
A Cost Benefit Analysis to support the approach	Une analyse coûts avantages à l appui de cette approche
A cost benefit analysis will be carried out.	Une analyse coûts bénéfices sera effectuée.
A review shall include a cost benefit analysis.	L'examen comprend une analyse des coûts et des avantages.
Analysis of cost savings from JIU reports, 1985 1992	Analyse des économies découlant de l apos application des rapports
This can be done through comprehensive cost benefit analysis.	A cet effet, ils devraient réaliser une analyse approfondie des coûts avantages.
B. Analysis of cost savings contained in the reports	B. Analyse des économies préconisées dans les
C. Analysis of cost savings from JIU reports and	Paragraphes Page C. Analyse des économies découlant des
(e) comparison of the alternatives, including cost benefit analysis	e) comparaison des options, dont analyse du rapport coûts avantages
Detailed analysis of the cost of the programme (1)	Analyse détaillée du coût du programme (1)
ELEMENTS OF COST EFFECTIVENESS ANALYSIS 9.1 Specific and quantified objectives	ÉLEMENTS D' ANALYSE COUT EFFICACITE 9.1 Objectifs spécifiques et quantifiables
C. Analysis of cost savings from JIU reports and notes,	C. Analyse des économies découlant des applications des
A cost benefit and environmental impact analysis should be performed.	Il conviendrait de réaliser une analyse d impact qui soupèse les avantages du procédé par rapport à son coût et qui l analyse du point de vue de son incidence sur l environnement.
Analysis of the cost structure leads to the following conclusions	L'analyse de la structure des coûts aboutit aux conclusions suivantes
I even offered to do the cost benefit analysis for free.	J'ai même offert de faire gratuitement l'analyse coût bénéfice.
They also conducted a cost benefit analysis before having a child.	Ils ont également effectué une analyse coût bénéfice avant d avoir un enfant.
It would be a very difficult cost benefit analysis to make.	L'analyse coût profit peut difficilement en être réalisée.
They are based on a cost benefit analysis of the proposals.	Ils se fondent sur une analyse coûts bénéfices des propositions.
Cost benefit analysis balancing the cost of remedial action against the benefit of avoiding disaster is no longer permissible.	On ne tolère plus le recours aux analyses comparant entre eux les coûts d une stratégie de réaction et les bénéfices d une stratégie d anticipation.
Cost benefit analysis has led many to declare it a failed policy.	Plusieurs analyses coûts bénéfices semblent cependant mettre en évidence l échec de cette politique.
Therefore, additional information and an analysis, especially of the cost, were requested.	Elles ont donc demandé un complément d apos information et une analyse, notamment du coût.
Now, in economic theory, cheating is a very simple cost benefit analysis.	Bon, en théorie économique, la tricherie est une analyse coût bénéfice très simple.
the methodology applied in the cost benefit analysis needs to be transparent	la méthodologie utilisée pour l'analyse coûts bénéfices doit être transparente
a cost benefit analysis to show the justification for such an approach.	Une évaluation coût bénéfice pour marquer le bien fondé de cette approche.
An inventory analysis of simplified or standardised financial services products cost 418.92024.	Les produits simplifiés ou standardisés dans le domaine des services financiers ont fait l'objet d'un inventaire et d'une analyse dont le coût s'est élevé à 418 920 EUR24.
It cannot be measured solely in numbers like a cost benefit analysis.	Elle ne peut se mesurer en termes purs et simples de coûts et de bénéfices.
Economic analysis to quantify the cost and benefits of tackling health inequalities.	réaliser une analyse économique en vue de quantifier les coûts et les avantages de la lutte contre les inégalités dans le domaine de la santé.
(d) Developing a cost benefit analysis for use in identifying information technology priorities	d) De mettre au point un modèle d'analyse coûts avantages à utiliser lorsqu'il s'agit de déterminer les actions prioritaires dans le domaine informatique
With coverage like this, Bahrain's leaders may be rethinking their cost benefit analysis.	Avec une couverture pareille, les dirigeants de Bahreïn peuvent repenser leur analyse bénéfices coûts.
raw material, but in the final analysis, on the cost of energy itself.	en compte non seulement le charbon, mais aussi l'ensemble des combustibles solides, en particulier, le lignite et la tourbe qui, comme on sait, constituent des sources intéressantes d'énergie pour plus d'un pays de la Communauté, notamment ainsi que vous le savez également pour mon pays.
This is also justified from the point of view of cost income analysis.	C'est un choix que justifie également l'analyse comparative des coûts et recettes.
But we do not have a cost benefit analysis and enough concrete information.	Toutefois, nous ne disposons pas d'une analyse coûts bénéfices, ni suffisamment d'informations concrètes.
They base this argument on a cost analysis for the reference year 1994.	Elles explicitent ce dernier argument au regard d'une analyse de coûts fondée sur l'année de référence 1994.
(10) The methodology shall define an area of analysis for the cost benefit analysis of each individual project and for the analysis at regional or Union wide level.	(10) La méthodologie définit une zone d'analyse pour l'analyse des coûts et avantages de chaque projet distinct et pour l'analyse au niveau régional ou au niveau de l'ensemble de l'Union.
Unit cost estimation based on the collected data gave unit values per kilometre on cost gained by the analysis of projects.	Les estimations des coûts unitaires basées sur les données collectées ont permis d'obtenir des valeurs unitaires kilométriques par rapport aux économies de coûts réalisées grâce à l'analyse des projets.
For FDI programmes to be effective, cost benefit analysis should be carried out properly.	Pour que les programmes en matière d'IED soient efficaces, une analyse des coûts et des avantages devrait être réalisée en bonne et due forme.
(x) A description and analysis of the cost pool headings (e.g. IT, accounting, HR).	Une description et une analyse des rubriques du groupe de coûts (par exemple, informatique, comptabilité, ressources humaines).
An analysis of more ambitious energy efficiency measures and cost optimal policy is required.	Il faut analyser des mesures d'efficacité énergétique plus ambitieuses et des stratégies optimales en termes de coûts.
Secondly, is there not a case for running a full scale cost benefit analysis?	Comme je l'ai dit tout à l'heure, des mesures ont déjà été adop tées à cet égard dans certains pays.
A cost effectiveness analysis is an analysis in which the aim is to find the cheapest way of realising a certain policy objective.	L'analyse du rapport coût efficacité a pour but de découvrir le moyen le plus économique d'atteindre un objectif politique déterminé.
These are often implemented without parliamentary oversight, public vetting, or a cost benefit analysis and with little or no impact analysis on the economy.	Ces incitations sont bien souvent mises en œuvre sans contrôle parlementaire, sans examen public, ou encore sans aucune analyse coûts avantages sans parler du manque voire de l absence d analyse de l impact de ces mécanismes sur l économie.

Afficher cette page en français